diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/de/helpcontent2/source/text/schart/04.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/de/helpcontent2/source/text/schart/04.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/translations/source/de/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/translations/source/de/helpcontent2/source/text/schart/04.po index ebb9ad2441..36dd5fa296 100644 --- a/translations/source/de/helpcontent2/source/text/schart/04.po +++ b/translations/source/de/helpcontent2/source/text/schart/04.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 10:35+0000\n" -"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart04/de/>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-07 04:37+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-2/textschart04/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1529040217.000000\n" #. XTsp4 @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154729\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "Tabulator" +msgstr "[Tabulator]" #. taadL #: 01020000.xhp @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155064\n" "help.text" msgid "Shift+Tab" -msgstr "Umschalt+Tabulator" +msgstr "[Umschalt+Tabulator]" #. GQrMa #: 01020000.xhp @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155443\n" "help.text" msgid "Home" -msgstr "Pos1" +msgstr "[Pos1]" #. 7rgPg #: 01020000.xhp @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153963\n" "help.text" msgid "End" -msgstr "Ende" +msgstr "[Ende]" #. KLQvG #: 01020000.xhp @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "hd_id3143218\n" "help.text" msgid "Esc" -msgstr "Esc" +msgstr "[Esc]" #. PnsxX #: 01020000.xhp @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "par_id3147005\n" "help.text" msgid "Cancel selection" -msgstr "Aufheben der Auswahl" +msgstr "Aufheben der Auswahl." #. dGzRa #: 01020000.xhp @@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159239\n" "help.text" msgid "up/down/left/right arrow" -msgstr "Pfeil nach oben/unten/links/rechts" +msgstr "[Pfeiltaste]" #. UNQwC #: 01020000.xhp @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150364\n" "help.text" msgid "up/down/left/right arrow in pie charts" -msgstr "Pfeil nach oben/unten/links/rechts bei Kreisdiagrammen" +msgstr "[Pfeiltaste] bei Kreisdiagrammen" #. d2pzL #: 01020000.xhp @@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145584\n" "help.text" msgid "F2 in titles" -msgstr "F2 bei Titeln" +msgstr "[F2] bei Titeln" #. tw86w #: 01020000.xhp @@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt "" "hd_id3146980\n" "help.text" msgid "F3" -msgstr "F3" +msgstr "[F3]" #. vaAQX #: 01020000.xhp @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153815\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F3" +msgstr "[<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F3]" #. nJhMW #: 01020000.xhp @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155269\n" "help.text" msgid "+/-" -msgstr "+/-" +msgstr "[+]/[-]" #. 28SQG #: 01020000.xhp @@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150210\n" "help.text" msgid "+/- in pie charts" -msgstr "+/- bei Kreisdiagrammen" +msgstr "[+]/[-] bei Kreisdiagrammen" #. 7ZRy4 #: 01020000.xhp |