1 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/br/localization/br/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl b/thunderbird-l10n/br/localization/br/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..10bfa857d9
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/br/localization/br/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
@@ -0,0 +1,89 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Toolbar
+
+about-addressbook-toolbar-new-address-book =
+    .label = Karned chomlec’hioù nevez
+about-addressbook-toolbar-new-contact =
+    .label = Darempred nevez
+about-addressbook-toolbar-new-list =
+    .label = Roll nevez
+about-addressbook-toolbar-import =
+    .label = Enporzhiañ
+
+## Books
+
+all-address-books-row =
+    .title = An holl garnedoù chomlec’hioù
+all-address-books = An holl garnedoù chomlec’hioù
+
+## Cards
+
+# Variables:
+# $name (String) - Name of the address book that will be searched.
+about-addressbook-search =
+    .placeholder = Klask { $name }
+about-addressbook-search-all =
+    .placeholder = Klask en holl garnedoù chomlec’hioù
+about-addressbook-sort-button2 =
+    .title = Dibarzhioù ar roll diskouez
+about-addressbook-name-format-display =
+    .label = Anv da skrammañ
+about-addressbook-name-format-firstlast =
+    .label = Anv-bihan Anv
+about-addressbook-name-format-lastfirst =
+    .label = Anv, Anv-bihan
+about-addressbook-sort-name-ascending =
+    .label = Rummañ dre anv (A > Z)
+about-addressbook-sort-name-descending =
+    .label = Rummañ dre anv (Z > A)
+about-addressbook-sort-email-ascending =
+    .label = Rummañ dre bostel (A > Z)
+about-addressbook-sort-email-descending =
+    .label = Rummañ dre bostel (Z > A)
+
+## Card column headers
+## Each string is listed here twice, and the values should match.
+
+about-addressbook-column-label-generatedname =
+    .label = { about-addressbook-column-header-generatedname }
+about-addressbook-column-label-emailaddresses =
+    .label = { about-addressbook-column-header-emailaddresses }
+about-addressbook-column-label-phonenumbers =
+    .label = { about-addressbook-column-header-phonenumbers }
+about-addressbook-column-label-addresses =
+    .label = { about-addressbook-column-header-addresses }
+about-addressbook-column-label-title =
+    .label = { about-addressbook-column-header-title }
+about-addressbook-column-label-department =
+    .label = { about-addressbook-column-header-department }
+about-addressbook-column-label-organization =
+    .label = { about-addressbook-column-header-organization }
+about-addressbook-column-label-addrbook =
+    .label = { about-addressbook-column-header-addrbook }
+about-addressbook-column-header-generatedname2 = Anv
+    .title = Rummañ dre anv
+about-addressbook-column-header-emailaddresses2 = Chomlec’hioù postel
+    .title = Rummañ dre chomlec’h postel
+about-addressbook-column-header-nickname2 = Lesanv
+    .title = Rummañ dre lesanv
+
+## Card list placeholder
+## Shown when there are no cards in the list
+
+about-addressbook-placeholder-new-contact = Darempred nevez
+
+## Details
+
+about-addressbook-new-contact-header = Darempred nevez
+about-addressbook-new-list-action-button = Roll nevez
+
+# Photo dialog
+
+
+# Keyboard shortcuts
+
+about-addressbook-new-contact-key = D