diff options
Diffstat (limited to 'l10n-fi/toolkit/toolkit/updates')
-rw-r--r-- | l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl | 5 | ||||
-rw-r--r-- | l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl | 22 | ||||
-rw-r--r-- | l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/history.ftl | 29 |
3 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9a3e855551 --- /dev/null +++ b/l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +backgroundupdate-task-description = Taustapäivitystehtävä tarkistaa { -brand-short-name }in päivitykset, kun { -brand-short-name } ei ole käynnissä. { -brand-short-name } asentaa tehtävän automaattisesti, ja se asennetaan uudelleen kun { -brand-short-name } on käynnissä. Jos haluat poistaa tehtävän käytöstä, päivitä selaimen asetukset tai { -brand-short-name }-yrityskäytännön asetus “BackgroundAppUpdate”. diff --git a/l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl b/l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4a6115fe68 --- /dev/null +++ b/l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# This is temporary until bug 1521632 is fixed + +elevation-update-wizard = + .title = Ohjelmistopäivitys +elevation-details-link-label = + .value = Lisätietoja +elevation-error-manual = + { -brand-short-name } voidaan päivittää käsin lataamalla ja + asentamalla ohjelman uusin versio osoitteesta: +elevation-finished-page = Päivitys on valmis asennettavaksi +elevation-finished-background-page = + Sovelluksen { -brand-short-name } turvallisuus- ja vakauspäivitys on + ladattu, ja se on valmis asennettavaksi. +elevation-finished-background = Päivitys: +elevation-more-elevated = + Tämä päivitys vaatii järjestelmänvalvojan oikeudet. Päivitys asennetaan, + kun { -brand-short-name } käynnistetään uudelleen. Voit käynnistää + { -brand-short-name }in uudelleen nyt, jatkaa { -brand-short-name }in käyttöä ja + käynnistää sen uudelleen myöhemmin tai hylätä tämän päivityksen. diff --git a/l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/history.ftl b/l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/history.ftl new file mode 100644 index 0000000000..73100c5cec --- /dev/null +++ b/l10n-fi/toolkit/toolkit/updates/history.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +history-title = Päivityshistoria +history-intro = Seuraavat päivitykset on asennettu + +close-button-label = + .buttonlabelcancel = Sulje + .title = Päivityshistoria + +no-updates-label = Ei asennettuja päivityksiä +name-header = Päivityksen nimi +date-header = Asennuspäivä +type-header = Tyyppi +state-header = Tila + +# Used to display update history +# +# Variables: +# $name (String): name of the update +# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml +update-full-build-name = { $name } ({ $buildID }) + +update-details = Lisätietoja + +update-installed-on = Asennusaika: { $date } + +update-status = Tila: { $status } |