diff options
Diffstat (limited to 'l10n-pt-PT/dom/chrome/security/security.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-pt-PT/dom/chrome/security/security.properties | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-pt-PT/dom/chrome/security/security.properties b/l10n-pt-PT/dom/chrome/security/security.properties index b1487c7eee..8f5f588143 100644 --- a/l10n-pt-PT/dom/chrome/security/security.properties +++ b/l10n-pt-PT/dom/chrome/security/security.properties @@ -46,8 +46,6 @@ LoadingMixedDisplayObjectSubrequestDeprecation=O carregamento de conteúdo misto # LOCALIZATION NOTE: "%S" is the URI of the insecure mixed content download MixedContentBlockedDownload = Transferência de conteúdo não seguro “%S” bloqueada. -# LOCALIZATION NOTE: "%S" is the URI of the insecure mixed content download -BlockedInsecureDownload = Bloqueámos uma transferência que não é segura: “%S”. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "allow-scripts", "allow-same-origin", "sandbox" or "iframe" BothAllowScriptsAndSameOriginPresent=Um iframe que tenha como valores do atributo sandbox, allow-scripts e allow-same-origin pode remover o seu encapsulamento de segurança. @@ -159,6 +157,9 @@ HTTPSOnlyUpgradeSpeculativeConnection = A atualizar a ligação TCP especulativa HTTPSFirstSchemeless = URL carregada na barra de endereços atualizada sem um esquema de protocolo explícito para utilizar HTTPS. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the hostname for which a exception will be added; +HTTPSFirstAddingSessionException = O site parece não suportar HTTPS. Mais tentativas para carregar “http://%S” em segurança serão temporariamente ignoradas. + # LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the blocked request; IframeSandboxBlockedDownload = A transferência de “%S” foi bloqueada porque o iframe de onde foi acionada tem a etiqueta sandbox definida. |