diff options
Diffstat (limited to 'l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global')
| -rw-r--r-- | l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl | 2 |
3 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl b/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl index 6fbe8159b2..72a992a0ff 100644 --- a/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl +++ b/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl @@ -1,3 +1,21 @@ # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### This file contains the entities needed to use the Arrowscrollbox component. +### For example, Arrowscrollboxes are used in Tabs Toolbar when there are +### multiple tabs opened and in the overflowing menus. + +# This button is shown at the beginning of the overflowing list of elements. +# For example, in LTR language like English, on the Tabs Toolbar it would look +# like "<" and scroll the tab list to the left, and in the overflowing menu it +# would look like "^" and scroll the list of menuitems up. +overflow-scroll-button-up = + .tooltiptext = Desplazarse hacia arriba +# This button is shown at the end of the overflowing list of elements. For +# example, in LTR language like English, on the Tabs Toolbar it would look like +# ">" and scroll the tab list to the right, and in the overflowing menu it +# would look like "v" and scroll the list of menuitems down. +overflow-scroll-button-down = + .tooltiptext = Desplazarse hacia abajo diff --git a/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl b/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl index 8b9d4d3ec3..b5e71b07cc 100644 --- a/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl +++ b/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl @@ -17,6 +17,8 @@ process-type-privilegedmozilla = Contenido de Mozilla - privilegiado process-type-extension = Extensión # process used to open file:// URLs process-type-file = Archivo local +# process used to instantiate new child processes +process-type-forkserver = Servidor bifurcador # process used to isolate a webpage from other web pages # to improve security process-type-webisolated = Contenido web aislado diff --git a/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl b/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl index 22d94e9c64..585a38578a 100644 --- a/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl +++ b/l10n-es-CL/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl @@ -62,3 +62,5 @@ text-action-spell-dictionaries = .accesskey = L text-action-search-text-box-clear = .title = Limpiar +text-action-highlight-selection = + .label = Destacar selección |