diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-06-17 10:52:33 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-06-17 10:52:33 +0000 |
commit | 2c3307fb903f427be3d021c5780b75cac9af2ce8 (patch) | |
tree | 65cf431f40b7481d81ae2dfce9576342686448f7 /po/ru/man7/symlink.7.po | |
parent | Releasing progress-linux version 4.22.0-1~progress7.99u1. (diff) | |
download | manpages-l10n-2c3307fb903f427be3d021c5780b75cac9af2ce8.tar.xz manpages-l10n-2c3307fb903f427be3d021c5780b75cac9af2ce8.zip |
Merging upstream version 4.23.0.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'po/ru/man7/symlink.7.po')
-rw-r--r-- | po/ru/man7/symlink.7.po | 73 |
1 files changed, 46 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/ru/man7/symlink.7.po b/po/ru/man7/symlink.7.po index cfaf474a..676e27ae 100644 --- a/po/ru/man7/symlink.7.po +++ b/po/ru/man7/symlink.7.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-15 18:55+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n" @@ -20,9 +20,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " -"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" +"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. type: TH @@ -33,16 +33,17 @@ msgid "symlink" msgstr "symlink" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 октября 2023 г." +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 мая 2024 г." #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Linux man-pages 6.06" +#: archlinux debian-unstable +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -162,8 +163,8 @@ msgstr "" #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" -"There is a special class of symbolic-link-like objects known as \"magic " -"links\", which can be found in certain pseudofilesystems such as B<proc>(5) " +"There is a special class of symbolic-link-like objects known as \"magic links" +"\", which can be found in certain pseudofilesystems such as B<proc>(5) " "(examples include I</proc/>pidI</exe> and I</proc/>pidI</fd/>*). Unlike " "normal symbolic links, magic links are not resolved through pathname-" "expansion, but instead act as direct references to the kernel's own " @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "" #. became apparent. #. type: Plain text #. #-#-#-#-# debian-unstable: symlink.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. .PP +#. .P #. The #. 4.4BSD #. system differs from historical @@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "" #. became apparent. #. type: Plain text #. #-#-#-#-# opensuse-tumbleweed: symlink.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. .PP +#. .P #. The #. 4.4BSD #. system differs from historical @@ -848,9 +849,8 @@ msgstr "" msgid "" "The I<second rule> applies to symbolic links that refer to directories. " "Symbolic links that refer to directories are never followed by default. " -"This is often referred to as a \"physical\" walk, as opposed to a " -"\"logical\" walk (where symbolic links that refer to directories are " -"followed)." +"This is often referred to as a \"physical\" walk, as opposed to a \"logical" +"\" walk (where symbolic links that refer to directories are followed)." msgstr "" "I<Второе правило> применяется к символьным ссылкам, которые указывают на " "каталоги. По умолчанию такие символьные ссылки никогда не разыменовываются. " @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "СМ. ТАКЖЕ" +msgstr "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -1043,8 +1043,8 @@ msgstr "Linux man-pages 6.03" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" -"There is a special class of symbolic-link-like objects known as \"magic " -"links\", which can be found in certain pseudofilesystems such as B<proc>(5) " +"There is a special class of symbolic-link-like objects known as \"magic links" +"\", which can be found in certain pseudofilesystems such as B<proc>(5) " "(examples include I</proc/[pid]/exe> and I</proc/[pid]/fd/*>). Unlike " "normal symbolic links, magic links are not resolved through pathname-" "expansion, but instead act as direct references to the kernel's own " @@ -1067,19 +1067,38 @@ msgstr "" "установлен бит закрепления (sticky bit) (смотрите B<stat>(2))." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "2023-04-03" -msgstr "3 апреля 2023 г." +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 октября 2023 г." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Linux man-pages 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Linux man-pages 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Linux man-pages 6.7" + +#. type: TH +#: opensuse-leap-15-6 +#, no-wrap +msgid "2023-04-03" +msgstr "3 апреля 2023 г." #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Linux man-pages 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Linux man-pages 6.7" |