diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ro/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-ro/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ro/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl b/l10n-ro/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8a794a9dd3 --- /dev/null +++ b/l10n-ro/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# “Account” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand, +# and kept in English. +-fxaccount-brand-name = + { $case -> + *[indefinite-article] + { $capitalization -> + *[lower] cont Firefox + [upper] Cont Firefox + } + [definite-article] + { $capitalization -> + *[lower] contul Firefox + [lower-and-you] contul tău Firefox + [upper] Contul Firefox + } + [genitive-or-dative] + { $capitalization -> + *[lower] contului Firefox + } + } |