1 files changed, 154 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/da/man1/psfxtable.1.po b/po/da/man1/psfxtable.1.po
new file mode 100644
index 00000000..41ffbd46
--- /dev/null
+++ b/po/da/man1/psfxtable.1.po
@@ -0,0 +1,154 @@
+# Danish translation of manpages
+# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
+# Copyright © of this file:
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2022.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.14.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 18:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-22 21:14+0100\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "PSFXTABLE"
+msgstr "PSFXTABLE"
+
+#. type: TH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "9 Dec 1999"
+msgstr "9. december 1999"
+
+#. type: TH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "kbd"
+msgstr "kbd"
+
+#. type: SH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NAVN"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "psfxtable - handle Unicode character tables for console fonts"
+msgstr "psfxtable - håndter Unicode-tegntabeller for konsolskrifttyper"
+
+#. type: SH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "SYNOPSIS"
+msgstr "SYNOPSIS"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"B<psfxtable> [B<-i> I<infont>] [B<-o> I<outfont>] [B<-it> I<intable>] [B<-"
+"ot> I<outtable>] [B<-nt>]"
+msgstr ""
+"B<psfxtable> [B<-i> I<ind_skrift>] [B<-o> I<ud_skrift>] [B<-it> "
+"I<ind_tabel>] [B<-ot> I<ud_tabel>] [B<-nt>]"
+
+#. type: SH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "DESCRIPTION"
+msgstr "BESKRIVELSE"
+
+#. type: IX
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "psfxtable command"
+msgstr "psfxtable kommando"
+
+#. type: IX
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "\\fLpsfxtable\\fR command"
+msgstr "\\fLpsfxtable\\fR kommando"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"B<psfxtable> handles the embedded Unicode character table for .psf format "
+"console fonts. It reads a font and possibly a table and writes a font and/or "
+"a table.  B<psfaddtable>(1), B<psfgettable>(1)  and B<psfstriptable>(1)  are "
+"links to it."
+msgstr ""
+"B<psfxtable> håndterer den indlejrede Unicode-tegntabel for "
+"konsolskrifttyper i formatet .psf. Programmet læser en skrifttype og "
+"muligvis en tabel og skriver en skrifttype og/eller en tabel. "
+"B<psfaddtable>(1), B<psfgettable>(1) og B<psfstriptable>(1) er lænker til "
+"programmet."
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"Each of the filenames I<infont>, I<outfont>, I<intable>, and I<outtable> may "
+"be replaced by a single dash (-), in which case standard input or standard "
+"output is used.  If no I<-i> option is given, the font is read from standard "
+"input.  If no I<-it> or I<-o> or I<-ot> option is given, no input table is "
+"read or no output font or output table is written."
+msgstr ""
+"Hvert af filnavnene I<ind_skrift>, I<ud_skrift>, I<ind_tabel> og I<ud_tabel> "
+"kan erstattes af en enkel bindestreg (-). I de tilfælde bruges standardind "
+"og standardud. Hvis ikke tilvalget I<-i> er angivet, læses skrifttypen fra "
+"standardind. Hvis tilvalgene I<-it> eller I<-o> eller I<-ot> er angivet, så "
+"læses inddatatabellen ikke eller ingen uddataskrifttype eller uddatatabel "
+"skrives."
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"By default the output font (if any) will have a Unicode table when either "
+"the input font has one, or an explicit table (which overrides an input font "
+"table) has been provided.  The option I<-nt> causes output of a font without "
+"table.  When I<outfont> is requested it will get a psf1 header when infont "
+"has a psf1 header and I<intable> does not have sequences and a psf2 header "
+"otherwise."
+msgstr ""
+"Som standard vil uddataskrifttypen (om nogen) have en Unicode-tabel, når "
+"enten inddataskrifttypen har en, eller en eksplicit tabel (der overskriver "
+"en inddataskrifttypetabel) er specificeret. Tilvalget I<-nt> gør, at "
+"resultatet for en skrifttype er uden tabel. Når der anmodes om I<ud_skrift>, "
+"så vil den få et psf1-teksthoved, når indskrifttypen har et psf1-teksthoved "
+"og I<indtabel> ikke har sekvenser og et psf2-teksthoved i alle andre "
+"tilfælde."
+
+#. type: SH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "SEE ALSO"
+msgstr "SE OGSÅ"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"B<setfont>(8), B<psfaddtable>(1), B<psfgettable>(1), B<psfstriptable>(1)"
+msgstr ""
+"B<setfont>(8), B<psfaddtable>(1), B<psfgettable>(1), B<psfstriptable>(1)"