1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
%brandDTD;
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Benutzerprofile verwalten</title>
<link rel="stylesheet" href="helpFileLayout.css" type="text/css" />
</head>
<body>
<h1 id="managing_profiles">Benutzerprofile verwalten</h1>
<p>Wenn Sie das Internet geschäftlich und privat nutzen, möchten Sie wahrscheinlich
unterschiedliche Lesezeichen, Voreinstellungen, Adressbücher und E-Mail-Einstellungen
benutzen. Genauso können sich alle Mitglieder Ihrer Familie eine Kopie von Mozilla
teilen, aber jeder kann seine eigenen Einstellungen für das Internet benutzen.</p>
<p>Der Profilmanager erlaubt es Ihnen verschiedene Profile zu erstellen. In einem Profil
werden z.B. Lesezeichen, Voreinstellungen, E-Mail-Einstellungen und so weiter gespeichert.
Beim allerersten Start von Mozilla auf Ihrem Computer wird automatisch ein Standardprofil angelegt.
Wenn Sie zusätzliche Profile anlegen, werden Sie bei jedem Start von Mozilla gefragt,
welches Profil Sie benutzen möchten.</p>
<div class="contentsBox">In diesem Abschnitt:
<ul>
<li><a href="#creating_a_new_profile">Ein neues Benutzerprofil erstellen</a></li>
<li><a href="#deleting_or_renaming_a_profile">Ein bestehendes Benutzerprofil löschen
oder umbenennen</a></li>
</ul>
</div>
<h2 id="creating_a_new_profile">Ein neues Benutzerprofil erstellen</h2>
<p>So erstellen Sie ein neues Benutzerprofil:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie den Profilmanager:
<ul>
<li><strong>Falls &brandShortName; gerade ausgeführt wird</strong>: Öffnen Sie das Menü <b>Extras</b>
und klicken Sie auf <b>Profil wechseln</b>.</li>
<li><strong>Falls &brandShortName; geschlossen ist</strong>:<span class="win">
Klicken Sie im Startmenü auf <b>Programme</b>, dann auf <b>&brandShortName;</b>, und auf
<b>Profilmanager</b>.</span><span class="mac"> Drücken Sie die <kbd>Options</kbd>-Taste während Sie
&brandShortName; vom Finder oder Dock aus starten.</span>
<span class="unix"> Geben Sie folgendes an der Kommandozeile ein:
<kbd>./mozilla -profilemanager</kbd></span></li>
</ul>
</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Profile verwalten</b> und dann auf <b>Profil erstellen</b>. Lesen Sie sich die
angezeigten Informationen durch und klicken Sie auf <b>Weiter</b>.</li>
<li>Geben Sie einen Namen für das neue Profil ein. Sie können einen beliebigen Namen
eingeben, z.B. Ihren richtigen Namen oder einen Namen, der beschreibt für was
Sie das Profil benutzen wollen, z.B.<q>Schule</q>.</li>
<li>Akzeptieren Sie das vorgeschlagene Verzeichnis zum Speichern Ihres Profils, oder wählen Sie ein
anderes Verzeichnis mit Hilfe von <b>Ordner auswählen</b> aus.</li>
<li>Wenn Sie Sprachpakete installiert haben, klicken Sie auf <b>Sprachauswahl</b>
und wählen Ihre Sprache aus.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Fertigstellen</b>.</li>
</ol>
<p>[<a href="#managing_profiles">Zurück zum Beginn des Abschnittes</a>]</p>
<h2 id="deleting_or_renaming_a_profile">Ein bestehendes Benutzerprofil löschen
oder umbenennen</h2>
<p>Sie möchten vielleicht Profile löschen, die sie normalerweise nicht benutzen.
So löschen Sie ein bestehendes Profil oder benennen es um:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie den Profilmanager:
<ul>
<li><strong>Falls &brandShortName; gerade ausgeführt wird</strong>: Öffnen Sie das Menü <b>Extras</b>
und klicken Sie auf <b>Profil wechseln</b>.</li>
<li><strong>Falls &brandShortName; geschlossen ist</strong>:<span class="win">
Klicken Sie im Startmenü auf <b>Programme</b>, dann auf <b>&brandShortName;</b>, und auf
<b>Profilmanager</b>.</span><span class="mac"> Drücken Sie die <kbd>Options</kbd>-Taste während Sie
&brandShortName; vom Finder oder Dock aus starten.</span>
<span class="unix"> Geben Sie folgendes an der Kommandozeile ein:
<kbd>./mozilla -profilemanager</kbd></span></li>
</ul>
</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Profile verwalten</b>.</li>
<li>Zum Löschen eines Profils, markieren Sie seinen Namen und klicken auf <b>Profil löschen</b>. Im darauffolgenden
Bestätigungsdialog, wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:
<ul>
<li><strong>Dateien löschen</strong>: Löscht das komplette Profilverzeichnis inklusive aller
gespeicherten Daten(Bookmarks, Einstellungen, E-Mails, usw.). <em>
Stellen Sie sicher, dass Sie in Zukunft keine Daten mehr von diesem Profil benötigen,
bevor Sie diese Option auswählen.</em></li>
<li><strong>Dateien nicht löschen</strong>: Entfernt das Profil nur aus der Liste der vorhandenen Profile,
löscht aber nicht die Daten des Profils. Wenn Sie diese Option wählen werden die Daten
des Profils nicht von der Festplatte gelöscht.</li>
</ul>
Um ein Profil umzubenennen markieren Sie seinen Namen und klicken auf <b>Profil umbenennen</b>. Folgen sie anschließend den
angezeigten Anweisungen.</li>
</ol>
<p>[<a href="#managing_profiles">Zurück zum Beginn des Abschnittes</a>]</p>
</body>
</html>
|
