1 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sc/toolkit/toolkit/about/config.ftl b/l10n-sc/toolkit/toolkit/about/config.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..732f5ed830
--- /dev/null
+++ b/l10n-sc/toolkit/toolkit/about/config.ftl
@@ -0,0 +1,50 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These strings appear on the warning you see when first visiting about:config.
+
+about-config-intro-warning-title = Sighi cun atentzione
+about-config-intro-warning-text = Sa modìfica de is preferèntzias de cunfiguratzione avantzada podet tènnere un'efetu in s'efitzèntzia o in sa seguresa de { -brand-short-name }.
+about-config-intro-warning-checkbox = Avisa·mi cando so chirchende de atzèdere a cussas preferèntzias
+about-config-intro-warning-button = Atzeta s'arriscu e sighi
+
+##
+
+# This is shown on the page before searching but after the warning is accepted.
+about-config-caution-text = Sa modìfica de custas preferèntzias podet tènnere un'efetu in s'efitzèntzia o in sa seguresa de { -brand-short-name }.
+
+about-config-page-title = Preferèntzias avantzadas
+
+about-config-search-input1 =
+    .placeholder = Chirca su nòmine de sa preferèntzia
+about-config-show-all = Ammustra totu
+
+about-config-pref-add-button =
+    .title = Agiunghe
+about-config-pref-toggle-button =
+    .title = Càmbia
+about-config-pref-edit-button =
+    .title = Modìfica
+about-config-pref-save-button =
+    .title = Sarva
+about-config-pref-delete-button =
+    .title = Cantzella
+
+## Labels for the type selection radio buttons shown when adding preferences.
+
+about-config-pref-add-type-number = Nùmeru
+about-config-pref-add-type-string = Istringa
+
+## Preferences with a non-default value are differentiated visually, and at the
+## same time the state is made accessible to screen readers using an aria-label
+## that won't be visible or copied to the clipboard.
+##
+## Variables:
+##   $value (String): The full value of the preference.
+
+about-config-pref-accessible-value-default =
+    .aria-label = { $value } predefinidu
+about-config-pref-accessible-value-custom =
+    .aria-label = { $value } personalizadu