summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/cs/man1/grep.1.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/cs/man1/grep.1.po')
-rw-r--r--po/cs/man1/grep.1.po32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/cs/man1/grep.1.po b/po/cs/man1/grep.1.po
index 65db9669..2a59cce8 100644
--- a/po/cs/man1/grep.1.po
+++ b/po/cs/man1/grep.1.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-09 15:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-07 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Tomáš Andrle <tomas.andrle@pslib.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1308,13 +1308,13 @@ msgstr ""
"písmena, kontrolní znaky, číslice, obrázkové znaky, malá písmena, "
"tisknutelné znaky, interpunkční znaménka, mezery, velká písmena a číslice "
"šestnáctkové soustavy. Například B<[[:alnum:]]> je stejné jako B<[0-9A-Za-"
-"z]>, až na to, že druhý vzor závisí na C locale kódování znaků "
-"\\s-1ASCII\\s0, zatímco první je nezávislý na locale i znakové sadě (závorky "
-"v názvech skupin jsou součástí jejich symbolických jmen a musí být uvedené "
-"uvnitř závorek uzavírajících seznam). Většina metaznaků ztrácí v seznamech "
-"svůj zvláštní význam. K přidání znaku B<]> do seznamu stačí uvést ho jako "
-"první. Podobně znak B<^> stačí uvést na jiném než prvním místě. Konečně znak "
-"B<-> se uvede jako poslední."
+"z]>, až na to, že druhý vzor závisí na C locale kódování znaků \\s-1ASCII"
+"\\s0, zatímco první je nezávislý na locale i znakové sadě (závorky v názvech "
+"skupin jsou součástí jejich symbolických jmen a musí být uvedené uvnitř "
+"závorek uzavírajících seznam). Většina metaznaků ztrácí v seznamech svůj "
+"zvláštní význam. K přidání znaku B<]> do seznamu stačí uvést ho jako první. "
+"Podobně znak B<^> stačí uvést na jiném než prvním místě. Konečně znak B<-> "
+"se uvede jako poslední."
#. type: SS
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr ""
#| "the substring previously matched by the I<n>th parenthesized "
#| "subexpression of the regular expression."
msgid ""
-"The back-reference B<\\e>I<n> \\&, where I<n> is a single digit, matches the "
+"The back-reference B<\\e>I<n>\\&, where I<n> is a single digit, matches the "
"substring previously matched by the I<n>th parenthesized subexpression of "
"the regular expression."
msgstr ""
@@ -2693,13 +2693,13 @@ msgstr ""
"písmena, kontrolní znaky, číslice, obrázkové znaky, malá písmena, "
"tisknutelné znaky, interpunkční znaménka, mezery, velká písmena a číslice "
"šestnáctkové soustavy. Například B<[[:alnum:]]> je stejné jako B<[0-9A-Za-"
-"z]>, až na to, že druhý vzor závisí na C locale kódování znaků "
-"\\s-1ASCII\\s0, zatímco první je nezávislý na locale i znakové sadě (závorky "
-"v názvech skupin jsou součástí jejich symbolických jmen a musí být uvedené "
-"uvnitř závorek uzavírajících seznam). Většina metaznaků ztrácí v seznamech "
-"svůj zvláštní význam. K přidání znaku B<]> do seznamu stačí uvést ho jako "
-"první. Podobně znak B<^> stačí uvést na jiném než prvním místě. Konečně znak "
-"B<-> se uvede jako poslední."
+"z]>, až na to, že druhý vzor závisí na C locale kódování znaků \\s-1ASCII"
+"\\s0, zatímco první je nezávislý na locale i znakové sadě (závorky v názvech "
+"skupin jsou součástí jejich symbolických jmen a musí být uvedené uvnitř "
+"závorek uzavírajících seznam). Většina metaznaků ztrácí v seznamech svůj "
+"zvláštní význam. K přidání znaku B<]> do seznamu stačí uvést ho jako první. "
+"Podobně znak B<^> stačí uvést na jiném než prvním místě. Konečně znak B<-> "
+"se uvede jako poslední."
#. type: SS
#: opensuse-leap-15-6