summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-sr/mail/chrome/messenger-mapi/mapi.properties
blob: cda644817d56676050f524458e081e8a8247b50b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mail Integration Dialog
dialogTitle=%S
dialogText=Да ли желите да користите %S као подразумевани програм за пошту? 
newsDialogText=Да ли желите да користите %S као подразумевани програм за вести?
feedDialogText=Да ли желите да користите %S као подразумевани агрегатор довода?
checkboxText=Не приказуј овај дијалог више
setDefaultMail=%S тренутно није подешен као ваш подразумевани програм за пошту.  Да ли желите да га учините вашим подразумеваним програмом за пошту?
setDefaultNews=%S тренутно није подешен као ваш подразумевани програм за вести.  Да ли желите да га учините вашим подразумеваним програмом за вести?
setDefaultFeed=%S тренутно није подешен као ваш подразумевани агрегатор довода.  Да ли желите да га учините вашим подразумеваним агрегатором довода?
alreadyDefaultMail=%S је већ подешен као ваш подразумевани програм за пошту.
alreadyDefaultNews=%S је већ подешен као ваш подразумевани програм за вести.
alreadyDefaultFeed=%S је већ подешен као ваш подразумевани агрегатор довода.

# MAPI Messages
loginText=Унесите лозинку за %S:
loginTextwithName=Унесите ваше корисничко име и лозинку 
loginTitle=%S
PasswordTitle=%S

# MAPI Error Messages
errorMessage=%S није могао бити подешен као ваш подразумевани програм за пошту зато што није било могуће ажурирати кључ у регистратору. Проверите са вашим систем администратором да ли имате дозволу уписивања у ваш системски регистратор и пробајте поново.
errorMessageNews=%S није могао бити подешен као ваш подразумевани програм за вести зато што није било могуће ажурирати кључ у регистратору. Проверите са вашим систем администратором да ли имате дозволу уписивања у ваш системски регистратор и пробајте поново.
errorMessageTitle=%S

# MAPI Security Messages
mapiBlindSendWarning=Други програм покушава да шаље пошту користећи ваш кориснички профил. Да ли сте сигурни да желите да пошаљете пошту?
mapiBlindSendDontShowAgain=Упозори ме кад год други програми покушају да пошаљу пошту у моје име

#Default Mail Display String
# localization note, %S is the vendor name
defaultMailDisplayTitle=%S