1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
%brandDTD;
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Mail & Newsgroups-Account Einstellungen</title>
<link rel="stylesheet" href="helpFileLayout.css" type="text/css"/>
<link rel="stylesheet" href="chrome://communicator/skin/smileys.css"
type="text/css"/>
</head>
<body>
<h1 id="mail_and_newsgroups_account_settings">Mail & Newsgroups-Account Einstellungen</h1>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellungen, die Sie in der Dialogbox Mail
& Newsgroups Account-Einstellungen vornehmen können. Diese Einstellungen
gelten nur für den jeweiligen Account und nicht, im Gegensatz zu den
Voreinstellungen, für alle Accounts.</p>
<p>Wenn Sie die Einstellungen noch nicht vor sich haben, gehen Sie
folgendermaßen vor:</p>
<ol>
<li>Beginnen Sie im Mail-Fenster.</li>
<li>Öffnen Sie das Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span> und
klicken Sie auf Mail & Newsgroups-Account-Einstellungen</li>
<li>Wählen Sie den Account für den Sie die Einstellungen ändern
oder ansehen wollen.</li>
</ol>
<div class="contentsBox">In diesem Abschnitt:
<ul>
<li><a href="#account_settings">Account-Einstellungen</a></li>
<li><a href="#server_settings">Servereinstellungen</a></li>
<li><a href="#copies_and_folders">Kopien & Ordner</a></li>
<li><a href="#addressing">Erstellen & Adressieren</a></li>
<li><a href="#synchronization_and_storage">Synchronisation & Speicherplatz</a></li>
<li><a href="#junk_settings">Junk-Mail Einstellungen</a></li>
<li><a href="#return_receipts">Empfangsbestätigungen</a></li>
<li><a href="#security">Sicherheit</a></li>
<li><a href="#local_folders">Lokale Ordner</a></li>
<li><a href="#outgoing_server">Postausgangsserver (SMTP)</a></li>
</ul>
</div>
<h2 id="account_settings">Mail & Newsgroups-Account Einstellungen -
Account-Einstellungen</h2>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Identitäts-Einstellungen wie z.B.
den Benutzernamen, die Rückantwortadresse, und die Signatur anzeigen
oder ändern. So öffnen Sie die Identitäts-Einstellungen
(ausgehend vom Mail-Fenster):</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld
Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie den Accountnamen aus, den Sie ändern möchten.</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Account-Name</strong>: Der Name dieses Accounts</li>
<li>Für alle Account-Arten auser Blogs & Newsfeeds:
<ul>
<li><strong>Identität</strong>: Tragen Sie hier Ihren Namen, Ihre
E-Mail-Adresse, Ihre Rückantwortadresse (nur falls sie sich von Ihrer
normalen E-Mail-Adresse unterscheidet) und Organisation (optional) ein.</li>
<li><strong>Signaturtext</strong>: Wenn Sie eine Signatur an alle Ihre abgehenden Emails
anhängen wollen, tragen sie den gewünschten Text in dieses Eingabefeld ein.
Wählen Sie die Option <strong>HTML verwenden</strong> um HTML-Codes zu erlauben,
z.B. <b>fett</b> (optional).</li>
<li><strong>Stattdessen die Signatur aus einer Datei anhängen</strong>: Hier können
Sie eine Signaturdatei (im Text-,HTML- oder Bild-Format) ahängen anstatt diese händisch
einzugeben. Wenn Sie diese Option auswählen, wird immer die Signatur aus der Datei anstelle des
eingegebenen Textes verwendet. Wählen Sie <q>Durchsuchen</q> um die ensprechende Datei
anzugeben (optional).
<p>Mehr Signatur-Optionen finden Sie unter
<a href="#addressing">Erstellen & Adressieren</a>.</p>
</li>
<li><strong>Meine vCard an Nachrichten anhängen</strong>: Hier können
Sie einstellen ob Ihre vCard bei ausgehenden Nachrichten anhängt
werden soll. Klicken Sie auf <q>Karte bearbeiten</q> um die
nötigen Informationen zu vervollständigen (optional).</li>
</ul>
</li>
<li>Für Blogs & Newsfeed-Accounts:
<ul>
<li><strong>Beim Starten auf neue Artikel prüfen</strong>: Aktivieren Sie diese Option wenn
Sie bei jedem Start von Mail & Newsgroups automatisch
auf neue Blogs & News-Nachrichten prüfen wollen.</li>
<li><strong>Alle [__] Minuten auf neue Artikel prüfen</strong>: Aktivieren Sie diese Option
um zu konfigurien, wie oft auf neue Feed-Nachrichten geprüft werden soll. Sie können jederzeit manuell
auf neue Nachrichten prüfen, in dem Sie auf <q>Get Msgs</q> im Mail-Fenster klicken.</li>
<li><strong>Als Standard die Artikel-Zusammenfassung anzeigen, anstatt
die Webseite anzuzeigen</strong>: Aktivieren Sie die Option, wenn &brandShortName; eine kurze Zusammenfassung
des Artikels anzeigen soll,. anstatt die gesamte Webseite herunterzuladen. Das Anzeigen der Artikel-Zusammenfassung
ist etwas schneller als das Anzeigen der gesamten Webseitem, es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Sie einen Teil
des Artikels nicht sehen.</li>
<li><strong>Papierkorb beim Verlassen leeren</strong>: Hiermit wird eim Beenden von
Mail & Newsgroups der Papierkorb automatisch geleert.</li>
<li><strong>Abonnements verwalten...</strong>: Hiermit können Sie den Feed-Abonier Dialog aufrufen,
mit welchem Sie Feeds zu diesem Blogs & Newsfeed-Account hinzufügen, editieren und entfernen können.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="server_settings">Mail & Newsgroups-Account Einstellungen -
Servereinstellungen</h2>
<p>&brandShortName; Mail & Newsgroups kann mit zwei Typen von Mailservern
arbeiten: IMAP und POP. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welcher Typ von Ihrem
ISP unterstützt wird, fragen Sie ihn bitte. Wenn Ihr ISP beide Typen
unterstützt, helfen Ihnen vielleicht folgende Beschreibungen dabei zu
entscheiden welchen Typ Sie benutzen wollen.</p>
<div class="contentsBox">In diesem Abschnitt:
<ul>
<li><a href="#about_internet_message_access_protocol">Erklärungen zum Internet
Message Access Protocol (IMAP)</a></li>
<li><a href="#about_post_office_protocol">Erklärungen zum Internet Post Office Protocol (POP)</a></li>
<li><a href="#imap_server_settings">IMAP Servereinstellungen</a></li>
<li><a href="#advanced_imap_server_settings">Erweiterte IMAP Servereinstellungen</a></li>
<li><a href="#pop_server_settings">POP Servereinstellungen</a></li>
<li><a href="#news_server_settings">News Servereinstellungen</a></li>
</ul>
</div>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="about_internet_message_access_protocol">Erklärungen zum Internet
Message Access Protocol (IMAP)</h3>
<p><strong>Vorteile</strong>: Ihre Nachrichten und alle Änderungen daran
werden auf dem Server gespeichert, wodurch Sie Speicherplatz auf Ihrem lokalen
Computer einsparen. Außerdem können Sie stets und von verschiedenen
Orten auf eine aktuelle Mailbox zugreifen. Mit einem Modem werden höhere
Leistungen erreicht, da Sie zuerst nur die Kopfzeilen herunterladen
müssen.</p>
<p><strong>Nachteile</strong>: Nicht alle ISPs unterstützen IMAP.</p>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="about_post_office_protocol">Erklärungen zum Internet Post Office
Protocol (POP)</h3>
<p><strong>Vorteile</strong>: Ihre Nachrichten werden alle gleichzeitig auf den
lokalen Computer heruntergeladen, aber Sie können auch festlegen, ob
Kopien der Nachrichten auf dem Server verbleiben sollen. Die meisten ISPs
unterstützten derzeit POP3.</p>
<p><strong>Nachteile</strong>: Sie müssen Ihren lokalen Posteingang mit
der Mailbox auf dem Server synchronisieren. Dies kann dazu führen, dass
neue Nachrichten immer wieder heruntergeladen werden müssen, wenn Sie die
Verbindung herstellen. Wenn Sie an mehreren Computern arbeiten, befinden sich
einzelne Nachrichten möglicherweise auf dem einen oder dem anderen
Computer aber nicht auf beiden. POP3 funktioniert über eine langsame
Verbindung nicht so zuverlässig wie IMAP. Außerdem können Sie
von verschiedenen Standorten aus nicht auf alle Mail-Ordner zugreifen.</p>
<p>Als Anmerkung sei noch erwähnt, dass viele POP-Server dass herunterladen
der Kopfdaten (headers) anstatt der ganzen E-Mail wie bei IMAP ermöglichen.
Mit Hilfe dieser Funktion ist POP beinahe so schnell wie IMAP.</p>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="imap_server_settings">IMAP Servereinstellungen</h3>
<p>Sollten Sie die IMAP Servereinstellungen noch nicht vor sich haben, gehen
Sie wie folgt, beginnend aus dem Mail-Fenster, vor:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie den Accountnamen aus und klicken Sie auf die Kategorie
Server-Einstellungen. (Wenn Sie bei der Einrichtung des Accounts einen
IMAP-Server ausgewählt haben, werden die IMAP-Server-Einstellungen
angezeigt.)</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Server-Typ</strong>: Der Servertyp (IMAP Mail Server) den Sie
angegeben haben als Sie den Account angelegt haben. Um den Servertyp
für den Account zu ändern müssen Sie den Account löschen
und dann neu erstellen.</li>
<li><strong>Server-Name</strong>: Der Severname, den Sie beim Erstellen des
Accounts angegeben haben. Wenn Sie Probleme beim E-Mailempfang mit diesem
Account haben, überprüfen Sie ob der Servername korrekt ist.</li>
<li><strong>Benutzername</strong>: Der Benutzername, den Sie beim Erstellen
des Accounts angegeben haben.</li>
<li><strong>Port</strong>: Ändern Sie diese Einstellung nur wenn Sie
dazu von Ihrem ISP oder Systemadministrator aufgefordert werden.</li>
<li><strong>Verbindungssicherheit</strong>: Wählen Sie eine der folgenden Optionen
um eine <a href="glossary.xhtml#secure_connection">Sichere Verbindung</a>
zu Ihrem IMAP-Server herzustellen:
<ul>
<li><strong>Keine</strong>: &brandShortName; verwende eine normale Verbindung,
ohne irgendwelche Verschlüsselungen. Sie sollten dies <strong>nur</strong> nutzen,
wenn Ihn Posteingangsserver keine Verschlüsselung unterstützt.</li>
<li><strong>STARTTLS</strong>: Benötigt eine verschlüsselte Verbindung und
benutzt <a href="glossary.xhtml#starttls">STARTTLS</a> Methode verwendet. Hierbei
wird normalerweise der Standard IMAP Port 143 verwendet.</li>
<li><strong>SSL/TLS</strong>: Benötigt eine verschlüsselte Verbindung und
benutzt die IMAP-over-SSL Methode. Der Standard-Port hierfür ist 993.
</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Sichere Authentifikation verwenden</strong>: Wählen Sie diese
Option wenn Sicherheitsmechanismen wie CRAM-MD5 verwenden. Wenn Sie
unsicher sind, wenden Sie sich an den Mail-Server-Administrator oder
Ihren ISP.</li>
<li><strong>Beim Starten auf neue Mail prüfen</strong>: Wählen Sie diese Option,
wenn dieser Account beim Start automatisch auf neue Nachrichten
überprüfen werden soll.</li>
<li><strong>Alle [__] Minuten auf neue Nachrichten
überprüfen</strong>: Klicken Sie auf diese Option und geben Sie
anschließend ein, in welchem Abstand (Minuten) neue Nachrichten
abgefragt werden sollen. Wenn Sie diese Einstellung nicht
auswählen, können Sie den Account jederzeit auf neue
Nachrichten überprüfen, indem Sie auf <q>Abrufen</q> im
Mail-Fenster klicken.</li>
<li id="when_i_delete_a_message"><strong>Beim Löschen einer Nachricht</strong>:
Wählen Sie das Verhalten well eine Nachricht gelöscht werden soll.
Es wird empfohlen die Option <q>In diesen Ordner verschieben</q> bei welcher Sie den
Ziel-Ordner wählen können zu nutzen, außer Ihr System-Administrator oder
Service-Provider schreibt etwas anderes vor. Nachrichten welche als gelöscht markiert
wurden, werden erst enfernt, wenn Sie den Ordner komprimieren.</li>
<li><strong>Bereinigen <q>(Expunge)</q> des Posteingangs beim
Verlassen</strong>: Wenn Sie diese Option aktivieren, werden
gelöschte Nachrichten aus dem Posteingangsordner entfernt, sobald
Sie Mail verlassen. Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie
Nachrichten als gelöscht markieren möchten.</li>
<li><strong>Papierkorb beim Verlassen leeren</strong>: Wählen Sie diese
Option, wenn der Ordner Papierkorb immer geleert werden soll, wenn Sie
Mail verlassen.</li>
<li><strong>Erweitert</strong>: Hier können Sie einen anderen
Postausgangsserver (SMTP) für diesen Account einstellen. Genauso kommen
Sie durch diesen Button zu den
<a href="#advanced_imap_server_settings">erweiterten IMAP Servereinstellungen</a>.</li>
<li><strong>Lokales Verzeichnis</strong>: Der Ort auf Ihrer Festplatte, an
dem Ihre E-Mails für diesen Account gespeichert werden.</li>
</ul>
<h3 id="advanced_imap_server_settings">Erweiterte IMAP Servereinstellungen</h3>
<p>In den meisten Fällen werden die erweiterten IMAP-Server-Einstellungen
automatisch vom Server vorgegeben. Wenden Sie sich an Ihren ISP oder
Systemadministrator, bevor Sie fortfahren, wenn Sie hinsichtlich der
Einstellungen für dieses Dialogfeld nicht sicher sind.</p>
<p>So ändern Sie die erweiterten IMAP-Server-Einstellungen (ausgehend vom
Mail-Fenster):</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie den Accountnamen aus und klicken Sie auf die Kategorie
Server-Einstellungen.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert, um folgende
zusätzliche IMAP-Optionen festzulegen:
<ul>
<li>den IMAP-Server-Verzeichnispfad</li>
<li>ausschließliche Anzeige abonnierter Ordner</li>
<li>Unterstützung für Unterordner</li>
<li>sämtliche persönlichen und öffentlichen
(freigegebenen) Namensbereiche für dieses Verzeichnis</li>
</ul></li>
</ol>
<p>Für mehr Informationen lesen Sie:
<a href="mailnews_addressbooks.xhtml#adding_and_removing_ldap_directories">Hinzufügen und entfernen von LDAP-Verzeichnissen</a>.</p>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="pop_server_settings">POP Servereinstellungen</h3>
<p>So ändern Sie die POP-Server-Einstellungen (ausgehend vom
Mail-Fenster):</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie den Accountnamen aus und klicken Sie auf die Kategorie
Server-Einstellungen. (Wenn Sie bei der Einrichtung des Accounts einen
POP-Server ausgewählt haben, werden die POP-Server-Einstellungen
angezeigt.)</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Server-Typ</strong>: Der Servertyp (POP Mail Server) den Sie
angegeben haben als Sie den Account angelegt haben. Um den Servertyp
für den Account zu ändern müssen Sie den Account löschen
und dann neu erstellen.</li>
<li><strong>Server-Name</strong>: Der Severname, den Sie beim Erstellen des
Account angegeben haben. Wenn Sie Probleme beim E-Mailempfang mit diesem
Account haben, überprüfen Sie ob der Servername korrekt ist.</li>
<li><strong>Benutzername</strong>: Der Benutzername, den Sie beim Erstellen
des Accounts angegeben haben.</li>
<li><strong>Port</strong>: Ändern Sie diese Einstellung nur wenn Sie
dazu von Ihrem ISP oder Systemadministrator aufgefordert werden.</li>
<li><strong>Verbindungssicherheit</strong>: Wählen Sie eine der folgenden Optionen
um eine <a href="glossary.xhtml#secure_connection">Sichere Verbindung</a>
zu Ihrem POP-Server herzustellen:
<ul>
<li><strong>Keine</strong>: &brandShortName; verwende eine normale Verbindung,
ohne irgendwelche Verschlüsselungen. Sie sollten dies <strong>nur</strong> nutzen,
wenn Ihn Posteingangsserver keine Verschlüsselung unterstützt.</li>
<li><strong>STARTTLS</strong>: Benötigt eine verschlüsselte Verbindung und
benutzt <a href="glossary.xhtml#starttls">STARTTLS</a> Methode verwendet. Hierbei
wird normalerweise der Standard POP Port 110 verwendet.</li>
<li><strong>SSL/TLS</strong>: Benötigt eine verschlüsselte Verbindung und
benutzt die POP-over-SSL Methode. Der Standard-Port hierfür ist 995.
</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Sichere Authentifikation verwenden</strong>: Wählen Sie diese
Option wenn Sicherheitsmechanismen wie CRAM-MD5 verwenden. Wenn Sie
unsicher sind, wenden Sie sich an den Mail-Server-Administrator oder
Ihren ISP.</li>
<li><strong>Beim Starten auf neue Mail prüfen</strong>: Wählen Sie diese Option,
wenn dieser Account beim Start automatisch auf neue Nachrichten
überprüft werden soll.</li>
<li><strong>Alle [__] Minuten auf neue Nachrichten
überprüfen</strong>: Klicken Sie auf diese Option und geben Sie
anschließend ein, in welchem Abstand (Minuten) neue Nachrichten
abgefragt werden sollen. Wenn Sie diese Einstellung nicht
auswählen, können Sie den Account jederzeit auf neue
Nachrichten überprüfen, indem Sie auf <q>Abrufen</q> im
Mail-Fenster klicken.</li>
<li><strong>Neue Nachrichten automatisch herunterladen</strong>: Wählen
Sie diese Option, wenn Mail die Nachrichten jedes Mal sofort abrufen
soll, wenn der Server überprüft wird.</li>
<li><strong>Nur Kopfzeilen holen</strong>: Wählen Sie diese Option wenn
Sie nur die Kopfzeilen (headers) anstatt des ganzen E-Mails herunterladen
wollen. Dies setzt allerdings voraus das der POP Server den
<q>TOP</q>-Befehl unterstützt. Die meisten POP Server
unterstützen diese Funktion. Sollten Sie allerdings nicht sicher sein,
so kontaktieren Sie bitte Ihren ISP oder Systemadministrator.</li>
<li><strong>Nachrichten auf dem Server belassen</strong>: Wählen Sie
diese Option, um Kopien der Nachrichten nach dem Herunterladen auf dem
Server zu speichern.
<ul>
<li><strong>Für maximal [__] Tage</strong>: Wählen Sie diese Option
Wählen Sie diese Einstellung wenn die Nachrichten nach der
eingegebenen Zahl an Tagen gelöscht werden sollen.</li>
<li><strong>Bis sie gelöscht werden</strong>: Wählen Sie diese Option
wenn Nachrichten am Server entfernt werden sollen, sobald Sie diese löschen.</li>
</ul></li>
<li><strong>Papierkorb beim Verlassen leeren</strong>: Wählen Sie diese
Option, wenn der Ordner Papierkorb immer geleert werden soll, wenn Sie
Mail verlassen.</li>
<li><strong>Erweitert</strong>: Hier können Sie einen anderen
Postausgangsserver (SMTP) für diesen Account einstellen.</li>
<li><strong>Lokales Verzeichnis</strong>: Der Ort auf Ihrer Festplatte, an
dem Ihre E-Mails für diesen Account gespeichert werden.</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="news_server_settings">News Servereinstellungen</h3>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Foren-Server-Einstellungen
ändern. So ändern Sie die Foren-Server-Einstellungen (ausgehend vom
Mail-Fenster):</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie den Accountnamen aus und klicken Sie auf die Kategorie
Server-Einstellungen. (Wenn Sie bei der Einrichtung des Accounts einen
Newsgroup Server ausgewählt haben, werden die
Newsgroup-Server-Einstellungen angezeigt.)</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Server-Typ</strong>: Der Servertyp (POP Mail Server) den Sie
angegeben haben als Sie den Account angelegt haben. Um den Servertyp
für den Account zu ändern müssen Sie den Account löschen
und dann neu erstellen.</li>
<li><strong>Server-Name</strong>: Der Severname, den Sie beim Erstellen des
Accounts angegeben haben. Wenn Sie Probleme beim E-Mailempfang mit diesem
Account haben, überprüfen Sie ob der Servername korrekt ist.</li>
<li><strong>Benutzername</strong>: Der Benutzername, den Sie beim Erstellen
des Accounts angegeben haben.</li>
<li><strong>Port</strong>: Ändern Sie diese Einstellung nur wenn Sie
dazu von Ihrem ISP oder Systemadministrator aufgefordert werden.</li>
<li><strong>Verbindungssicherheit</strong>: Wählen Sie "SSL/TLS" wenn
Ihr News-Server konfiguriert ist, verschlüsselte Nachrichten zu senden und zu empfangen,
ansonsten wählen Sie "Keine". Wenn Sie sich nicht sicher sind, kontaktieren Sie
Ihren Service-Provider oder System-Administrator.</li>
<li><strong>Beim Starten auf neue Artikel prüfen</strong>: Wählen Sie diese Option
wenn automatisch auf neue Artikel geprüft werden soll, sobald Sie die Mail &
Newsgroup Komponente von &brandShortName; aufrufen.</li>
<li><strong>Alle [__] Minuten auf neue Nachrichten
überprüfen</strong>: Klicken Sie auf diese Option und geben Sie
anschließend ein, in welchem Abstand (Minuten) neue Nachrichten
abgefragt werden sollen. Wenn Sie diese Einstellung nicht
auswählen, können Sie den Account jederzeit auf neue
Nachrichten überprüfen, indem Sie auf <q>Abrufen</q> im
Mail-Fenster klicken.</li>
<li><strong>Abfrage vor Download von mehr als [__] Nachrichten</strong>:
Wählen Sie die Option, um Speicherplatz und Zeit zu sparen, indem
Sie eine Beschränkung hinsichtlich der Anzahl der Nachrichten
eingeben, die gleichzeitig abgerufen werden können.</li>
<li><strong>Beim Verbinden mit diesem Server immer Authentifizierung
verwenden</strong>: Einige Server erlauben Diskussionen ohne angemeldet
zu sein, wobei sie aber<em>private</em> Gruppen/Beiträge verstecken,
die erst aufscheinen wenn man angemeldet ist. Wählen Sie diese
Funktion, damit sich &brandShortName; immer authentifiziert wenn eine
Verbindung zu einem Server hergstellt wird. Selbst dann wenn der Server
nicht danach fragt (<q>Pushed Authentication</q>).</li>
<li><strong>newsrc-Datei</strong>: Der Pfad für die Datei newsrc wird
zur Information angezeigt. Die Datei newsrc speichert Informationen
über die abonnierten Foren und die Nachrichten, die Sie in jedem
Forum gelesen haben.</li>
<li><strong>Lokales Verzeichnis</strong>: Der Ort auf Ihrer Festplatte, an
dem Ihre E-Mails für diesen Account gespeichert werden.</li>
<li><strong>Standard-Zeichensatz</strong>: Wählen Sie den gewünschten Zeichensatz
aus dem Dropdown-Menü welchen Sie standardmässig für eingehende
Newsgroup-Artikel verwenden möchten. Dies wird empfohlen, wenn es
wahrscheinlich ist daß Sie Newsgroup-Artikel bekommen, welche keinen
Zeichensatz (MIME charset) defierte haben, wie z.B. beim Lesen einer
internationalen Newsgroup.</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="copies_and_folders">Mail & Newsgroups-Account Einstellungen
- Kopien & Ordner</h2>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Einstellungen für das Senden
automatischer Kopien, das Speichern von Kopien ausgehender Nachrichten,
Nachrichtenentwürfen und –vorlagen vornehmen und wohin archivierte
Nachrichten verschoben werden sollen.</p>
<p>Standardmäßig speichert &brandShortName; Mail & Newsgroups
Kopien ausgehender Nachrichten im Ordner <q>Gesendete Nachrichten</q> des
aktuellen Accounts. &brandShortName; Mail & Newsgroups speichert
Nachrichtenentwürfe im Ordner <q>Entwürfe</q>,
Nahrichtenvorlagen im Ordner <q>Vorlagen</q> und archivierte Nachrichten
im Ordner <q>Archiv</q> des aktuellen Accounts.</p>
<p>So ändern Sie die Einstellungen für Kopien und Ordner (ausgehend
vom Mail-Fenster):</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie den Account und klicken Sie auf Kopien & Ordner.</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Eine Kopie behalten in</strong>: Wählen Sie aus, wo die
Kopien der ausgehenden Mail- und Foren-Nachrichten gespeichert werden
sollen. Standardmässig werden diese im Ordner <q>Gesendete Nachrichten</q> des
jeweiligen Accounts gespeichern.
<ul>
<li><strong><q>Gesendete Nachrichten</q>-Ordner auf:</strong>: Wählen
Sie hier den Gesendete-Ordner eines Accounts oder der Lokalen Ordner
um die Kopie dort abzulegen.</li>
<li><strong>Anderer Ordner</strong>: Wählen Sie hier einen beliebigen Ordner
in einem beliebigen Account um die Kopie dort abzulegen.</li>
<li><strong>Antworten im Ordner der beantworteten Nachricht ablegen</strong>:
Wä:hlen Sie diese Option, wenn die Antworten auf eine beliebige Nachricht
im selben Ordner wie die ursprüngliche Nachricht platziert werden soll,
anstatt im durch die obrigen Einstellungen definiertem Ordner.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>CC an diese E-Mail-Adressen:</strong>: Legen Sie fest, ob Kopien an
einen anderen Empfänger gesendet werden sollen, und geben Sie die Adresse ein.
Wenn Sie immer eine Kopie an sich selbst senden wollen, tragen Sie einfach Ihre
E-Mail-Adresse in die Liste ein. Trennen Sie die E-Mail-Adressen in diese Liste mit
Komma (,)</li>
<li><strong>BCC an diese E-Mail-Adressen</strong>: Legen Sie fest, ob Blindkopien an
einen anderen Empfänger gesendet werden sollen, und geben Sie die Adresse ein.
Wenn Sie immer eine Blindkopie an sich selbst senden wollen, tragen Sie einfach Ihre
E-Mail-Adresse in die Liste ein. Trennen Sie die E-Mail-Adressen in diese Liste mit
Komma (,).</li>
<li><strong>Nachrichtenentwürfe behalten in</strong>: Legen Sie fest, wo
Nachrichtenentwürfe gespeichert werden sollen. Wenn Sie nicht den
Standardordner <q>Entwürfe</q> für den aktuellen Account
verwenden möchten, klicken Sie auf <q>Andere</q>, wählen
Sie einen Account und dann den Ordner zum Speichern von Entwürfen.</li>
<li><strong>Nachrichten-Archiv behalten in</strong>: Legen Sie fest,
wo archvierte Nachrichten gespeichert werden sollen. Wenn Sie nicht den Standard-
Archiv-Ordner des aktuellen Accounts verwenden wollen, wählen Sie den Archiv-Ordner
eines anderen Accounts oder der Lokalen Ordner. Wenn Sie einen eigenen Ordner verwenden
wollen, wählen Sie <q>Anderer Ordner</q> und selektieren den gew࣌nschten Ordner.</li>
<li><strong>Nachrichtenvorlagen behalten in</strong>: Legen Sie fest, wo
Nachrichtenvorlagen gespeichert werden sollen. Wenn Sie nicht den
Standardordner <q>Vorlagen</q> für den aktuellen Account verwenden
möchten, klicken Sie auf <q>Andere Ordner</q>, wählen Sie einen
Account und dann den Ordner zum Speichern von Vorlagen.</li>
<li><strong>Beim Speichern von Nachrichten Bestätigungsdialog
anzeigen</strong>: Wenn Mail & Newsgroups beim Speichern von
Entwürfen und Vorlagen ein Bestätigungsdialogfeld anzeigen
soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen <q>Beim Speichern von
Nachrichten Bestätigungsdialog anzeigen</q>. Daraufhin wird ein
Dialogfeld angezeigt, wenn Sie einen Entwurf oder eine Vorlage speichern,
das Sie daran erinnert, wo &brandShortName; Mail & Newsgroups den
Entwurf oder die Vorlage speichert.</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="addressing">Mail & Newsgroups-Account Einstellungen -
Erstellen & Adressieren</h2>
<p>Hierbei können Sie einstellen wie Nachrichten verschickt werden, wie
mit Antworten umgegangen werden soll und wie Ihre Signatur aussehn soll.</p>
<p>Wenn Sie die Erstellen & Adressierungs-Einstellungen noch nicht vor Sich sehen, folgen Sie diesen Anweisungen
vom Mail-Fenster aus:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie das <q><span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span></q>Menü
und wählen Sie dort <q>Mail & Newsgroups-Account Einstellungen</q>. Das Mail & Newsgroups-Account #
Einstellungs-Fenster erscheint.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Mail-Account und klicken Sie auf die Erstellen & Adressieren - Kategorie.</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Nachrichten im HTML-Format verfassen</strong>: Verwendet den
HTML-Editor standardmäßig, um E-Mails und Newsgroup-Nachrichten zu
schreiben. Wählen Sie diese Option nicht, wenn Sie Nachrichten im
Reintext (plain text) verfassen wollen. HTML-Nachrichten können
formatierten Text, Links, Bilder, Tabellen also genau das gleiche wie
eine Webseite enthalten. Vergessen Sie aber nicht das nicht alle
Empfänger HTML-Nachrichten empfangen können.
<p><strong>Tipp</strong>: Sollten Sie gelegentlich zwischen den Editoren
wechseln wollen, können Sie beim Klicken auf den <q>Verfassen</q>
oder <q>Antworten</q>-Button die Shift-Taste gedrückt halten.
Dabei wird dann auf den nicht sandardmässig eingerichteten Editor
umgeschalten.</p></li>
<li><strong>Originalnachricht beim Antworten automatisch zitieren</strong>:
Wählen Sie diese Einstellungen um die Originalnachricht in die
Antwort zu inkludieren. Verwenden Sie dann das Drop-down Menü
um zu wählen wo der Cursor positioniert werden soll.
Über oder unter dem zitierten Text. Genauso können Sie auch
angeben ob der zitierte Text markiert werden soll.
<ul>
<li><strong>"und meine Signatur</strong>: Dieses Drop-down Menü
erlaubt es Ihnen zu bestimmen, wo Ihre Signatur platziert werden soll.
Diese Option kann nur gewählt werden, wenn Sie die Option
<a href="#account_settings">Signatur anhängen</a> aktiviert haben
und ausgewählt haben, den Cursor oberhalb des zitierten Textes zu
platzieren.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Signatur fär Antworten inkludieren</strong>: Wenn Sie eine
Signatur erzeugt haben, können Sie mit dieser Option wählen, ob
Sie die Signatur beim Antworten auf eine Nachricht hinzufägen möchen.
Die Signatur wird entsprechend Ihrer Zitier- und Signatur-Einstellungen platziert.</li>
<li><strong>Signatur fär Weiterleitungen inkludieren</strong>: Wenn Sie eine
Signatur erzeugt haben, können Sie mit dieser Option wählen, ob
Sie die Signatur beim Weiterleiten einer Nachricht hinzufägen möchten.
Wenn Sie die Nachricht <a href="mailnews_preferences.xhtml">Inline</a> weiterleiten
wird die Nachricht entsprechend Ihrer Antwort-Einstellungen platziert.</li>
</ul>
<p>Mit den Adressierungseinstellungen setzen Sie die globalen LDAP-Server-Einstellungen
außer Kraft, die für alle
<a href="mailnews_preferences.xhtml#addressing_preferences">Adressbücher</a> im
Dialogfeld Voreinstellungen festgelegt wurden. Die LDAP-Server-Einstellungen
beeinflussen das Verhalten der
<a href="mailnews_preferences.xhtml#address_autocompletion">Adress-Autovervollständigung</a>.
Sie können diese Einstellungen bei Bedarf für jeden Account ändern.</p>
<p>Die automatische Vervollständigung von Adressen durchsucht Ihre
Adressbücher während Ihrer Eingabe von E-Mail-Adressen im
Adressbereich des Erstellungsfensters nach übereinstimmenden
Einträgen.</p>
<p>So ändern Sie die globalen LDAP-Server-Einstellungen (ausgehend vom
Mail-Fenster):</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Suchen Sie den Account und klicken Sie auf die Kategorie Adressierung.</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Meine Domain automatisch an Adressen anhängen</strong>: Wählen Sie
diese Option, wenn Mail & Newsgroups ihre Domain automatisch zur
vervollständigung von Mailadressen verwenden soll.</li>
<li><strong>Globale LDAP-Server-Einstellungen für diese Account
benutzen</strong>: Dies ist die Standardeinstellung. Wählen Sie
diese Option, wenn Sie die globalen LDAP-Server-Einstellungen für
diesen Account nicht außer Kraft setzen wollen.</li>
<li><strong>Einen anderen LDAP-Server verwenden</strong>: Wählen Sie
diese Option und wählen Sie anschließend einen anderen
LDAP-Server aus der Liste, wenn Sie für die automatische
Adressenvervollständigung für diesen Account einen anderen
LDAP-Verzeichnis-Server verwenden möchten. Bei Bedarf können
Sie auf <q>Verzeichnisse bearbeiten</q> klicken, um einzelne
Einstellungen für den Verzeichnis-Server zu bearbeiten, einen
Verzeichnis-Server hinzuzufügen oder einen Verzeichnis-Server zu
löschen. Weitere Informationen finden Sie unter
<a href="mailnews_addressbooks.xhtml#adding_and_removing_ldap_directories">Hinzufügen und
entfernen von LDAP-Verzeichnissen</a>.</li>
</ul>
<p>Das Verzeichnis das Sie wählen wird auch versuchen passende Zertifikate
für verschlüsselte Nachrichten zu verwenden.</p>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="synchronization_and_storage">Mail & Newsgroups Account Einstellungen -
Synchronisation & Speicherplatz</h2>
<p>Mit Hilfe der Synchronisation & Speicherplatz Einstellungen können Sie Festplatten-Speicher sparen oder einen Account
so konfigurieren, diesen offline zu nutzen (wenn Sie vom Internet getrennt sind).</p>
<p>Offline & Speicherplatz erlaubt es Ihnen Speicherplatz zu sparen oder
einen Account so einzurichten, dass Sie es benutzen können während Sie
offline (vom Internet getrennt) sind. Die verfügbaren Einstellungen
hängen vom Servertyp (IMAP, POP oder News) des Accounts ab.</p>
<div class="contentsBox">
<ul>
<li><a href="#synchronization_and_storage_settings_imap">Synchronisation & Speicherplatz Einstellungen (IMAP)</a></li>
<li><a href="#disk_space_settings_pop">Speicherplatzeinstellungen (POP)</a></li>
<li><a href="#disk_space_settings_blogs">Speicherplatzeinstellungen (Blogs)</a></li>
<li><a href="#synchronization_and_storage_settings_nntp">Synchronisation & Speicherplatz Einstellungen (News)</a></li>
<li><a href="#retention_policy">Allgemeine Einstellungen für Speicherdauer</a></li>
</ul>
</div>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="synchronization_and_storage_settings_imap">Synchronisation & Speicherplatz Einstellungen (IMAP)</h3>
<p>Wenn Sie die Synchronisation & Speicherplatz Einstellungen für einen IMAP-Account
noch nicht sehn, starten Sie vom Mail-Fenster:</p>
<ol>
<li>Öffnen sie das Menü Bearbeiten und wählen Sie Mail & Newsgroups Account Einstellungen. Es erscheint
das Mail & Newsgroup-Account Einstellungs Fenster.</li>
<li>Wählen sie die Synchronisation & Speicherplatz Kategorie für den gewünschten IMAP-Account.</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Nachrichten für diesen Account auf diesem Rechner behalten</strong>: Wählen Sie diese Option
um Nachrichten in Ihren Ordner verfügbar sein sollen, während Sie sich im Offline-Modus befinden.
Diese Einstellunge betrifft alle Ordner auch neu angelegte.</li>
<li><strong>Advanced</strong>: Klicken Sie hier um ein Fenster zu öffnen, in welchen Sie die
Ordner für den Offline-Gebrauch markieren können. Siehe auch
<a href="mailnews_offline.xhtml#selecting_items_for_offline_viewing">Verschiedene Elemente zum Offline arbeiten auswählen</a>
für mehr Informationen.
<p><strong>Hinweis</strong>: Die Account-basierende Einstellung
kann zwar für <a href="mailnews_offline.xhtml#downloading_an_individual_folder_for_offline_use">
einzelne Ordner</a> überschrieben werden, diese ordnerbasierenden Einstellungen
werden jedoch <em>gelöscht</em> wenn Sie die
Option <q>Nachrichten für diesen Account auf diesem Rechner behalten</q> aktivieren.</p></li>
<li><strong>Alle Nachrichten ungeachtet des Alters lokal synchronisieren</strong>:
Wenn Sie die Syncronisation für einen Account oder einen Ordner aktiviert haben,
werden <em>alle</em> Nachrichten lokal heruntergeladen und gespeichert, auser
es wurde eine Grössenbegrenzung festgelegt.</li>
<li><strong>Die letzten [__] [Tage] syncronisieren</strong>: Nur Nachrichten,
welche nicht älter als die angegebene Anzahl an Tagen (Wochen, Monate, Jahre)
sind werden lokal syncronisiert. Nach erreichen der Aufbewarhungsdauer
wird die Offline-Kopie gelöscht. Das Orginal am Server ist davon <em>nicht</em>
betroffen.</li>
<li><strong>Keine Nachrichten herunterladen, die größer sind als [__] KB</strong>:
Wählen Sie diese Option um lokalen Speicherplatz zu sparen, indem Sie
grosse Nachrichten von der Syncronisation ausschließen. Geben Sie dazu
die maximale Gr’ße ein, biszu der Nachrichten heruntergeladen werden
sollen. Eine Änderung dieser Einstellung betrifft <em>nicht</em> bereits
heruntergeladene Nachrichten.</li>
<li>Die <a href="#retention_policy">Speicherdauer Einstellungen</a> können dazu benutzt werden
Speicherpatz freizugeben, indem alte Nachrichten gelöscht werden. Beachten Sie daß diese Einstellung
sich <em>sowohl</em> auf die lokal gespeicherten sowie die Nachrichten am Server auswirkt.</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="disk_space_settings_pop">Speicherplatzeinstellungen (POP)</h3>
<p>Nachrichten aus POP-Accounts werden immer auf den lokalen Rechner
heruntergeladen. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Speicherplatz für
einen POP-Accounts sparen können. Wenn die Einstellungen für
Offline-Arbeit und Speicherplatz für einen POP-Account noch nicht
geöffnet sind, gehen Sie folgendermaßen vor:</p>
<p>Beginnend im Mail-Fenster.</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie die Kategorie <q>Speicherplatz</q> für einen
POP-Account.</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Keine Nachrichten lokal herunterladen, die größer sind
als [__] KB</strong>: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren,
können Sie Speicherplatz sparen, indem Sie verhindern, dass
umfangreiche Nachrichten heruntergeladen werden. Geben Sie die maximale
Größe für herunterzuladende Nachrichten ein.</li>
<li>Die <a href="#retention_policy">Speicherdauer Einstellungen</a> können dazu benutzt werden
Speicherpatz freizugeben, indem alte Nachrichten gelöscht werden. Beachten Sie daß diese Einstellung
Sich <em>sowohl</em> auf die lokal gespeicherten sowie die Nachrichten am Server auswirkt.
<p><strong>Hinweis</strong>: Wenn Ihr POP-Account einen Globale Posteingabe benutzt greift
die Speicherdauer-Einstellung des Ziel-Posteingangs.</p>
</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="disk_space_settings_blogs">Speicherplatzeinstellungen (Blogs)</h3>
<p>Nachrichten von Blogs & Newsfeed-Accounts werden lokal immer in deren Kurzform (Artikel-Zusammenfassung)
gespeichert, unabhängig davon, ob Sie eingestellt haben, dass Sie den gesamten Artikel herunterladen wollen.
Es gibt jedoch Optionen mit denen Sie kontrollieren, wieviel Speicherplatz für Ihren Blogs & Newsfeed
Account verwendet werden soll. Wenn Sie die Speicherplatz-Einstellungen noch nicht vor sich haben,
folgen Sie diesen Schritten:</p>
<p>Starten Sie vom Mail-Fenster aus.</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie die Kategorie <q>Speicherplatz</q> für eine Blogs & Newsfeed-Account.</li>
</ol>
<p>Sie können dort konfigurieren, welche Nachrichten gelöscht werden sollen um Speicherplatz freizugeben:</p>
<ul>
<li><strong>Keine Nachrichten löschen</strong>: Wählen sie diese Option
wenn Sie Nachrichten nicht automatisch löschen woll. Beachten Sie, dass bei Blogs mit vielen Einträgen
dies den Speicherbedarf ständig vergrössert und dazu führen kann, dass Sie hiermit Ihren Festplattenplatz erschöpfen.</li>
<li><strong>Alle löschen mit Ausnahme der neuesten [____] Nachrichten</strong>: Wählen Sie diese Option
um für jeden Fed eine bestimmte Anzahl an Nachrichten zu behalten. Alle Nachrichten, welche dieses Maximum überschreiten
werden automatisch gelöscht. Die Standard-Einstellung beträgt 1000 Nachrichten pro Feed.</li>
<li><strong>Nachrichten löschen, die älter als [__] Tage sind</strong>: Wählen Sie diese Option
wenn Sie Nachrichten für Ihre Feeds nur eine gewisse Zeit aufbewahren woll (Standard-Einstellung: 30 Tage).</li>
<li><strong>Gekennzeichnete Nachrichten immer behalten</strong>: Wählen Sie diese Option um gekennzeichnete
Nachrichten immer zu speichern (nicht zu löschen), unabhängig des Alters der Nachricht.</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="synchronization_and_storage_settings_nntp">Synchronisation & Speicherplatz Einstellungen (News)</h3>
<p>So nehmen Sie Einstellungen für Offline-Arbeit und Speicherplatznutzung
vor (ausgehend vom Mail-Fenster):</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie die Synchronisation & Speicherplatz Kategorie für den News-Account.</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Wählen Sie Mail-Ordner und Newsgroups für den
Offline-Gebrauch</strong>: Klicken Sie hier um die gewünschten
Ordner für den Offline-Gebrauch zu markieren. Siehe auch
<a href="mailnews_offline.xhtml#selecting_items_for_offline_viewing">Verschiedene Elemente zum
Offline arbeiten auswählen</a> für mehr Informationen.</li>
</ul>
<p>Die folgenden Einstellungen helfen Ihnen Speicherplatz und Zeit zu sparen. Geben
Sie hier an welche Nachrichten Sie nicht lokal herunterladen wollen:</p>
<ul>
<li><strong>Gelesene Nachrichten</strong>: Wenn Sie
dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden nur Nachrichten
heruntergeladen, die Sie noch nicht gelesen haben.</li>
<li><strong>Keine Nachrichten lokal herunterladen, die größer sind
als [__] KB</strong>: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren,
können Sie Speicherplatz sparen, indem Sie verhindern, dass
umfangreiche Nachrichten heruntergeladen werden. Geben Sie die maximale
Größe für herunterzuladende Nachrichten ein.</li>
<li><strong>Nachrichten die älter sind als [__] Tage</strong>:
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden nur Nachrichten
herunterladen, welche nicht älter sind als die eingestellten Tage.</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h3 id="retention_policy">Allgemeine Speicherdauer Einstellungen</h3>
<p>&brandShortName; kann automatisch alte Nachrichten für Sie löschen.
<strong>Um Speicherplatz freizugeben können alte Nachrichten dauerhaft gelöscht werden</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Gekennzeichnete Nachrichten immer behalten</strong>: Aktivieren Sie diese Option
wenn &brandShortName; gekennzeichnete Nachrichten nicht löschen soll.</li>
<li><strong>Nachrichtentext für Nachrichten entfernen, die älter
sind als [__] Tage sind</strong>: Wählen Sie diese Option wenn
&brandShortName; Nachrichtentexte, welche älter sind als die angebenen Tage
automatisch löschen soll (diese Option funktioniert nur
für News-Accounts). Optionen welche Nachrichten anhand Ihres
Alters löschen bleiben trotzdem wirksam.</li>
</ul>
<p>Mit den folgenden Einstellungen, lassen sich die drei oberen Optionen noch
genauer konfigurieren. Speziell mit dem Punkt <q>Alle Nachrichten
behalten</q> lassen sich gute Ergebnisse erzielen.</p>
<ul>
<li><strong>"Gelesene Nachrichten immer löschen</strong>: Wählen Sie diese Option,
wenn gelesene Nachrichten immer gelscht werden sollen.</li>
<li><strong>Gekennzeichnete Nachrichten immer behalten</strong>: Aktivieren Sie diese Option
wenn &brandShortName; gekennzeichnete Nachrichten nicht löschen soll.</li>
<li><strong>Nur Nachrichtentexte die jünger als [__] Tage sind</strong>:
Wählen Sie diese Option wenn Sie &brandShortName; das löschen von
Nachrichten die jünger als die angebenen Tage verbieten wollen
(diese Option funktioniert nur für News-Accounts).</li>
</ul>
<p>Diese Einstellungen können für einzelne Order überschrieben werden, in dem Sie in den Ordner-Einstellungen
das Speicherdauer-Tab öffnen.</p>
<p><strong>Hinweis:</strong> Wenn die Nachrichten-Syncronisierung aktiviert ist (für IMAP), oder die Nachrichten
am Server belassen werden (für POP Accounts), beziehen sich diese Einstellungen <em>sowohl</em> auf die lokale
Kopie und das Orgninal am Server.</p>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="junk_settings">Mail & Newsgroups Account Settings - Junk Einstellungen</h2>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie die Einstellungen für
die Junk-Mail Behandlung eines Accounts verändern können.
Sollten Sie die Einstellungen für Junk-Mail noch nicht vor sich haben,
so folgen Sie bitte folgenden Schritten:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span><span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie die Option Junk-Mail Einstellungen für den Account, welchen Sie bearbeiten wollen.</li>
</ol>
<p>In den Junk-Mail Einstellungen können Sie konfigurieren, welche Junk-Mail Filtereinstellungen für
diesen Account gelten sollen. Die globalen Junk-Mail Einstellungen finden Sie unter
<a href="mailnews_preferences.xhtml#junk_and_suspect_preferences">#server_settingsMail & Newsgroups Einstellungen
- Junk-Mail Einstellungen</a>.</p>
<ul>
<li><strong>Adaptiven Junk-Mail-Filter für diesen Account aktivieren</strong>:
Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie eine Junk-Mail Behandlung für diesen Account wollen.</li>
<li><strong>Mails nicht als Junk markieren, wenn der Absender in diesem Adressbuch
ist</strong>: Wählen Sie diese Option, wenn Mails von Adressen in einem Ihrer Adressbücher
nicht als Junk markiert werden sollen. Das Adressbuch können Sie mittels der Auswahlbox auf
der rechten Seite auswählen.</li>
<li><strong>Junk-Mail-Kopfzeilen vertrauen die gesendet wurden von</strong>:
Wählen Sie diese Option, wenn Sie der Junk-Mail Einstufung eines externen Junk-Mail Filter
(wie z.B. SpamAssassin) vertrauen wollen.</li>
<li><strong>Neue Junk-Nachrichten verschieben in</strong>:
Wählen Sie diese Option, wenn neue Junk-Mail Nachrichten automatisch in den konfigureierten
Junk-Mail-Ordner verschoben werden sollen.
<ul>
<li><strong><q>Junk</q>-Ordner auf</strong>: Wählen Sie hier den gewünschten Junk-Mail
Ordner.</li>
<li><strong>Anderer</strong>: Wählen Sie diese Option, wenn Sie Ihren eigenen
Junk-Mail Ordner wählen wollen.</li>
<li><strong>Junk-Nachrichten automatisch löschen, die älter als [__] Tage</strong>:
Ist diese Option aktiviert, werden alle Junk-Nachrichten, welche das von Ihnen definierte
Alter überschreiten, automatisch aus dem Junk-Ordner gelöscht.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="return_receipts">Mail & Newsgroups-Account Einstellungen -Empfangsbestätigungen</h2>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie die Einstellungen für
Empfangsbestätigungen verändern können. Sollten Sie die Einstellungen
für die Empfangsbestätigungen noch nicht vor sich haben, so folgen Sie
bitte folgenden Schritten:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Klicken Sie auf die Kategorie <q>Empfangsbestätigungen</q> Ihres
Mail-Accounts.</li>
</ol>
<p>In diesem Fenster können Sie einstellen wie Sie mit
Empfangsbestätigungen für abgeschickte Nachrichten aus diesem E-Mail
Account umgehen wollen. Genauso können Sie hier auch Einstellungen
verändern, die auf Empfangsbestätigungen eingetroffener Nachrichten
zutreffen. Diese Einstellungen sind höher gewichtet als die globalen
Einstellungen die Sie unter
<a href="mailnews_preferences.xhtml#return_receipts_preferences">Mail &
Newsgroups Einstellungen - Empfangsbestätigungen</a>
getroffen haben.</p>
<ul>
<li><strong>Meine globalen Empfangsbestätigungs-Einstellungen für diesen
Account verwenden</strong>: Dieser Account benutzt standardmäßig
die Einstellungen die in <a href="mailnews_preferences.xhtml#return_receipts_preferences">
Mail & Newsgroups Einstellungen - Empfangsbestätigungen</a>
festgelegt wurden.</li>
<li><strong>Empfangsbestätigungen für diesen Account
anpassen</strong>: Hiermit können Sie die
Empfangsbestätigungs-Einstellungen für diesen Account anpassen.
<ul>
<li><strong>Beim Senden von Nachrichten immer eine Empfangsbestätigung
verlangen</strong>: Hierbei werden automatisch für alle abgehenden
Nachrichten aus diesem Account Empfangsbestätigungen angefordert.</li>
<li><strong>Im Posteingang belassen</strong>: Eingelangte
Empfangsbestätigungen werden im Posteingang abgelegt.
<p><strong>Tipp</strong>: Wählen Sie
diese Option wenn &brandShortName; automatisch eine Filterregel anlegen
soll die Empfangsbestätigungen in einem definierten Ordner ablegt.
Für mehr Informationen über das erstellen und benutzen von
Filtern, lesen Sie
<a href="mailnews_organizing.xhtml#creating_message_filters">Nachrichtenfilter anlegen</a>.</p></li>
<li><strong>In den Ordner für gesendete Nachrichten
verschieben</strong>: Eingelangte Empfangsbestätigungen werden im
Ordner <q>Gesendet</q> abgeleget.</li>
<li><strong>Nie eine Empfangsbestätigung senden</strong>: Wählen
Sie diese Option wenn Sie niemals Anfragen zu
Empfangsbestätigungen zustimmen wollen.</li>
<li><strong>Empfangsbestätigungen für manche Nachrichten
erlauben</strong>: Geben Sie hier an wie Sie auf Anfragen zu
Empfangsbestätigungen reagieren wollen.</li>
</ul></li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="security">Mail & Newsgroups-Account Einstellungen - Sicherheit</h2>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie mit Mail & Newsgroup Ihre Nachrichten
digital unterschreiben und verschlüsseln können. Bevor Sie diese
Einstellungen benutzen können müssen Sie sich ein oder mehrere E-Mail
Zertifikate besorgen Für weitere Hinweise siehe
<a href="mailnews_security.xhtml">Nachrichten signieren & verschlüsseln</a>.</p>
<p>Wenn Sie die Sicherheitseinstellungen für den gewünschten Account
noch nicht ansehen, beginnen Sie im Mail-Fenster:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Klicken Sie auf <q>Sicherheit</q> unterhalb des Accountnamens für
das Sie die Sicherheitseinstellungen ändern wollen.</li>
</ol>
<div class="contentsBox">In diesem Abschnitt:
<ul>
<li><a href="#about_certificates">Über Zertifikate</a></li>
<li><a href="#digital_signing">Digitale Unterschrift</a></li>
<li><a href="#encryption">Verschlüsselung</a></li>
</ul>
</div>
<h3 id="about_certificates">Über Zertifikate</h3>
<p>Die Hauptaufgabe bei der Sicherheitsleiste besteht daraus, zwei Zertifikate
auszuwählen:</p>
<ul>
<li>Das persönliche Zertifikat mit dem Sie die Nachrichten
unterschreiben, die Sie an andere schicken.</li>
<li>Das öffentliche Zertifikat, das andere benutzen sollen, wenn Sie
Ihnen verschlüsselte Nachrichten senden.</li>
</ul>
<p>Abhängig davon ob Ihnen die
<a href="glossary.xhtml#certificate_authority">certificate authority (CA)</a>
von der Sie Ihr Zertifikat(e) erhalten haben, können Sie ein einziges
Zertifikat für beide Aufgaben(digital unterschreiben und
verschlüsseln) benutzen oder zwei verschiedene Zertifikate. Auch wenn Sie
nur ein einziges Zertifikat für beide Aufgaben benutzen, müssen Sie
es zweimal angeben, einmal zum digitalen unterschreiben und einmal für die
Verschlüsselung.</p>
<p>Die Zertifikate, die Sie hier angeben werden mit jeder unterschriebenen
Nachricht versandt. Dadurch können die Empfänger der Nachricht ihre
digitale Unterschrift überprüfen und Ihnen verschlüsselte
Nachrichten senden.</p>
<h3 id="digital_signing">Digitale Unterschrift</h3>
<p>Sie benutzen den Bereich Digitale Unterschrift um festzulegen in den
<a href="#security">Sicherheitseinstellungen</a> um festzulegen, wie die
Nachrichten unterschrieben werden:</p>
<ul>
<li><strong>Folgendes Zertifikat zum Absenden digital unterschriebener
Nachrichten verwenden</strong>: Wenn dieses Feld leer ist oder ein
falsches Zertifikat anzeigt, klicken Sie auf Auswählen um ein
Zertifikat aus einer Datei auszuwählen</li>
<li><strong>Nachrichten digital unterschreiben</strong>: Wählen Sie
diese Option, wenn Sie alle ausgehenden Nachrichten digital
unterschreiben wollen. (Sie müssen zuerst ein persönliches
Zertifikat angeben (siehe unten) bevor Sie dieses Kontrollkästchen
aktivieren können.)</li>
</ul>
<p>Egal ob Sie <q>Nachrichten digital unterschreiben</q> ausgewählt
haben oder nicht, sie können dies für jede Nachricht die Sie
schreiben vor dem Versenden neu festlegen.</p>
<p>Um die digitale Unterschrift in einer Nachricht die Sie gerade schreiben
zu verändern, klicken Sie auf den Pfeil unter dem Sicherheitssymbol am
oberen Rand des Fensters und wählen Sie die entsprechende Option. Mehr
Informationen finden Sie unter
<a href="mailnews_security.xhtml#signing_and_encrypting_a_new_message">Neue Nachrichten
signieren & verschlüsseln</a></p>
<h3 id="encryption">Verschlüsselung</h3>
<p>Sie benutzen den Bereich Verschlüsselung in der
<a href="#security">Sicherheitsleiste</a> um anzugeben wie Sie normalerweise
Ihre ausgehenden Nachrichten verschlüsseln wollen:</p>
<ul>
<li><strong>Folgendes perönliches Zertifikat verwenden, um ankommende
Nachrichten zu ver- und entschlüsseln</strong>: Wenn dieses Feld leer
ist oder das falsche Zertifikat anzeigt, klicken Sie auf
<q>Auswählen</q> und suchen Sie die richtige Datei.</li>
<li><strong>Nie</strong>: Wählen Sie diese Option, wenn Sie Ihre
Nachrichten nicht, oder selten verschlüsseln wollen.</li>
<li><strong>Notwendig</strong>: Wählen Sie diese Option, falls Sie immer
verschlüsselte Nachrichten versenden wollen. Sollten Sie nicht alle
benötigten Zertifikate besitzen, wird die Nachricht nicht verschickt,
außer Sie schalten die Verschlüsselung explizit für diese
Nachricht ab.</li>
</ul>
<p>Egal welche Option Sie wählen, können Sie es sich vor dem
Versenden jeder einzelnen Nachricht nochmals anders überlegen.</p>
<p>Um die digitale Unterschrift in einer Nachricht die Sie gerade schreiben
zu verändern, klicken Sie auf den Pfeil unter dem Sicherheitssymbol am
oberen Rand des Fensters und wählen Sie die entsprechende Option. Mehr
Informationen finden Sie unter
<a href="mailnews_security.xhtml#signing_and_encrypting_a_new_message">Neue Nachrichten
signieren & verschlüsseln</a></p>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="local_folders">Mail & Newsgroups-Account Einstellungen -
Lokale Ordner</h2>
<p>&brandShortName; Mail & Newsgroups speichert alle Nachrichten die Sie
versenden während Sie offline arbeiten in den lokalen Ordnern. Die
gesendeten Nachrichten werden im Ordner Ungesendete Nachrichten unter Lokale
Ordner gespeichert. Jeder Ordner der unter Lokale Ordner angelegt wird,
befindet sich auf Ihrer Festplatte. Deshalb sind die Lokalen Ordner ein guter
Platz um Nachrichten zu speichern, die Sie behalten wollen.</p>
<p>Sollten Sie sich nicht gerade die Einstellungen für die Lokalen Ordner
anschauen, beginnen Sie bitte im Mail-Fenster:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Wählen Sie die Kategorie <q>Lokale Ordner</q>.</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Account-Name</strong>: Der Name unter dem die lokalen Ordner
geführt werden.</li>
<li><strong>Lokaler Ordner</strong>: Der Ort auf Ihrer Festplatte, an dem
die Nachrichten gespeichert werden.</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="outgoing_server">Mail & Newsgroups-Account Einstellungen -
Postausgangsserver (SMTP)</h2>
<p>Selbst wenn Sie mehrere News- oder Mail-Accounts haben, brauchen Sie im
Normalfall nur einen Server für ausgehende Nachrichten(SMTP-Server), der
die Zustellung der Nachrichten übernimmt.</p>
<p>Sollten Sie sich nicht gerade die Einstellungen für den SMTP-Server
anschauen, beginnen Sie bitte im Mail-Fenster:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie aus dem Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span>
die Option Mail & Newsgroup-Account-Einstellungen. Das Dialogfeld Mail &
Newsgroup-Account-Einstellungen wird angezeigt.</li>
<li>Klicken Sie auf die Kategorie <q>Server für ausgehende
Nachrichten(SMTP-Server)</q>. Hier können Sie entweder bestehende
Postausgangs-Server editieren, oder neuen anlegen. Falls Sie nicht wissen,
welche Optionen Sie wählen müssen, fragen Sie bei Ihrem Internet-Anbieter
oder System-Administrator nach.<br />
Sie können einen Postausgangs-Server mit Hilfe der entsprechenden Auswahlbox
unter <a href="#account_settings">Identitäten Einstellungen</a> wählen.</li>
</ol>
<ul>
<li><strong>Beschreibung</strong>: Ein kurzer Text welcher als Beschreibung des Servers verwendet werden kann.
Dieser Text wird als erster Teil in der Server-Liste anzegeigt.</li>
<li><strong>Servername</strong>: TMail & Newsgroups benutzt den
SMTP-Server, den Sie angegeben haben, als Sie den Account-Assistenten
benutzt haben.</li>
<li><strong>Port</strong>: Der Port an &brandShortName; versucht sich mit
dem SMTP-Server zu verbinden. Standardmäßig steht hier für die
gewählte Verbindung der Standard-Port. Ändern Sie es hier falls
der SMTP-Server auf einem anderen Port hört.</li>
<li><strong>Namen und Passwort verwenden</strong>: Falls Sie sich bei Ihrem
SMTP-Server anmelden müssen, um Nachrichten zu verschicken,
wählen Sie bitte diese Option. &brandShortName; fragt Sie dann
nach Ihrem Passwort und Benutzernamen. Geben Sie dann Ihren Benutzernamen
ein. Wenn Sie jetzt Nachrichten verschicken wollen, fragt Sie
&brandShortName; vor dem Versenden nach Ihrem Passwort.</li>
<li><strong>Sichere Authentifikation verwenden</strong>: Wälen Sie diese Option, wenn
Sie eine gesicherte Anmeldung wie zum Beispiel CRAM-MD5 benutzen wollen. Wenn Sie sich nicht
sicher sind, ob diese Option von Ihrem Mailserver unterstützt wird, kontaktieren Sie Ihren
Service-Provider oder System-Administrator.</li>
<li><strong>Sichere Verbindung verwenden</strong>: &brandShortName; unterstützt zwei
Methoden um <a href="glossary.xhtml#secure_connection">eine sichere Verbindung</a> zu Ihrem
SMTP-Server aufzubaun. Wählen Sie diejenige, welche Ihr SMTP-Server unterstützt. #
(Wenn Sie eine Methode wählen, welche Ihr SMTP-Server nicht unterstützt, bekommen Sie
eine entsprechende Fehlermeldung beim Senden von Mails).
<ul>
<li><strong>STARTTLS, wenn verfügbar</strong>: &brandShortName; wird
versuchen eine <a href="glossary.xhtml#starttls">STARTTLS</a> verschlüsselte
Verbindung herzustellen. Falls der Server dies nicht unterstützt wird eine
unverschlüsselte Verbindung hergstellt.</li>
<li><strong>STARTTLS</strong>: Benötigt eine <a href="glossary.xhtml#starttls">STARTTLS</a>
verschlüsselte Verbindung. Diese Art der Verschlüsselung läuft
standardmässig auf dem Standard-SMTP-Port 25.</li>
<li><strong>SSL/TLS</strong>: Benötigt eine SSL verschlüsselte
Verbindung (Auch bekannt als SMTPS). Der Standard-Port dafür ist 465.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>[<a href="#mail_and_newsgroups_account_settings">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
</body>
</html>
|
