1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/el/localization/el/toolkit/preferences/preferences.ftl b/thunderbird-l10n/el/localization/el/toolkit/preferences/preferences.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..fb9545ce39
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/el/localization/el/toolkit/preferences/preferences.ftl
@@ -0,0 +1,34 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+password-not-set =
+    .value = (δεν έχει οριστεί)
+failed-pp-change = Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του κύριου κωδικού πρόσβασης.
+incorrect-pp = Δεν πληκτρολογήσατε το σωστό κύριο κωδικό πρόσβασης. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.
+pp-change-ok = Επιτυχής αλλαγή κύριου κωδικού πρόσβασης.
+settings-pp-erased-ok = Έχετε διαγράψει τον κύριο κωδικό πρόσβασής σας. Δεν θα προστατεύονται οι αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης και τα ιδιωτικά κλειδιά πιστοποιητικών που διαχειρίζεται το { -brand-short-name }.
+settings-pp-not-wanted = Προειδοποίηση! Έχετε αποφασίσει να μη χρησιμοποιήσετε κύριο κωδικό πρόσβασης. Δεν θα προστατεύονται οι αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης και τα ιδιωτικά κλειδιά πιστοποιητικών που διαχειρίζεται το { -brand-short-name }.
+pp-change2empty-in-fips-mode = Είστε σε λειτουργία FIPS. Το FIPS απαιτεί μη κενό κύριο κωδικό πρόσβασης.
+pw-change-success-title = Επιτυχής αλλαγή κωδικού
+pw-change-failed-title = Αποτυχία αλλαγής κωδικού
+pw-remove-button =
+    .label = Αφαίρεση
+primary-password-dialog =
+    .title = Κύριος κωδικός πρόσβασης
+set-password-old-password = Τρέχων κωδικός πρόσβασης:
+set-password-new-password = Εισαγάγετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης:
+set-password-reenter-password = Εισαγάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασης:
+set-password-meter = Μέτρηση ποιότητας κωδικού πρόσβασης
+set-password-meter-loading = Φόρτωση
+primary-password-admin = Ο διαχειριστής σας απαιτεί να έχετε ορίσει έναν κύριο κωδικό πρόσβασης για την αποθήκευση συνδέσεων και κωδικών πρόσβασης.
+primary-password-description = Ένας κύριος κωδικός πρόσβασης χρησιμοποιείται για την προστασία ορισμένων ευαίσθητων πληροφοριών, όπως συνδέσεις και κωδικοί πρόσβασης, σε αυτή τη συσκευή. Εάν δημιουργήσετε έναν κύριο κωδικό πρόσβασης, θα σας ζητηθεί να τον εισαγάγετε μία φορά ανά συνεδρία, όταν το { -brand-short-name } ανακτά αποθηκευμένες πληροφορίες που προστατεύονται από αυτόν τον κωδικό πρόσβασης.
+primary-password-warning = Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι θα θυμάστε τον κύριο κωδικό πρόσβασης που έχετε ορίσει. Αν τον ξεχάσετε, δεν θα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε καμία από τις πληροφορίες που προστατεύονται σε αυτή τη συσκευή.
+remove-primary-password =
+    .title = Αφαίρεση κύριου κωδικού πρόσβασης
+remove-info =
+    .value = Θα πρέπει να εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας για να συνεχίσετε:
+remove-primary-password-warning1 = Ο κύριος κωδικός πρόσβασής σας χρησιμοποιείται για την προστασία ευαίσθητων πληροφοριών, όπως συνδέσεις και κωδικοί πρόσβασης.
+remove-primary-password-warning2 = Εάν καταργήσετε τον κύριο κωδικό πρόσβασης, οι πληροφορίες σας δεν θα προστατευτούν εάν ο υπολογιστής σας παραβιαστεί.
+remove-password-old-password =
+    .value = Τρέχων κωδικός πρόσβασης: