diff options
Diffstat (limited to 'l10n-tr/security/manager/security/pippki/pippki.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-tr/security/manager/security/pippki/pippki.ftl | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n-tr/security/manager/security/pippki/pippki.ftl b/l10n-tr/security/manager/security/pippki/pippki.ftl index 2679d331fc..cf2a0a07e0 100644 --- a/l10n-tr/security/manager/security/pippki/pippki.ftl +++ b/l10n-tr/security/manager/security/pippki/pippki.ftl @@ -11,11 +11,11 @@ change-device-password-window = # Variables: # $tokenName (String) - Security device of the change password dialog change-password-token = Güvenlik aygıtı: { $tokenName } -change-password-old = Şu anki parola: +change-password-old = Mevcut parola: change-password-new = Yeni parola: change-password-reenter = Yeni parola (tekrar): pippki-failed-pw-change = Parola değiştirilemedi. -pippki-incorrect-pw = Mevcut parolanızı doğru şekilde girmediniz. Lütfen tekrar deneyin. +pippki-incorrect-pw = Mevcut parolanızı doğru şekilde girmediniz. Lütfen yeniden deneyin. pippki-pw-change-ok = Parola başarıyla değiştirildi. pippki-pw-empty-warning = Kayıtlı parolalarınız ve özel anahtarlarınız korunmayacak. pippki-pw-erased-ok = Parolanızı sildiniz. { pippki-pw-empty-warning } @@ -40,10 +40,10 @@ download-cert-window2 = .style = min-width: 46em download-cert-message = Yeni bir Sertifika Makamına (CA) güvenmeniz istendi. download-cert-trust-ssl = - .label = Web sitelerini tanımlamak için bu CA'ya güven. + .label = Web sitelerini tanımlamak için bu CA’ya güven. download-cert-trust-email = - .label = E-posta kullanıcılarını tanımlamak için bu CA'ya güven. -download-cert-message-desc = Herhangi bir amaçla bu CA'ya güvenmeden önce sertifikasını, ilkelerini ve prosedürlerini (varsa) incelemelisiniz. + .label = E-posta kullanıcılarını tanımlamak için bu CA’ya güven. +download-cert-message-desc = Herhangi bir amaçla bu CA’ya güvenmeden önce sertifikasını, ilkelerini ve prosedürlerini (varsa) incelemelisiniz. download-cert-view-cert = .label = Göster download-cert-view-text = CA sertifikasını incele |