blob: 46681da25ab6624ece946a2752b13fa8d99919c0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
report-broken-site-mainview-title = Adrodd ar Wefan wedi Torri
report-broken-site-panel-header =
.label = Adrodd ar wefan wedi torri
.title = Adrodd ar wefan wedi torri
report-broken-site-panel-intro = Helpwch i wneud { -brand-product-name } yn well i bawb. Mae { -vendor-short-name } yn defnyddio'r wybodaeth rydych yn ei hanfon i drwsio problemau gwefan.
report-broken-site-panel-url = URL
report-broken-site-panel-reason-label = Beth sydd wedi torri?
report-broken-site-panel-reason-optional-label = Beth sydd wedi torri? (dewisol)
report-broken-site-panel-reason-choose =
.label = Dewiswch reswm
report-broken-site-panel-reason-slow =
.label = Gwefan yn araf neu ddim yn gweithio
report-broken-site-panel-reason-media =
.label = Delweddau neu fideos
report-broken-site-panel-reason-content =
.label = Botymau, dolenni, a chynnwys arall
report-broken-site-panel-reason-account =
.label = Mewngofnodi neu Allgofnodi
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
.label = Atalyddion hysbysebion
report-broken-site-panel-reason-other =
.label = Rhywbeth arall
report-broken-site-panel-description-label = Disgrifiwch y broblem
report-broken-site-panel-description-optional-label = Disgrifiwch y broblem (dewisol)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Anfon rhagor o wybodaeth
report-broken-site-panel-button-cancel =
.label = Diddymu
report-broken-site-panel-button-okay =
.label = Iawn
report-broken-site-panel-button-send =
.label = Anfon
report-broken-site-panel-unspecified = Amhenodol
report-broken-site-panel-report-sent-label = Mae eich adroddiad wedi'i anfon
report-broken-site-panel-report-sent-header =
.label = Mae eich adroddiad wedi'i anfon
.title = Mae eich adroddiad wedi'i anfon
report-broken-site-panel-report-sent-text = Diolch am helpu { -brand-product-name } i wneud y we yn fwy agored, hygyrch, ac yn well i bawb.
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Rhowch URL dilys
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Dewiswch reswm
|
