diff options
Diffstat (limited to 'l10n-si/suite/chrome/editor/prefs')
| -rw-r--r-- | l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd | 32 |
3 files changed, 78 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e7e1e3c5d8 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd @@ -0,0 +1,12 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!--LOCALIZATION NOTE (editorCheck.label): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY editorCheck.label "සකසනය"> +<!ENTITY editorCheck.accesskey "c"> + +<!ENTITY compose.label "සකසනය"> +<!ENTITY editing.label "නව පිටු සැකසීම"> +<!ENTITY publish.label "ප්‍රකාශණය"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd b/l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd new file mode 100644 index 0000000000..243c1d08bd --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd @@ -0,0 +1,34 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from content/pref-composer.xul --> + +<!-- extracted from content/pref-composer.xhtml --> + +<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background --> + +<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY pref.composer.title "සකසනය"> + +<!ENTITY recentFiles.title "මෑතකාලීන පිටු මෙනුව"> +<!ENTITY documentsInMenu.label "ලැයිස්තුගතකරන උපරිම පිටු ගණන:"> +<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "n"> + +<!ENTITY savingFiles.title "පිටු සුරැකීමේදී හෝ ප්‍රකාශණයේදී "> +<!ENTITY preserveExisting.label "මූලික හැඩගැසුම් ආරක්ෂා කරන්න"> +<!ENTITY preserveExisting.accesskey "P"> +<!ENTITY preserveExisting.tooltip "පිටුවේ පේළි කඩනයන් හා මූලික හැඩගැසුම් ආරක්ෂා කරන්න"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "පිටු සුරැකීමේදී රූප සහ අනෙකුත් අදාල ගොනු ආරක්ෂා කරන්න"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "S"> +<!ENTITY showPublishDialog.label "පිටු ප්‍රකාශණයේදී සෑමවිටම ප්‍රකාශණ දෙබස් කවුළුව පෙන්වන්න"> +<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "A"> + +<!ENTITY composerEditing.label "සැකසුමි"> +<!ENTITY maintainStructure.label "කොටු (cells) ඇතුළු කිරීමේදී හා මැකීමේදී වගුවේ සැකැස්ම (layout) පවත්වා ගන්න"> +<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Preserves table's rectangular shape by automatically adding cells after inserting or deleting cells"> +<!ENTITY maintainStructure.accesskey "M"> +<!ENTITY useCSS.label "Use CSS styles instead of HTML elements and attributes"> +<!ENTITY useCSS.accesskey "U"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Return in a paragraph always creates a new paragraph"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "R"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd b/l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e18d271d1b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd @@ -0,0 +1,32 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.editing.title "නව පිටු සැකසුම්"> + +<!ENTITY authorName.label "කතුවරයා:"> +<!ENTITY authorName.accesskey "u"> +<!ENTITY pageColorHeader "පෙරනිමි පිටු පෙනුම"> + +<!ENTITY defaultColors.label "කියවන්නාගේ පෙරනිමි වර්ණ(පිටුවේ වර්ණ භාවිතා නොකරන්න)"> +<!ENTITY defaultColors.accesskey "d"> +<!ENTITY customColors.label "රිසිකරණ වර්ණ භාවිතා කරන්න:"> +<!ENTITY customColors.accesskey "c"> + +<!ENTITY normalText.label "සාමාන්‍ය පාඨ"> +<!ENTITY normalText.accesskey "N"> +<!ENTITY linkText.label "සබැඳියේ පාඨ"> +<!ENTITY linkText.accesskey "L"> +<!ENTITY activeLinkText.label "සක්‍රීය සබැඳියේ පාඨ"> +<!ENTITY activeLinkText.accesskey "A"> +<!ENTITY visitedLinkText.label "ප්‍රවේශ වූ සබැඳියේ පාඨ"> +<!ENTITY visitedLinkText.accesskey "V"> +<!ENTITY background.label "පසුතලය:"> +<!ENTITY background.accesskey "B"> +<!ENTITY colon.character ":"> + +<!ENTITY backgroundImage.label "පසුතල රූපය:"> +<!ENTITY backgroundImage.accesskey "m"> +<!ENTITY chooseFile.label "ගොනුව තෝරන්න…"> +<!ENTITY chooseFile.accesskey "o"> + |