diff options
Diffstat (limited to 'po/de/man1/addftinfo.1.po')
| -rw-r--r-- | po/de/man1/addftinfo.1.po | 91 |
1 files changed, 57 insertions, 34 deletions
diff --git a/po/de/man1/addftinfo.1.po b/po/de/man1/addftinfo.1.po index 4cf91937..3f84a66b 100644 --- a/po/de/man1/addftinfo.1.po +++ b/po/de/man1/addftinfo.1.po @@ -4,9 +4,9 @@ # Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2019-2021, 2023. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: manpages-de\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-09 15:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-09 18:41+0100\n" +"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-01 08:59+0200\n" "Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "Language: de\n" @@ -58,14 +58,13 @@ msgstr "Übersicht" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" -"[B<-asc-height\\~> I<n>] [B<-body-depth\\~> I<n>] [B<-body-height\\~> I<n>] " -"[B<-cap-height\\~> I<n>] [B<-comma-depth\\~> I<n>] [B<-desc-depth\\~> I<n>] " -"[B<-fig-height\\~> I<n>] [B<-x-height\\~> I<n>] I<resolution> I<unit-width> " -"I<font>" +"[B<-asc-height\\ >I<n>] [B<-body-depth\\ >I<n>] [B<-body-height\\ >I<n>] [B<-" +"cap-height\\ >I<n>] [B<-comma-depth\\ >I<n>] [B<-desc-depth\\ >I<n>] [B<-fig-" +"height\\ >I<n>] [B<-x-height\\ >I<n>] I<resolution> I<unit-width> I<font>" msgstr "" -"[B<-asc-height\\~>I<n>] [B<-body-depth\\~>I<n>] [B<-body-height\\~>I<n>] [B<-" -"cap-height\\~>I<n>] [B<-comma-depth\\~>I<n>] [B<-desc-depth\\~>I<n>] [B<-fig-" -"height\\~>I<n>] [B<-x-height\\~>I<n>] I<Auflösung> I<Einheitsbreite> " +"[B<-asc-height\\ >I<n>] [B<-body-depth\\ >I<n>] [B<-body-height\\ >I<n>] [B<-" +"cap-height\\ >I<n>] [B<-comma-depth\\ >I<n>] [B<-desc-depth\\ >I<n>] [B<-fig-" +"height\\ >I<n>] [B<-x-height\\ >I<n>] I<Auflösung> I<Einheitsbreite> " "I<Schrift>" #. type: Plain text @@ -97,12 +96,12 @@ msgstr "Beschreibung" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" -"I<addftinfo> reads an AT&TI<\\~troff> font description file I<font>, adds " -"additional font metric information required by GNUI<\\~\\%troff>(1), and " +"I<addftinfo> reads an AT&TI<\\ troff> font description file I<font>, adds " +"additional font metric information required by GNUI<\\ \\%troff>(1), and " "writes the combined result to the standard output." msgstr "" -"I<addftinfo> liest eine AT&TI<\\~troff>-Schriftbeschreibungsdatei, fügt " -"zusätzliche Informationen zur Schriftmetrik hinzu, die von GNUI<\\~\\" +"I<addftinfo> liest eine AT&TI<\\ troff>-Schriftbeschreibungsdatei, fügt " +"zusätzliche Informationen zur Schriftmetrik hinzu, die von GNUI<\\ \\" "%troff>(1) benötigt werden, und schreibt das kombinierte Ergebnis in die " "Standardausgabe." @@ -172,19 +171,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" -"Like the existing quantities in the font description file, each value\\~I<n> " +"Like the existing quantities in the font description file, each value\\ I<n> " "is in I<scaled points,> inches/I<resolution> for a font whose type size is " "I<unit-width>; see" msgstr "" -"Wie die vorhandenen Größen in der Schriftbeschreibungsdatei ist jeder " -"Wert\\~I<n> in I<skalierten Punkten>, Zoll/I<Auflösung> für eine Schrift, " -"deren Punktgröße I<Einheitsbreite> ist; siehe" +"Wie die vorhandenen Größen in der Schriftbeschreibungsdatei ist jeder Wert\\ " +"I<n> in I<skalierten Punkten>, Zoll/I<Auflösung> für eine Schrift, deren " +"Punktgröße I<Einheitsbreite> ist; siehe" + +#. type: MR +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "groff_font 5 ." +msgstr "groff_font 5 ." #. type: TP #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-asc-height>I<\\~n>" -msgstr "B<-asc-height>I<\\~n>" +msgid "B<-asc-height>I<\\ n>" +msgstr "B<-asc-height>I<\\ n>" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed @@ -197,8 +202,8 @@ msgstr "" #. type: TP #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-body-depth>I<\\~n>" -msgstr "B<-body-depth>I<\\~n>" +msgid "B<-body-depth>I<\\ n>" +msgstr "B<-body-depth>I<\\ n>" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed @@ -208,8 +213,8 @@ msgstr "Die Tiefe von Zeichen wie Klammern." #. type: TP #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-body-height>I<\\~n>" -msgstr "B<-body-height>I<\\~n>" +msgid "B<-body-height>I<\\ n>" +msgstr "B<-body-height>I<\\ n>" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed @@ -219,8 +224,8 @@ msgstr "Die Höhe von Zeichen wie Klammern." #. type: TP #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-cap-height>I<\\~n>" -msgstr "B<-cap-height>I<\\~n>" +msgid "B<-cap-height>I<\\ n>" +msgstr "B<-cap-height>I<\\ n>" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed @@ -230,8 +235,8 @@ msgstr "Die Höhe von Großbuchstaben, wie beispielsweise »A«." #. type: TP #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-comma-depth>I<\\~n>" -msgstr "B<-comma-depth>I<\\~n>" +msgid "B<-comma-depth>I<\\ n>" +msgstr "B<-comma-depth>I<\\ n>" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed @@ -241,8 +246,8 @@ msgstr "Die Tiefe des Kommas." #. type: TP #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-desc-depth>I<\\~n>" -msgstr "B<-desc-depth>I<\\~n>" +msgid "B<-desc-depth>I<\\ n>" +msgstr "B<-desc-depth>I<\\ n>" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed @@ -268,8 +273,8 @@ msgstr "Die Höhe von Zahlen (Ziffern)." #. type: TP #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-x-height>I<\\~n>" -msgstr "B<-x-height>I<\\~n>" +msgid "B<-x-height>I<\\ n>" +msgstr "B<-x-height>I<\\ n>" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed @@ -304,6 +309,24 @@ msgstr "" msgid "See also" msgstr "Siehe auch" +#. type: MR +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "groff_font 5 ," +msgstr "groff_font 5 ," + +#. type: MR +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "groff 1 ," +msgstr "groff 1 ," + +#. type: MR +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "groff_char 7" +msgstr "groff_char 7" + #. type: TH #: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 #, no-wrap @@ -636,8 +659,8 @@ msgstr "im grafischen Modus (PDF usw.) betrachten." #. type: TH #: debian-unstable #, no-wrap -msgid "16 October 2023" -msgstr "16. Oktober 2023" +msgid "30 April 2024" +msgstr "30. April 2024" #. type: TH #: fedora-40 fedora-rawhide |