Merging upstream version 4:24.2.4.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/translations/source/da/editeng/messages.po b/translations/source/da/editeng/messages.po
index 409ae5a312..5aa19f4915 100644
--- a/translations/source/da/editeng/messages.po
+++ b/translations/source/da/editeng/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-28 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/da/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-31 08:37+0000\n"
+"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/editengmessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1509210149.000000\n"
 
 #. BHYB4
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Højrejusteret"
 #: editeng/inc/strings.hrc:23
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify horizontally"
-msgstr "Juster vandret"
+msgstr "Justér vandret"
 
 #. DVmUh
 #: editeng/inc/strings.hrc:24
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Lodret justering - oprindelig"
 #: editeng/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP"
 msgid "Align to top"
-msgstr "Juster til top"
+msgstr "Justér til top"
 
 #. UjmWt
 #: editeng/inc/strings.hrc:32
@@ -76,13 +76,13 @@ msgstr "Lodret centreret"
 #: editeng/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM"
 msgid "Align to bottom"
-msgstr "Juster til bund"
+msgstr "Justér til bund"
 
 #. 3jGFq
 #: editeng/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify vertically"
-msgstr "Juster lodret"
+msgstr "Justér lodret"
 
 #. WQZvF
 #. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Anvend"
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr "Annuller"
+msgstr "Annullér"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Slet"
 #. YspCj
 msgctxt "stock"
 msgid "_Edit"
-msgstr "Rediger"
+msgstr "Redigér"
 
 #. imQxr
 msgctxt "stock"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Ledende"
 #: include/editeng/editrids.hrc:225
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_FIXED"
 msgid "Fixed"
-msgstr "Fastlåst"
+msgstr "Fast"
 
 #. Z6CiF
 #. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "%1 bindestreger"
 #: include/editeng/editrids.hrc:233
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_TRUE"
 msgid "Not hyphenated CAPS"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke orddeling af ord skrevet med STORT"
 
 #. EnQvu
 #: include/editeng/editrids.hrc:234