Merging upstream version 4.23.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 69 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/sv/man7/user_namespaces.7.po b/po/sv/man7/user_namespaces.7.po
index 74aafbbe..f9d765fc 100644
--- a/po/sv/man7/user_namespaces.7.po
+++ b/po/sv/man7/user_namespaces.7.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Swedish translation of manpages
 # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
 # Copyright © of this file:
-# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023.
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.19.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-26 20:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-09 11:39+0200\n"
 "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <Tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -23,16 +23,17 @@ msgid "user_namespaces"
 msgstr "user_namespaces"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 oktober 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maj 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -478,18 +479,18 @@ msgid "I<overlayfs> (since Linux 5.11)"
 msgstr "I<overlayfs> (från Linux 5.11)"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Holding B<CAP_SYS_ADMIN> within the user namespace that owns a process's "
 "cgroup namespace allows (since Linux 4.6)  that process to the mount the "
 "cgroup version 2 filesystem and cgroup version 1 named hierarchies (i.e., "
-"cgroup filesystems mounted with the I<\"none,name=\"> option)."
+"cgroup filesystems mounted with the I<\\[dq]none,name=\\[dq]> option)."
 msgstr ""
 "Att hålla B<CAP_SYS_ADMIN> inom användarnamnrymden som äger en process "
 "cgroup-namnrymd gör (från Linux 4.6) att den processen kan montera "
 "filsystemet cgroup version 2 och namngivna hierarkier av filsystemet cgroup "
-"verson 1 (d.v.s., cgroup-filsystem monterade med flaggan I<\"none,name=\">)."
+"verson 1 (d.v.s., cgroup-filsystem monterade med flaggan I<\\[dq]none,name="
+"\\[dq]>)."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -842,13 +843,23 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This mapping tells us that the range starting at user ID 0 in this "
+#| "namespace maps to a range starting at 0 in the (nonexistent) parent "
+#| "namespace, and the length of the range is the largest 32-bit unsigned "
+#| "integer.  This leaves 4294967295 (the 32-bit signed -1 value) unmapped.  "
+#| "This is deliberate: I<(uid_t)\\~-1> is used in several interfaces (e.g., "
+#| "B<setreuid>(2))  as a way to specify \"no user ID\".  Leaving "
+#| "I<(uid_t)\\~-1> unmapped and unusable guarantees that there will be no "
+#| "confusion when using these interfaces."
 msgid ""
 "This mapping tells us that the range starting at user ID 0 in this namespace "
 "maps to a range starting at 0 in the (nonexistent) parent namespace, and the "
 "length of the range is the largest 32-bit unsigned integer.  This leaves "
 "4294967295 (the 32-bit signed -1 value) unmapped.  This is deliberate: "
-"I<(uid_t)\\~-1> is used in several interfaces (e.g., B<setreuid>(2))  as a "
-"way to specify \"no user ID\".  Leaving I<(uid_t)\\~-1> unmapped and "
+"I<(uid_t)\\ -1> is used in several interfaces (e.g., B<setreuid>(2))  as a "
+"way to specify \"no user ID\".  Leaving I<(uid_t)\\ -1> unmapped and "
 "unusable guarantees that there will be no confusion when using these "
 "interfaces."
 msgstr ""
@@ -1406,10 +1417,10 @@ msgid ""
 "all child user namespaces of this user namespace."
 msgstr ""
 "Om filen I<setgroups> har värdet \\[dq]I<deny>\\[dq], då kan inte senare "
-"systemanropet B<setgroups>(2)  återaktiveras (genom att skriva "
-"\\[dq]I<allow>\\[dq] till filen) i den användarnamnrymden.  (Försök att göra "
-"så misslyckas med felet B<EPERM>.) Denna begränsning propagerar ner till "
-"alla barnanvändarnamnrymder till denna användarnamnrymd."
+"systemanropet B<setgroups>(2)  återaktiveras (genom att skriva \\[dq]I<allow>"
+"\\[dq] till filen) i den användarnamnrymden.  (Försök att göra så misslyckas "
+"med felet B<EPERM>.) Denna begränsning propagerar ner till alla "
+"barnanvändarnamnrymder till denna användarnamnrymd."
 
 #
 #
@@ -2586,6 +2597,19 @@ msgstr "5 februari 2023"
 msgid "Linux man-pages 6.03"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
+#. type: Plain text
+#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+msgid ""
+"Holding B<CAP_SYS_ADMIN> within the user namespace that owns a process's "
+"cgroup namespace allows (since Linux 4.6)  that process to the mount the "
+"cgroup version 2 filesystem and cgroup version 1 named hierarchies (i.e., "
+"cgroup filesystems mounted with the I<\"none,name=\"> option)."
+msgstr ""
+"Att hålla B<CAP_SYS_ADMIN> inom användarnamnrymden som äger en process "
+"cgroup-namnrymd gör (från Linux 4.6) att den processen kan montera "
+"filsystemet cgroup version 2 och namngivna hierarkier av filsystemet cgroup "
+"verson 1 (d.v.s., cgroup-filsystem monterade med flaggan I<\"none,name=\">)."
+
 #. type: SS
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
@@ -3367,16 +3391,28 @@ msgstr ""
 "}\n"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-05-03"
-msgstr "3 maj 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 oktober 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "2024-02-25"
+msgstr "25 februari 2024"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -3389,3 +3425,10 @@ msgstr "1 april 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"