Merging upstream version 115.11.0esr.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-ia/toolkit/chrome/global/narrate.properties b/l10n-ia/toolkit/chrome/global/narrate.properties
index 8e640f9e51..3bd6c079c6 100644
--- a/l10n-ia/toolkit/chrome/global/narrate.properties
+++ b/l10n-ia/toolkit/chrome/global/narrate.properties
@@ -8,6 +8,14 @@
 # %S is the keyboard shortcut for the listen command
 listen-label = Ascoltar (%S)
 back = Retro
+
+# "Listen, which allows users to listen to Firefox reading the text,
+# instead of having to read it themselves." This is the name
+# of the feature and it is the label for the popup button.
+# %S is the keyboard shortcut for the listen command
+read-aloud-label = Leger a alte voce (%S)
+# %S is the keyboard shortcut for the skip back command
+previous-label = Retro (%S)
 # %S is the keyboard shortcut for the start command
 start-label = Initiar (%S)
 # %S is the keyboard shortcut for the stop command
@@ -15,6 +23,8 @@ stop-label = Stoppar (%S)
 # Keyboard shortcut to toggle the narrate feature
 narrate-key-shortcut = N
 forward = Avantiar
+# %S is the keyboard shortcut for the skip forward command
+next-label = Avante (%S)
 speed = Velocitate
 selectvoicelabel = Voce:
 # Default voice is determined by the language of the document.