diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-07 19:33:14 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-07 19:33:14 +0000 |
commit | 36d22d82aa202bb199967e9512281e9a53db42c9 (patch) | |
tree | 105e8c98ddea1c1e4784a60a5a6410fa416be2de /l10n-xh/browser/browser/syncedTabs.ftl | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | firefox-esr-36d22d82aa202bb199967e9512281e9a53db42c9.tar.xz firefox-esr-36d22d82aa202bb199967e9512281e9a53db42c9.zip |
Adding upstream version 115.7.0esr.upstream/115.7.0esrupstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-xh/browser/browser/syncedTabs.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-xh/browser/browser/syncedTabs.ftl | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-xh/browser/browser/syncedTabs.ftl b/l10n-xh/browser/browser/syncedTabs.ftl new file mode 100644 index 0000000000..bc880ab849 --- /dev/null +++ b/l10n-xh/browser/browser/syncedTabs.ftl @@ -0,0 +1,33 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +synced-tabs-sidebar-title = Iithebhu Ezingqamanisiweyo +synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle = Ufuna ukubona iithebhu ezivela kwezinye izixhobo apha? +synced-tabs-sidebar-notabs = Azikho iithebhu ezivuliweyo +synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing = Layita ungqamaniso lwethebhu ukuze ujonge uludwe lweethebhu kwezinye izixhobo zakho. + +## Displayed in the Synced Tabs sidebar's context menu when right-clicking tabs +## and/or devices in the list. The "Open" strings below should be translated +## consistently with the equivalent strings for the bookmarks manager's context +## menu. That menu is activated by right-clicking a bookmark in the Library +## window. The bookmarks manager context's strings are located in places.ftl. + +synced-tabs-context-open = + .label = Vula + .accesskey = V + +## + +synced-tabs-context-copy = + .label = Kopa + .accesskey = K +synced-tabs-context-open-all-in-tabs = + .label = Vula Zonke iiThebhu + .accesskey = V +synced-tabs-context-manage-devices = + .label = Lawula Izixhobo… + .accesskey = I +synced-tabs-context-sync-now = + .label = Ngqamanisa ngoku + .accesskey = N |