diff options
Diffstat (limited to 'l10n-tg/dom/chrome/security/csp.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-tg/dom/chrome/security/csp.properties | 111 |
1 files changed, 111 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-tg/dom/chrome/security/csp.properties b/l10n-tg/dom/chrome/security/csp.properties index 6ecd803427..efaaf4b4c6 100644 --- a/l10n-tg/dom/chrome/security/csp.properties +++ b/l10n-tg/dom/chrome/security/csp.properties @@ -17,6 +17,105 @@ CSPROViolation = Барои танҳо гузориши сиёсати CSP ва # %1$S is the directive that has been violated. # %2$S is the URI of the resource which violated the directive. CSPROViolationWithURI = Танзимоти саҳифа боркунии манбаъро дар %2$S («%1$S») ба назар гирифтанд. Гузориши CSP фиристода шуд. + +# CSP Warnings: + +# LOCALIZATION NOTE (CSPInlineStyleViolation): +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. style-src-elem) +CSPInlineStyleViolation = Танзимоти саҳифа татбиқи услуби дарунсохтро (%2$S) манъ кард, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPROInlineStyleViolation): +# Don't translate "Report-Only" as it's part of the name Content-Security-Policy-Report-Only. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. style-src-elem) +CSPROInlineStyleViolation = (Сиёсати «Танҳо гузориш») Танзимоти саҳифа татбиқи услуби дарунсохтро (%2$S) манъ мекунад, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPInlineScriptViolation): +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src-elem) +CSPInlineScriptViolation = Танзимоти саҳифа иҷрои скрипти дарунсохтро (%2$S) манъ кард, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPROInlineScriptViolation): +# Don't translate "Report-Only" as it's part of the name Content-Security-Policy-Report-Only. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src-elem) +CSPROInlineScriptViolation = (Сиёсати «Танҳо гузориш») Танзимоти саҳифа иҷрои скрипти дарунсохтро (%2$S) манъ мекунад, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPEventHandlerScriptViolation): +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src-attr) +CSPEventHandlerScriptViolation = Танзимоти саҳифа иҷрои дастгузори рӯйдодҳоро (%2$S) манъ кард, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPROEventHandlerScriptViolation): +# Don't translate "Report-Only" as it's part of the name Content-Security-Policy-Report-Only. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src-attr) +CSPROEventHandlerScriptViolation = (Сиёсати «Танҳо гузориш») Танзимоти саҳифа иҷрои дастгузори рӯйдодҳоро (%2$S) манъ мекунад, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPEvalScriptViolation): +# Don't translate/change "'unsafe-eval'", including the single quote. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src) +CSPEvalScriptViolation = Танзимоти саҳифа иҷрои «JavaScript eval»-ро (%2$S) манъ кард, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» («unsafe-eval» вуҷуд надорад) +# LOCALIZATION NOTE (CSPROEvalScriptViolation): +# Don't translate "Report-Only" as it's part of the name Content-Security-Policy-Report-Only. +# Don't translate/change "'unsafe-eval'", including the single quote. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src) +CSPROEvalScriptViolation = (Сиёсати «Танҳо гузориш») Танзимоти саҳифа иҷрои «JavaScript eval»-ро (%2$S) манъ мекунад, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» («unsafe-eval» вуҷуд надорад) +# LOCALIZATION NOTE (CSPWasmEvalScriptViolation): +# WebAssembly is a feature name. +# Don't translate/change "'wasm-unsafe-eval'" or "'unsafe-eval'", including the single quote. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src) +CSPWasmEvalScriptViolation = Танзимоти саҳифа иҷрои «WebAssembly»-ро (%2$S) манъ кард, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» («wasm-unsafe-eval» ё «unsafe-eval» вуҷуд надорад) +# LOCALIZATION NOTE (CSPROWasmEvalScriptViolation): +# Don't translate "Report-Only" as it's part of the name Content-Security-Policy-Report-Only. +# WebAssembly is a feature name. +# Don't translate/change "'wasm-unsafe-eval'" or "'unsafe-eval'", including the single quote. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src) +CSPROWasmEvalScriptViolation = (Сиёсати «Танҳо гузориш») Танзимоти саҳифа иҷрои «WebAssembly»-ро (%2$S) манъ мекунад, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» («wasm-unsafe-eval» ё «unsafe-eval» вуҷуд надорад) +# LOCALIZATION NOTE (CSPStyleViolation): +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +# %3$S is the type of directive used by the resource (e.g. style-src) +CSPStyleViolation = Танзимоти саҳифа татбиқи услуберо (%3$S) дар %2$S манъ кард, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPROStyleViolation): +# Don't translate "Report-Only" as it's part of the name Content-Security-Policy-Report-Only. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +# %3$S is the type of directive used by the resource (e.g. style-src) +CSPROStyleViolation = (Сиёсати «Танҳо гузориш») Танзимоти саҳифа татбиқи услуберо (%3$S) дар %2$S манъ мекунад, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPScriptViolation): +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +# %3$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src-elem) +CSPScriptViolation = Танзимоти саҳифа иҷрои скриптеро (%3$S) дар %2$S манъ кард, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPROScriptViolation): +# Don't translate "Report-Only" as it's part of the name Content-Security-Policy-Report-Only. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +# %3$S is the type of directive used by the resource (e.g. script-src-elem) +CSPROScriptViolation = (Сиёсати «Танҳо гузориш») Танзимоти саҳифа иҷрои скриптеро (%3$S) дар %2$S манъ мекунад, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPWorkerViolation): +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +# %3$S is the type of directive used by the resource (e.g. worker-src) +CSPWorkerViolation = Танзимоти саҳифа иҷрои скрипти коргузореро (%3$S) дар %2$S манъ кард, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPROWorkerViolation): +# Don't translate "Report-Only" as it's part of the name Content-Security-Policy-Report-Only. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +# %3$S is the type of directive used by the resource (e.g. worker-src) +CSPROWorkerViolation = (Сиёсати «Танҳо гузориш») Танзимоти саҳифа иҷрои скрипти коргузореро (%3$S) дар %2$S манъ мекунад, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPGenericViolation): +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +# %3$S is the type of directive used by the resource (e.g. image-src) +CSPGenericViolation = Танзимоти саҳифа боркунии манбаъро (%3$S) дар %2$S манъ кард, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» +# LOCALIZATION NOTE (CSPROGenericViolation): +# Don't translate "Report-Only" as it's part of the name Content-Security-Policy-Report-Only. +# %1$S is the entire directive that has been violated. (e.g. "default-src 'none'") +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +# %3$S is the type of directive used by the resource (e.g. image-src) +CSPROGenericViolation = (Сиёсати «Танҳо гузориш») Танзимоти саҳифа боркунии манбаъро (%3$S) дар %2$S манъ мекунад, зеро ки он қоидаҳои дастури зеринро вайрон мекунад: «%1$S» + # LOCALIZATION NOTE (triedToSendReport): # %1$S is the URI we attempted to send a report to. triedToSendReport = Кӯшиши фиристодани гузориш ба нишонии URI-и нодуруст: «%1$S» @@ -119,6 +218,18 @@ duplicateDirective = Дастури такрории «%1$S» муайян ка # %1$S is the option that could not be understood couldntParseInvalidSandboxFlag = Байрақчаи нодурусти минтақаи санҷишии «%1$S» таҷзия карда нашуд +# LOCALIZATION NOTE (invalidNumberOfTrustedTypesForDirectiveValues): +# %1$S is the number of passed tokens. +invalidNumberOfTrustedTypesForDirectiveValues = Шумораи нодурусти нишонҳо барои дастури «require-trusted-types-for» қабул шуд: %1$S; 1 дар ҳоли интизор аст +# LOCALIZATION NOTE (invalidRequireTrustedTypesForDirectiveValue): +# %1$S is the passed token +invalidRequireTrustedTypesForDirectiveValue = Нишони нодуруст барои дастури «require-trusted-types-for» қабул шуд: %1$S; «script» дар ҳоли интизор аст + + +# LOCALIZATION NOTE (invalidTrustedTypesExpression): +# %1$S is the passed token +invalidTrustedTypesExpression = Нишони нодуруст барои дастури «trusted-types» қабул шуд: %1$S + # LOCALIZATION NOTE (CSPMessagePrefix): # Do not translate "Content-Security-Policy", only handle spacing for the colon. # %S is a console message that is being prefixed here. |