diff options
Diffstat (limited to 'l10n-hsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-hsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl | 31 |
1 files changed, 28 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n-hsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-hsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl index 2c633600e7..d463d1efc4 100644 --- a/l10n-hsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl +++ b/l10n-hsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl @@ -45,6 +45,7 @@ newtab-topsites-add-search-engine-header = Pytawu přidać newtab-topsites-add-shortcut-header = Nowe zwjazanje newtab-topsites-edit-topsites-header = Najhusćišo wopytane sydło wobdźěłać newtab-topsites-edit-shortcut-header = Zwjazanje wobdźěłać +newtab-topsites-add-shortcut-label = Skrótšenku přidać newtab-topsites-title-label = Titul newtab-topsites-title-input = .placeholder = Titul zapodać @@ -198,6 +199,7 @@ newtab-section-header-recent-activity = Najnowša aktiwita # Variables: # $provider (string) - Name of the corresponding content provider. newtab-section-header-pocket = Wot { $provider } doporučeny +newtab-section-header-stories = Stawiznički, kotrež k přemyslowanju pohonjeja ## Empty Section States: These show when there are no more items in a section. Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead. @@ -206,6 +208,8 @@ newtab-empty-section-highlights = Započńće přehladować, a pokazamy někotre # Variables: # $provider (string) - Name of the content provider for this section, e.g "Pocket". newtab-empty-section-topstories = To je nachwilu wšitko. Wróćće so pozdźišo dalšich wulkotnych stawiznow dla wot { $provider }. Njemóžeće čakać? Wubjerće woblubowanu temu, zo byšće dalše wulkotne stawizny z weba namakał. +# Ex. When there are no more story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead. +newtab-empty-section-topstories-generic = Sće wjaznył. Wróćće pozdźišo wjace stawiznow dla. Njemóžeće čakać? Wubjerće woblubowanu temu, zo byšće dalše wulkotne stawizny z weba namakał. ## Empty Section (Content Discovery Experience). These show when there are no more stories or when some stories fail to load. @@ -260,9 +264,9 @@ newtab-custom-row-selector = newtab-custom-sponsored-sites = Sponserowane zwjazanja newtab-custom-pocket-title = Wot { -pocket-brand-name } doporučene newtab-custom-pocket-subtitle = Wosebite wobsah, wubrany přez { -pocket-brand-name }, dźěla swójby { -brand-product-name } -newtab-custom-pocket-toggle = - .label = Wot { -pocket-brand-name } doporučene - .description = Wosebite wobsah, wubrany přez { -pocket-brand-name }, dźěla swójby { -brand-product-name } +newtab-custom-stories-toggle = + .label = Doporučene stawiznički + .description = Wuwzaćowy wobsah, kotryž so přez swójbu { -brand-product-name } hlada newtab-custom-pocket-sponsored = Sponserowane stawizny newtab-custom-pocket-show-recent-saves = Najnowše składowanja pokazać newtab-custom-recent-title = Najnowša aktiwita @@ -272,3 +276,24 @@ newtab-custom-recent-toggle = .description = Wuběr najnowšich sydłow a najnowšeho wobsaha newtab-custom-close-button = Začinić newtab-custom-settings = Dalše nastajenja rjadować + +## New Tab Wallpapers + +newtab-wallpaper-title = Pozadkowe wobrazy +newtab-wallpaper-reset = Na standard wróćo stajić +newtab-wallpaper-light-red-panda = Čerwjeny panda +newtab-wallpaper-light-mountain = Běła hora +newtab-wallpaper-light-sky = Njebjo z wioletnymi a róžowymi mróčelemi +newtab-wallpaper-light-color = Módre, róžowe a žołte twary +newtab-wallpaper-light-landscape = Módra kurjawojta horinska krajina +newtab-wallpaper-light-beach = Přibrjóh z palmu +newtab-wallpaper-dark-aurora = Aurora Borealis +newtab-wallpaper-dark-color = Čerwjene a módre twary +newtab-wallpaper-dark-panda = Čerwjeny panda w lěsu schowany +newtab-wallpaper-dark-sky = Měšćanska krajina z nócnym njebjom +newtab-wallpaper-dark-mountain = Horinska krajina +newtab-wallpaper-dark-city = Wioletna měšćanska krajina +# Variables +# $author_string (String) - The name of the creator of the photo. +# $webpage_string (String) - The name of the webpage where the photo is located. +newtab-wallpaper-attribution = Foto wot <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> na <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a> |