summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-hu/suite/chrome/common/help/profiles_help.xhtml
blob: af822b56c443fefedc894aedec46a192b5e21b38 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->


<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" [
  <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
  %brandDTD;
]>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Profilok kezelése</title>
<link rel="stylesheet" href="helpFileLayout.css"
  type="text/css"/>
</head>
<body>

<h1 id="managing_profiles">Profilok kezelése</h1>

<p>Ha az internetet otthon és a munkahelyen is használjuk, bizonyára különböző könyvjelzőkre, beállításokra, címjegyzékekre, postafiókra, Oldalsáv-beállításokra stb. lesz szükségünk. Ugyanez a helyzet a családtagok között is: bár mindenki ugyanazt a böngészőt használja, de az interneten különböző felhasználónak számítanak.</p>

<p>A Profilkezelő segítségével saját könyvjelzőkkel, beállításokkal, levelezési adatokkal stb. rendelkező profilokat hozhatunk létre. A böngésző első telepítésekor automatikusan létrehozunk egy alapértelmezett profilt. További profilok létrehozása után a böngésző indításakor meg kell adnunk, hogy melyik profilt szeretnénk használni.</p>

<div class="contentsBox">A fejezet témakörei:
 <ul>
    <li><a href="#creating_a_new_profile">Új profil létrehozása</a></li>
    <li><a href="#deleting_or_renaming_a_profile">Profil törlése vagy átnevezése</a></li>
    <li><a href="#roaming_profiles">Vándorló profilok</a></li>
    <li><a href="#roaming_prefs">Vándorló profilok beállításai</a></li>
    <li><a href="#roaming_item_selection">Vándorló profilok tulajdonságai - Elemek kiválasztása</a></li>
  </ul>
</div>

<h2 id="creating_a_new_profile">Új profil létrehozása</h2>

<p>Új profil létrehozása:</p>

<ol>
  <li>Nyissuk meg a Profilkezelőt:
    <ul>
      <li><strong>Amennyiben a &brandShortName; jelnleg fut</strong>: Nyissuk meg az Eszközök menüt és válasszuk ki a Profilváltás… menüelemet.</li>
      <li><strong>Ha a &brandShortName; nincsen elindítva</strong>:<span class="win"> Nyissuk meg a Start menüt és a Programok menüelemet, majd a &brandShortName; almenüből válasszuk ki a Profilkezelő programot.</span><span class="mac"> Tartsuk lenyomva az
        <kbd>Option</kbd> billentyűt miközben elindítjuk a &brandShortName; programot a Finder ablakból vagy a Dock indítósávról.</span><span class="unix"> Írjuk be a következő parancsot a terminálba: <kbd>./mozilla -profilemanager</kbd></span></li>
    </ul>
  </li>
  <li>Kattintsunk a Profil létrehozása gombra, olvassuk el a leírást, majd kattintsunk a Tovább gombra.</li>
  <li>Írjuk be a profil nevét. Ez tetszőleges lehet, akár a valódi név, akár a profil felhasználási területe, például <q>Otthon</q>.</li>
  <li>Fogadjuk el az új profil alapértelmezett helyét, vagy a Mappa választása gombra kattintva adjuk meg a kívánt helyet.</li>
  <li>Ha telepítettük a Nyelvi és tartalomcsomagokat, kattintsunk a Terület választása gombra, és jelöljük ki a kívánt Nyelv/terület beállítást.</li>
  <li>Kattintsunk a Befejezés gombra.</li>
</ol>

<p>[<a href="#managing_profiles">Vissza a fejezet elejére</a>]</p>

<h2 id="deleting_or_renaming_a_profile">Profil törlése vagy átnevezése</h2>

<p>A felesleges profilokat törölhetjük. Meglévő profil törlése vagy átnevezése:</p>

<ol>
  <li>Nyissuk meg a Profilkezelőt:
    <ul>
      <li><strong>Amennyiben a &brandShortName; jelnleg fut</strong>: Nyissuk meg az Eszközök menüt és válasszuk ki a Profilváltás menüelemet. <strong>Megjegyzés</strong>: Az éppen használatban lévő profilt nem lehet letörölni.</li>
      <li><strong>Ha a &brandShortName; nincsen elindítva</strong>:
        <span class="win"> Nyissuk meg a Start menüt és a Programok menüelemet, majd a &brandShortName; almenüből válasszuk ki a Profilkezelő programot.</span><span class="mac"> Tartsuk lenyomva az<kbd>Option</kbd> billentyűt miközben elindítjuk a &brandShortName; programot a Finder ablakból vagy a Dock indítósávról.</span><span class="unix"> Írjuk be a következő parancsot a terminálba: <kbd>./mozilla -profilemanager</kbd></span></li>
    </ul>
  </li>
  <li>Profil törléséhez jelöljük ki nevét, és kattintsunk a Profil törlése gombra. A jóváhagyó ablakban az alábbi lehetőségek közül válaszhatunk:
    <ul>
      <li><strong>Fájlok törlése</strong>: Letörli a teljes profilmappát és a benne tárolt adatokat (könyvjelzők, beállítások, postafiókok beállításai, és így tovább). <em>Bizonyosodjunk meg arról, hogy semmire sincs szükségünk a profilból mielőtt ezt a lehetőséget választjuk.</em></li>
      <li><strong>Fájlok megtarása</strong>: Eltávolítja a profilt a az elérhető profilok listájáról, de megtarja a profilmappát. Ezt a lehetőséget választva semmilyen adat nem kerül eltávolításra a profilból.</li>
    </ul>
  </li>
  <li>Profil törléséhez jelöljük ki nevét, kattintsunk a Profil átnevezése gombra, és kövessük az utasításokat.</li>
</ol>

<p>[<a href="#managing_profiles">Vissza a fejezet elejére</a>]</p>

<h2 id="roaming_profiles">Vándorló felhasználó</h2>

<p>Vándorló felhasználó opció bekapcsolásával lehetőség van a felhasználói profil és a hozzá társított beállítások központi kiszolgálón vagy fájlmegosztáson történő tárolására. Ennek a beállításnak az előnye, hogy azonos beállítások lesznek elérhetőek minden gépen. Például: Ha használni kívánjuk a &brandShortName; programot mind a munkahelyi, mind az otthoni gépén úgy, hogy a könyvjelzők és egyéb beállítások szonkronban legyenek vagy egy vállalat esetén is hasznos, ahol a dolgozók használhatják a saját &brandShortName; profiljukat valamennyi számítógépen.</p>

<p>A vándorló felhasználó profilja tárolható HTTP és FTP kiszolgálókon. A kiszolgáló eléréséhez megfelelő jogosultságokra, felhasználónévre és jelszóra van szükség, azaz írási jogosultság elengedhetetlenül fontos a megfelelő mappák eléréséhez, hogy a profil mentése és betöltése biztosítható legyen. Alternatívaként, a hagyományos fájlmegosztást használó számítógépek esetén, a profil tárolható a helyi gépen a fájlmásolási eljárás használatával.</p>

<p>Amikor elindítjuk a &brandShortName; programot, a profilunk letöltésre kerül, a program bezárása előtt a &brandShortName; a profilt feltölti a megadott helyre.</p>

<p>[<a href="#managing_profiles">Vissza a fejezet elejére</a>]</p>

<h2 id="roaming_prefs">Vándorló felhasználó beállítások</h2>

<p>Ez a fejezet bemutatja, hogy hogyan állítsuk be a Vándorló felhasználó párbeszédablak beállításait. A panellap a következő lépésekkel jeleníthető meg:</p>

<ol>
  <li>Válasszuk a <span class="mac">&brandShortName;</span>
    <span class="noMac">Szerkesztés</span> menüjéből a Beállítások parancsot.</li>
  <li>Válasszuk ki a Vándorló felhasználó kategóriát.</li>
  <li>Jelöljük be a <strong>Távoli profiltárolás engedélyezése</strong> jelőlőnégyzetet a vándorló felhasználó profilhasználathoz.</li>
  <li>Hajtsuk végre a megfelelő lépést:
    <ul>
      <li><strong>HTTP / FTP</strong>: Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a profil FTP vagy HTTP kiszolgálóra kerül elhelyezésre.
        <ul>
          <li><strong>Alap URL</strong>: Adjuk meg a vándorló felhasználó profilmappájának URL címét ebbe a mezőbe. Az alábbi URL címek támogatottak: FTP, HTTP vagy
            HTTPS. Az FTP hozzáférés a legegyszerűbben beállítható az otthoni hálózatban.
            Egyéb esetekben, különösen, ha az adatok az Interneten keresztül kerülnek átvitelre, erősen ajánlott a biztonságos HTTPS eljárás alkalmazása, mert ellenkező esetben, minden mentett jelszó és könyvjelző (attól függően, hogy melyik elemeket jelöltünk ki szinkronizálásra) olvasható lesz az azonos hálózaton tartozkodó esetleg kémkedő fél számára.

            <p><strong>Például</strong>:<br/>
              <kbd>&lt;https://felhasznalo@http-kiszolgalo/mappa/&gt;</kbd><br/>
              <kbd>&lt;ftp://felhasznalo@ftp-kiszolgalo//home/felhasznalo/mappa/&gt;</kbd><br/> 
              <kbd>&lt;ftp://felhasznalo@ftp-kiszolgalo/mappa/&gt;</kbd></p>

          </li>
          <li><strong>Felhasználónév</strong>: Adjuk meg a felhasználónevet, amelyet az FTP vagy HTTP kiszolgáló eléréséhez használ.</li>
          <li><strong>Jelszó mentése</strong>: Engedélyezzük ezt a lehetőséget, ha azt szeretnénk, hogy a megadott jelszó mentésre kerüljön.</li>
          <li><strong>Jelszó</strong>: Adjuk meg a felhasználónévhez tartozó jelszót.</li>
        </ul>
      </li>
      <li><strong>Fájlmásolás</strong>: Válasszuk ki ezt a lehetőséget, ha azt szeretnénk, hogy profil a helyi mappában kerüljön tárolásra.
        <ul>
          <li>Kattintsunk a <strong>Tallozás</strong> gombra, majd tallózzuk ki azt a mappát amelybe a profil adatait tárolni szeretnénk.</li>
        </ul>
      </li>
    </ul>
  </li>
</ol>

<p>[<a href="#managing_profiles">Vissza a fejezet elejére</a>]</p>

<h2 id="roaming_item_selection">Vándorló profilok tulajdonságai - Elemek kijelölése</h2>

<p>Alapértelmezés szerint, csak a könyvjelzők a sütik és a személyes címjegyzék kerül a Vándorló felhasználók megosztott profiljába. Ha egyetlen elemet sem lehet kijelölni, bizonyosodjunk meg róla, hogy a vándorló felhasználó Távoli profiltárolása engedélyezésre került. Egyéb információk vándorló felhasználó profiljába történő elhelyezéséhez hajtsuk végre a következő lépéseket:</p>

<ol>
  <li>Válasszuk a <span class="mac">&brandShortName;</span>
    <span class="noMac">Szerkesztés</span> menüjéből a Beállítások parancsot.</li>
  <li>A Vándorló felhasználó ketegória alatt kattintsunk az Elemek kijelölése elemre. (Amennyiben nem jelenik meg az Elemek kijelölése alkategória, kattintsunk duplán a Vándorló felhasználó elemre a lista kibontásához.)</li>
  <li>Válasszuk ki a szinkronizálni kívánt elemeket, amelyek bele fognak kerülni a vándorló felhasználó profiljába.</li>
</ol>

<p>A helyben tárolt levelek nem rakható bele a vándorló felhasználó profiljába, mert a szinkronizálás túl sok időt venne igénybe. Használjunk inkább IMAP levélkezelést ilyen célra.</p>

<p><strong>Megjegyzés</strong>: Amennyiben a lassú kapcsolatot használunk, legyünk tekintettel arra, hogy néhány fájl mérete igen nagy is lehet, amelynek komoly kihatása lehet a program indulási idejére is. A &brandShortName; letölti a helyi gépre az összes vándorló felhasználó profiljában tárolt adatot a program indulása előtt és a teljes profil információ feltöltésre kerül a kiszolgálóra, amikor kilépünk a &brandShortName; programból.</p>

<p>A Vándorló felhasználók szerveroldali beállításaival kapcsolatos további tudnivalókat a következő on-line dokumentumokban találunk: <a href="http://www.klomp.org/mod_roaming/">mod_roaming - Vándorló felhasználók hozzáférése modul Apache webkiszolgálón (mod_roaming - Roaming Access
  module for Apache)</a>,
  <a href="http://web.archive.org/web/20020207131101/http://help.netscape.com/products/client/communicator/manual_roaming2.html">A vándorló felhasználó hozzáférés kézi megvalósítása (Manually
  Implementing Roaming Access)</a>.</p>

<p>[<a href="#managing_profiles">Vissza a fejezet elejére</a>]</p>

</body>
</html>