diff options
Diffstat (limited to 'l10n-is/devtools/client/accessibility.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-is/devtools/client/accessibility.properties | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n-is/devtools/client/accessibility.properties b/l10n-is/devtools/client/accessibility.properties index c16fb7fa68..16f7bdbe62 100644 --- a/l10n-is/devtools/client/accessibility.properties +++ b/l10n-is/devtools/client/accessibility.properties @@ -3,14 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Accessibility panel -# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Accessibility'. -# The correct localization of this file might be to keep it in -# English, or another language commonly spoken among web developers. -# You want to make that choice consistent across the developer tools. -# A good criteria is the language in which you'd find the best -# documentation on web development on the web. - -# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Accessibility panel # which is in the Developer Tools, available in the # Browser Tools sub-menu -> 'Web Developer Tools' # @@ -40,6 +32,14 @@ accessibility.properties=Properties # Accessibility tree (that represents accessible element name) container. accessibility.treeName=Accessibility Tree +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.accessible.selectElement.title): A title text +# displayed on buttons next to accessible elements in the `relations` section, allowing the +# user to select the element in the accessibility tree. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.accessible.selectNodeInInspector.title): A title text +# displayed on buttons next to nodes in the sidebar, allowing the user to select the node +# in the Inspector panel. + # LOCALIZATION NOTE (accessibility.accessible.notAvailable): A title text # displayed when accessible sidebar panel does not have an accessible object to # display. @@ -228,6 +228,7 @@ accessibility.tree.filters.prefs=Stilla kjörstillingar # LOCALIZATION NOTE (accessibility.progress.initializing): A title text for the # accessibility panel overlay shown when accessibility audit is starting up. +accessibility.progress.initializing=Frumstillir… # LOCALIZATION NOTE (accessibility.progress.initializing): A title text for the # accessibility panel overlay shown when accessibility audit is running showing @@ -284,4 +285,3 @@ accessibility.simulation.achromatopsia=Achromatopsia (enginn litur) # LOCALIZATION NOTE (accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.tooltip): A title text for a checkbox # tooltip in the accessibility panel toolbar that turns on/off the overlay of focusable elements in # their tabbing order. - |