diff options
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates')
3 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a5e81f766d --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +backgroundupdate-task-description = La tasca d'actualització en segon pla cerca actualitzacions del { -brand-short-name } quan el { -brand-short-name } no s’està executant. El { -brand-short-name } instal·la aquesta tasca automàticament i es reinstal·la quan s'executa el { -brand-short-name }. Per desactivar aquesta tasca, actualitzeu els paràmetres del navegador o el paràmetre de política d'empresa «BackgroundAppUpdate». diff --git a/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates/elevation.ftl b/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates/elevation.ftl new file mode 100644 index 0000000000..14628f8cff --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates/elevation.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# This is temporary until bug 1521632 is fixed + +elevation-update-wizard = + .title = Actualització de programari +elevation-details-link-label = + .value = Detalls +elevation-error-manual = Podeu actualitzar el { -brand-short-name } manualment visitant aquest enllaç i baixant la darrera versió: +elevation-finished-page = L'actualització està preparada per poder instal·lar-la +elevation-finished-background-page = S'ha baixat una actualització de seguretat i estabilitat del { -brand-short-name } i està preparada per poder instal·lar-la. +elevation-finished-background = Actualització: +elevation-more-elevated = Aquesta actualització requereix privilegis d'administrador. L'actualització s'instal·larà la pròxima vegada que s'iniciï el { -brand-short-name }. Podeu reiniciar el { -brand-short-name } ara, continuar treballant i reiniciar-lo més endavant, o bé rebutjar aquesta actualització. diff --git a/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates/history.ftl b/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates/history.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c91ee3422c --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/toolkit/updates/history.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +history-title = Historial d'actualitzacions +history-intro = S'han instal·lat les següents actualitzacions + +close-button-label = + .buttonlabelcancel = Tanca + .title = Historial d'actualitzacions + +no-updates-label = Encara no s'ha instal·lat cap actualització +name-header = Nom de l'actualització +date-header = Data de la instal·lació +type-header = Tipus +state-header = Estat + +# Used to display update history +# +# Variables: +# $name (String): name of the update +# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml +update-full-build-name = { $name } ({ $buildID }) + +update-details = Detalls + +update-installed-on = Instal·lat el: { $date } + +update-status = Estat: { $status } |