1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-zh-CN/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl b/l10n-zh-CN/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5a0fc2b762
--- /dev/null
+++ b/l10n-zh-CN/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl
@@ -0,0 +1,38 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+profile-selection-window =
+    .title = { -brand-short-name } - 选择用户配置文件
+
+profile-selection-button-accept =
+    .label = 启动 { -brand-short-name }
+
+profile-selection-button-cancel =
+    .label = 退出
+
+profile-selection-new-button =
+    .label = 创建配置文件…
+    .accesskey = C
+
+profile-selection-rename-button =
+    .label = 重命名配置文件…
+    .accesskey = R
+
+profile-selection-delete-button =
+    .label = 删除配置文件…
+    .accesskey = D
+
+profile-selection-conflict-message = 有另一份 { -brand-product-name } 对配置文件作了更改。您必须重启 { -brand-short-name } 才能再作变更。
+
+## Messages used in the profile manager
+
+profile-manager-description = { -brand-short-name } 将您的设置、首选项、书签以及邮件保存在您的个人配置文件中。
+
+profile-manager-work-offline =
+    .label = 脱机工作
+    .accesskey = o
+
+profile-manager-use-selected =
+    .label = 启动时不询问并使用选定的配置文件
+    .accesskey = s