1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-nl/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl b/l10n-nl/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..89322395db
--- /dev/null
+++ b/l10n-nl/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl
@@ -0,0 +1,85 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+third-party-page-title = Informatie modules van derden
+third-party-section-title = Lijst van modules van derden in { -brand-short-name }
+third-party-intro =
+    Deze pagina toont de modules van derden die in uw { -brand-short-name }
+    zijn ingebouwd. Elke module die niet door Microsoft of { -vendor-short-name }
+    is ondertekend wordt beschouwd als module van derden.
+third-party-message-empty = Er zijn geen modules van derden gedetecteerd.
+third-party-message-no-duration = Niet opgenomen
+third-party-detail-version = Bestandsversie
+third-party-detail-vendor = Leveranciersinfo
+third-party-detail-occurrences = Aantal keer
+    .title = Aantal keer dat deze module is geladen.
+third-party-detail-duration = Gem. blokkeertijd (ms)
+    .title = Hoe lang deze module de toepassing heeft geblokkeerd.
+third-party-detail-app = Toepassing
+third-party-detail-publisher = Uitgever
+third-party-th-process = Proces
+third-party-th-duration = Laadduur (ms)
+third-party-th-status = Status
+third-party-tag-ime = IME
+    .title = Dit type module wordt geladen als u een IME van derden gebruikt.
+third-party-tag-shellex = Shell-extensie
+    .title = Dit type module wordt geladen als u het bestandsdialoogvenster van het systeem opent.
+third-party-tag-background = Achtergrond
+    .title =
+        Deze module heeft de toepassing niet geblokkeerd, omdat deze in de
+        achtergrond is geladen.
+third-party-icon-unsigned =
+    .title = Deze module is niet ondertekend
+    .alt = Deze module is niet ondertekend
+third-party-icon-warning =
+    .title = { -brand-short-name } is in code van deze module gecrasht
+    .alt = { -brand-short-name } is in code van deze module gecrasht
+third-party-status-loaded = Geladen
+third-party-status-blocked = Geblokkeerd
+third-party-status-redirected = Omgeleid
+third-party-button-copy-to-clipboard = Onbewerkte gegevens naar klembord kopiëren
+third-party-loading-data =
+    .alt = Systeeminformatie laden…
+    .title = Systeeminformatie laden…
+third-party-button-reload = Opnieuw laden met systeeminfo
+    .title = Opnieuw laden met systeeminformatie
+third-party-button-open =
+    .title = Bestandslocatie openen…
+third-party-button-to-block =
+    .title = Deze module blokkeren
+    .aria-label = Deze module blokkeren
+third-party-button-to-unblock =
+    .title = Momenteel geblokkeerd. Klik om te deblokkeren.
+    .aria-label = Momenteel geblokkeerd. Klik om te deblokkeren.
+third-party-button-to-unblock-disabled =
+    .title =
+        Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run
+        van { -brand-short-name }. Klik om te deblokkeren.
+    .aria-label =
+        Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run
+        van { -brand-short-name }. Klik om te deblokkeren.
+third-party-button-to-block-module = Deze module blokkeren
+    .title = Deze module blokkeren
+    .aria-label = Deze module blokkeren
+third-party-button-to-unblock-module = Deze module deblokkeren
+    .title = Momenteel geblokkeerd. Klik om te deblokkeren.
+    .aria-label = Momenteel geblokkeerd. Klik om te deblokkeren.
+third-party-button-to-unblock-module-disabled = Deze module deblokkeren (blokkeerlijst momenteel uitgeschakeld)
+    .title =
+        Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run
+        van { -brand-short-name }. Klik om deze te deblokkeren.
+    .aria-label =
+        Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run
+        van { -brand-short-name }. Klik om deze te deblokkeren.
+third-party-button-expand =
+    .title = Detailinformatie tonen
+third-party-button-collapse =
+    .title = Detailinformatie samenvouwen
+third-party-blocking-requires-restart = Om een externe module te blokkeren, moet { -brand-short-name } opnieuw worden gestart.
+third-party-should-restart-title = { -brand-short-name } herstarten
+third-party-restart-now = Nu herstarten
+third-party-restart-later = Later herstarten
+third-party-blocked-by-builtin =
+    .title = Geblokkeerd door { -brand-short-name }
+    .alt = Geblokkeerd door { -brand-short-name }