summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-rm/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-rm/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl')
-rw-r--r--l10n-rm/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl67
1 files changed, 67 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-rm/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl b/l10n-rm/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8b48a67dd0
--- /dev/null
+++ b/l10n-rm/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl
@@ -0,0 +1,67 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Settings
+
+site-data-settings-window =
+ .title = Administraziun da cookies e datas da websites
+
+site-data-settings-description = Las suandantas websites memoriseschan cookies e datas da websites sin tes computer. { -brand-short-name } preserva datas da websites cun memoria durabla enfin che ti las stizzas. Datas da websites senza memoria durabla vegnan stizzadas cura che la capacitad da memorisar è exausta.
+
+site-data-search-textbox =
+ .placeholder = Tschertgar websites
+ .accesskey = s
+
+site-data-column-host =
+ .label = Website
+site-data-column-cookies =
+ .label = Cookies
+site-data-column-storage =
+ .label = Memoria
+site-data-column-last-used =
+ .label = Ultima utilisaziun
+
+# This label is used in the "Host" column for local files, which have no host.
+site-data-local-file-host = (datoteca locala)
+
+site-data-remove-selected =
+ .label = Stizzar las tschernidas
+ .accesskey = r
+
+site-data-settings-dialog =
+ .buttonlabelaccept = Memorisar las midadas
+ .buttonaccesskeyaccept = a
+
+# Variables:
+# $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
+# $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
+site-storage-usage =
+ .value = { $value } { $unit }
+site-storage-persistent =
+ .value = { site-storage-usage.value } (permanent)
+
+site-data-remove-all =
+ .label = Stizzar tut
+ .accesskey = S
+
+site-data-remove-shown =
+ .label = Stizzar tut il mussà
+ .accesskey = S
+
+## Removing
+
+site-data-removing-dialog =
+ .title = { site-data-removing-header }
+ .buttonlabelaccept = Allontanar
+
+site-data-removing-header = Stizzar cookies e datas da websites
+
+site-data-removing-desc = Cun stizzar cookies e datas da websites vegns ti eventualmain deconnectà da websites. Vuls ti propi far questas midadas?
+
+# Variables:
+# $baseDomain (String) - The single domain for which data is being removed
+site-data-removing-single-desc = L'eliminaziun da cookies e datas da websites po avair per consequenza che vegns deconnectà da websites. Vuls ti propi stizzar ils cookies e las datas da website per <strong>{ $baseDomain }</strong>?
+
+site-data-removing-table = Ils cookies e las datas da las suandantas websites vegnan stizzadas