Adding upstream version 124.0.1.upstream/124.0.1

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

4 files changed, 287 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-sat/browser/installer/custom.properties b/l10n-sat/browser/installer/custom.properties
new file mode 100644
index 0000000000..741e060c7a
--- /dev/null
+++ b/l10n-sat/browser/installer/custom.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+REG_APP_DESC=$BrandShortName ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱮᱢᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱞᱜᱟ ᱣᱮᱵᱽ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱤᱱᱴᱚᱨᱯᱷᱮᱥ, ᱯᱷᱮᱥ ᱵᱟᱰᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱠᱩᱢᱲᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱲ ᱥᱟᱹᱢᱤᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱢ ᱣᱮᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
+# LOCALIZATION NOTE:
+# The non-variable portion of this MUST match the translation of
+# "private-browsing-shortcut-text-2" in browser.ftl
+PRIVATE_BROWSING_SHORTCUT_TITLE=$BrandShortName ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ
+CONTEXT_OPTIONS=$BrandShortName ᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ
+CONTEXT_SAFE_MODE=$BrandShortName ᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱳᱰ
+OPTIONS_PAGE_TITLE=ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱞᱮᱠᱟᱱ
+OPTIONS_PAGE_SUBTITLE=ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱴᱚᱯᱷ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
+SHORTCUTS_PAGE_TITLE=ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ
+SHORTCUTS_PAGE_SUBTITLE=ᱯᱨᱚᱜᱽᱨᱟᱢ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ
+COMPONENTS_PAGE_TITLE=ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱮᱴᱚᱯᱷ ᱢᱮ
+COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE=ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱢᱮ
+OPTIONAL_COMPONENTS_DESC=ᱟᱢ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱢ $BrandShortName ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨᱼᱛᱷᱤᱨ ᱛᱮ ᱾
+MAINTENANCE_SERVICE_CHECKBOX_DESC=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ
+SUMMARY_PAGE_TITLE=ᱥᱟᱨᱯᱮᱛ
+SUMMARY_PAGE_SUBTITLE=$BrandShortName ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟᱭ
+SUMMARY_INSTALLED_TO=$BrandShortName ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟ :
+SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL=ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟ ᱾
+SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL=ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾
+SUMMARY_TAKE_DEFAULTS=$BrandShortName ᱤᱧᱟᱜ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱣᱮᱵᱽ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
+SUMMARY_INSTALL_CLICK=ᱞᱚᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+SUMMARY_UPGRADE_CLICK=ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+SURVEY_TEXT=ᱟᱨ $BrandShortName  ᱞᱟᱹᱭᱟᱞᱮᱢᱮ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱮᱫ ᱟᱢ
+LAUNCH_TEXT=ᱟᱨ $BrandShortName ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱮᱫ ᱟ
+CREATE_ICONS_DESC=$BrandShortName ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ :
+ICONS_DESKTOP=ᱤᱧᱟᱜ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ
+ICONS_STARTMENU=ᱤᱧᱟᱜ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱯᱨᱚᱜᱽᱨᱟᱢ ᱯᱚᱴᱚᱢ
+ICONS_TASKBAR=ᱤᱧᱟᱜ ᱴᱟᱥᱠᱵᱟᱨ ᱨᱮ
+WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL=$BrandShortName ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱟᱶ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾\n\n $BrandShortName ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL=$BrandShortName ᱫᱚ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱟᱶ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾\n\n $BrandShortName ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_REFRESH=$BrandShortName ᱫᱚ ᱛᱟᱡᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱟᱶ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾\n\n $BrandShortName ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_WRITE_ACCESS=ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾\n\n ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_DISK_SPACE=ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾\n\n ᱢᱮᱫ ᱵᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=ᱤᱠᱟᱹ $BrandShortName ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ $BrandShortName ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱫᱚ ${MinSupportedVer} ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=ᱤᱠᱟᱹ $BrandShortName ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ $BrandShortName ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱚᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱮ ${MinSupportedCPU} ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=ᱤᱠᱟᱹ $BrandShortName ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ $BrandShortName ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱫᱚ ${MinSupportedVer} ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱚᱨ ${MinSupportedCPU} ᱞᱟᱰᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL=ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ $BrandShortName ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?
+WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE=ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ $BrandShortName ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱯᱜᱽᱨᱮᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?
+ERROR_CREATE_DIRECTORY_PREFIX=ᱩᱫᱩᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ :
+ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ\nᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱟᱹᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱾
+
+UN_CONFIRM_PAGE_TITLE=$BrandFullName ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ
+UN_CONFIRM_PAGE_SUBTITLE=$BrandFullName ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ ᱾
+UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM=$BrandShortName ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜᱚᱜᱼᱟ :
+UN_CONFIRM_CLICK=ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+
+UN_REFRESH_PAGE_TITLE=ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ $BrandShortName ᱛᱟᱡᱟᱭ ᱟᱢ ᱥᱮ ?
+UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION=$BrandShortName ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ, ᱨᱤᱯᱷᱨᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱢᱟᱭ ᱾\n\n ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱚᱫ ᱠᱟᱜᱼᱟᱭ ᱟᱨ ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜ ᱩᱛᱟᱹᱨᱟᱭ ᱾ ᱴᱷᱤᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾
+UN_REFRESH_LEARN_MORE=ᱟᱨ ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ
+UN_REFRESH_BUTTON=ᱟᱨ $BrandShortName ᱛᱟᱡᱟ
+
+BANNER_CHECK_EXISTING=ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱚ ᱧᱮᱞᱮᱫᱼᱟ …
+
+STATUS_INSTALL_APP=$BrandShortName ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫᱼᱟ …
+STATUS_INSTALL_LANG=ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ (${AB_CD}) …
+STATUS_UNINSTALL_MAIN=$BrandShortName ᱵᱚᱞᱟ ᱚᱪᱚᱜᱽᱮᱫᱟ …
+STATUS_CLEANUP=ᱢᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ …
+
+UN_SURVEY_CHECKBOX_LABEL=$BrandShortName ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱬ Mozilla ᱵᱟᱛᱟᱣᱮᱢ
+
+# _DESC strings support approximately 65 characters per line.
+# One line
+OPTIONS_SUMMARY=ᱟᱢᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱴ ᱚᱯᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱛᱚᱵᱮ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+# One line
+OPTION_STANDARD_DESC=$BrandShortName ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱶ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟ ᱾
+OPTION_STANDARD_RADIO=ᱟᱨ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ
+# Two lines
+OPTION_CUSTOM_DESC=ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ ᱧᱮᱞ ᱦᱮᱨᱮᱲ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱜ ᱾
+OPTION_CUSTOM_RADIO=ᱟᱨ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+# The following text replaces the Install button text on the summary page.
+UPGRADE_BUTTON=ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱨᱟᱠᱟᱵ
diff --git a/l10n-sat/browser/installer/mui.properties b/l10n-sat/browser/installer/mui.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9e3eb881de
--- /dev/null
+++ b/l10n-sat/browser/installer/mui.properties
@@ -0,0 +1,61 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
+# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2).
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱣᱤᱡᱮᱰ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ
+MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱡᱟᱰ ᱟᱢ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱢᱟ ᱾ \n\n ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱮᱦᱚᱵ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱚᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱥᱭᱥᱴᱚᱢ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱾\n\n$_CLICK
+MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE=ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
+MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟᱜ ᱾
+MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE=ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ
+MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO=ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱣᱥ ᱡᱚᱥ ᱢᱮ ᱾
+MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
+MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱚᱠᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
+MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE=ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫᱟ
+MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ᱛᱟᱹᱝᱜᱤ ᱢᱮ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮᱦᱚᱵᱟ ᱾
+MUI_TEXT_FINISH_TITLE=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ
+MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE=ᱥᱮᱴᱚᱯᱷ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
+MUI_TEXT_ABORT_TITLE=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱚ ᱛᱷᱩᱢ ᱪᱷᱚ ᱮᱱᱟ
+MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE=ᱥᱮᱴᱚᱯᱷ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
+MUI_BUTTONTEXT_FINISH=ᱟᱨ ᱪᱟᱵᱟ
+MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ᱥᱮᱴᱚᱯᱷ ᱣᱤᱡᱮᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱫᱼᱟ
+MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱮᱫ ᱟ ᱾\n\n ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱡᱮᱰ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱟᱵᱟ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT=$BrandFullNameDA ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?
+MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW=ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱢᱮ
+MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=ᱤᱧ ᱛᱟᱭᱚ ᱛᱮ ᱛᱤᱛᱮ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱥᱮᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ
+MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮᱱᱩ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
+MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮᱱᱩ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
+MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮᱱᱩ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱯᱨᱚᱜᱽᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
+MUI_TEXT_ABORTWARNING=ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱠᱷᱟᱛᱮ $BrandFullName ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?
+MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱣᱤᱡᱮᱰ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ
+MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱡᱮᱰ ᱟᱢ $BrandFullNameDA ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱾\n\n ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ, ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ $BrandFullNameDA ᱫᱚ ᱯᱟᱞᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱪᱮ ᱾\n\n$_CLICK
+MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=$BrandFullNameDA ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ
+MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ ᱾
+MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE=ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ
+MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱡᱷᱚᱜ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱹᱝᱜᱤ ᱧᱚᱜᱽ ᱯᱮ ᱾
+MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ
+MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE=ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
+MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE=ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱚ ᱛᱷᱩᱢ ᱪᱷᱚ ᱮᱱᱟ
+MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE=ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
+MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱣᱤᱡᱮᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱫᱼᱟ
+MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮᱱᱟ ᱾\n\n ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱡᱮᱰ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱟᱵᱟ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT=$BrandFullNameDA ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?
+MUI_UNTEXT_ABORTWARNING=ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱠᱷᱟᱛᱮ $BrandFullName ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?
diff --git a/l10n-sat/browser/installer/nsisstrings.properties b/l10n-sat/browser/installer/nsisstrings.properties
new file mode 100644
index 0000000000..2d7bf5fcc5
--- /dev/null
+++ b/l10n-sat/browser/installer/nsisstrings.properties
@@ -0,0 +1,46 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName,
+# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used
+# by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+INSTALLER_WIN_CAPTION=$BrandShortName ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱹ
+
+STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER2=$BrandShortName ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱮᱞᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ ᱟ ᱵᱚ ᱾
+STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2=$BrandShortName ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱮᱞᱟ ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱵᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱜᱮ ᱾
+STUB_CLEANUP_PAVEOVER_BUTTON2=ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ
+STUB_CLEANUP_REINSTALL_BUTTON2=ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ
+STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2=ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚᱞᱮᱜᱮ ᱵᱚᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱮ ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ
+
+STUB_INSTALLING_LABEL2=ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ …
+STUB_INSTALLING_HEADLINE2=ᱛᱮᱡᱽ, ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱥᱤ, ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱚᱯᱴᱤᱢᱟᱭᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱾
+STUB_INSTALLING_BODY2=$BrandShortName ᱫᱚ ᱟᱨ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱷᱟᱹᱬᱤᱡ ᱛᱟᱭᱱᱚᱢ ᱥᱚᱡ ᱩᱛᱟᱹᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾
+STUB_BLURB_FIRST1=ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱡᱽ ᱟᱨ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱜ $BrandShortName
+STUB_BLURB_SECOND1=ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ
+STUB_BLURB_THIRD1=ᱛᱟᱠᱚᱛ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ 
+STUB_BLURB_FOOTER2=ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱵᱷ
+
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=ᱤᱠᱟᱹ $BrandShortName ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ $BrandShortName ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱫᱚ ${MinSupportedVer} ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=ᱤᱠᱟᱹ $BrandShortName ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ $BrandShortName ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱚᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱮ ${MinSupportedCPU} ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=ᱤᱠᱟᱹ $BrandShortName ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ $BrandShortName ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱫᱚ ${MinSupportedVer} ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱚᱨ ${MinSupportedCPU} ᱞᱟᱰᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+WARN_WRITE_ACCESS_QUIT=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
+WARN_DISK_SPACE_QUIT=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾
+
+ERROR_DOWNLOAD_CONT=ᱦᱢᱢ ᱾ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱨᱚᱬ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱞᱮ $BrandShortName ᱵᱟᱞᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾\nᱮᱛᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱯᱮ ᱾
+
+STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING=ᱟᱢ $BrandShortName ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?
+STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE=ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭᱟᱢ, $BrandShortName ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱦᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾
+STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE=$BrandShortName ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ
+STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT=ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
diff --git a/l10n-sat/browser/installer/override.properties b/l10n-sat/browser/installer/override.properties
new file mode 100644
index 0000000000..484e16945d
--- /dev/null
+++ b/l10n-sat/browser/installer/override.properties
@@ -0,0 +1,86 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
+# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
+# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
+# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").
+
+SetupCaption=$BrandFullName ᱥᱮᱴᱚᱯᱷ
+UninstallCaption=$BrandFullName ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ
+BackBtn=< ᱛᱚᱭᱟᱢ
+NextBtn=&ᱞᱟᱦᱟ >
+AcceptBtn=ᱤᱧ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ
+DontAcceptBtn=ᱤᱧ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱵᱟᱧ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ
+InstallBtn=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ
+UninstallBtn=ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ
+CancelBtn=ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
+CloseBtn=ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
+BrowseBtn=ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ …
+ShowDetailsBtn=ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱠᱚ ᱩᱫᱚᱜᱽ ᱢᱮ
+ClickNext=ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+ClickInstall=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+ClickUninstall=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+Completed=ᱪᱟᱵᱟ ᱮᱱᱟ
+LicenseTextRB=$BrandFullNameDA ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱧᱮᱞ ᱵᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱩ ᱟᱢ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟᱢ , ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ $_CLICK
+ComponentsText=ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱡᱚᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ $_CLICK
+ComponentsSubText2_NoInstTypes=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱦᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ :
+DirText=ᱥᱮᱴᱚᱯᱷ ᱵᱚ $BrandFullNameDA  ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱭ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ ᱨᱮ ᱚᱛᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ $_CLICK
+DirSubText=ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱚᱴᱟᱢ
+DirBrowseText=$BrandFullNameDA ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ :
+SpaceAvailable="ᱯᱷᱟᱸᱝᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ : "
+SpaceRequired="ᱯᱷᱟᱸᱝᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ : "
+UninstallingText=$BrandFullNameDA ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ $_CLICK
+UninstallingSubText=ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ :
+FileError=ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫᱽ ᱚᱰᱚᱠ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱞ ᱮᱟᱱ : \r\n\r\n$0\r\n\r\nᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ,\r\nᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱩᱥᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱜᱼᱢᱮ, ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ\r\nᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫᱽ ᱟᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱫᱮᱠᱷᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾
+FileError_NoIgnore=ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ \r\n\r\n$0\r\n\r\nᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ\r\nᱵᱚᱦᱟᱞ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾
+CantWrite="ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ : "
+CopyFailed=ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ
+CopyTo="ᱛᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ "
+Registering="ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞᱮᱫᱼᱟ : "
+Unregistering="ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱚᱪᱚᱜᱮᱫᱼᱟ : "
+SymbolNotFound="ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ : "
+CouldNotLoad="ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ : "
+CreateFolder="ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ : "
+CreateShortcut="ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ : "
+CreatedUninstaller="ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱱᱟ : "
+Delete="ᱨᱮᱫᱽ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ : "
+DeleteOnReboot="ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟ ᱢᱮ : "
+ErrorCreatingShortcut="ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ : "
+ErrorCreating="ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ : "
+ErrorDecompressing=ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱠᱟᱰᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ! ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟ ᱥᱮ ?
+ErrorRegistering=DLL ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ
+ExecShell="ExecShell : "
+Exec="ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱢᱚᱞ : "
+Extract="ᱚᱪᱚᱜᱽ : "
+ErrorWriting="ᱚᱪᱚᱜᱽ: ᱨᱮᱫᱽ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ "
+InvalidOpcode=ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱜᱮᱭᱟ : ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ opcode
+NoOLE="ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸ OLE ᱵᱟᱝ : "
+OutputFolder="ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱯᱚᱴᱚᱢ: "
+RemoveFolder="ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ : "
+RenameOnReboot="ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ : "
+Rename="ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ: "
+Skipped="ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤᱭᱟᱜ : "
+CopyDetails=ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱵᱚᱰ ᱨ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱠᱚ
+LogInstall=ᱞᱚᱜᱽ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ
+Byte=B
+Kilo=K
+Mega=M
+Giga=G