summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-szl/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl
blob: c1e4d5be10e94889b8c081cac1e484b0d82ff134 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crashed-title = Zgłoszynie awaryje karty
crashed-close-tab-button = Zawrzij karta
crashed-restore-tab-button = Wrōć ta karta
crashed-restore-all-button = Wrōć wszyske karty z awaryjōm
crashed-header = Ta karta prawie mo awaryjo.
crashed-offer-help = Mogymy pōmōc!
crashed-single-offer-help-message = Ôbier { crashed-restore-tab-button }, coby nazod zaladować strōna.
crashed-multiple-offer-help-message = Ôbier { crashed-restore-tab-button } abo { crashed-restore-all-button }, coby nazod zaladować strōna/strōny.
crashed-request-help = Pōmożesz nōm?
crashed-request-help-message = Zgłoszynia awaryji pōmogajōm nōm poznowac problymy i ulepszajōm { -brand-short-name }.
crashed-request-report-title = Zgłoś ta karta.
crashed-send-report-2 = Posyłej autōmatyczne zgłoszynia awaryji, coby my mogli rozwiōnzować take problymy.
crashed-comment =
    .placeholder = Przidane kōmyntorze (kōmyntorze sōm publicznie dostympne)
crashed-include-URL-2 = Dej URLs strōn ôtwartych, jak sie pokozała awaryjo { -brand-short-name }.
crashed-report-sent = Zgłoszynie awaryje już je posłane. Dziynkujymy za pōmoc w polepszaniu { -brand-short-name }!
crashed-request-auto-submit-title = Zgłoszynie kart ze zadku.
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Zaktualizuj sztelōnki, coby autōmatycznie zgłoszać, jak { -brand-short-name } mo awaryjo.