diff options
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/es-ES/chrome/es-ES/locale/es-ES/chat/conversations.properties')
| -rw-r--r-- | thunderbird-l10n/es-ES/chrome/es-ES/locale/es-ES/chat/conversations.properties | 26 |
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/es-ES/chrome/es-ES/locale/es-ES/chat/conversations.properties b/thunderbird-l10n/es-ES/chrome/es-ES/locale/es-ES/chat/conversations.properties new file mode 100644 index 0000000000..9e7280f720 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/es-ES/chrome/es-ES/locale/es-ES/chat/conversations.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +targetChanged = La conversación continuará con %1$S, usando %2$S. +statusChanged = %1$S es ahora %2$S. +statusChangedWithStatusText = %1$S es ahora %2$S: %3$S. +statusChangedFromUnknown = %1$S es %2$S. +statusChangedFromUnknownWithStatusText = %1$S es %2$S: %3$S. +statusKnown = Su cuenta ha sido reconectada (%1$S es %2$S). +statusKnownWithStatusText = Su cuenta ha sido reconectada (%1$S es %2$S: %3$S). +statusUnknown = Su cuenta está desconectada (el estado de %S ya no es conocido). +accountDisconnected = Su cuenta está desconectada. +accountReconnected = Su cuenta ha sido reconectada. +autoReply = Autorrespuesta - %S +noTopic = No hay tema en esta sala. +topicSet = El tema de %1$S es: %2$S. +topicNotSet = No hay tema en %S. +topicChanged = %1$S ha cambiado el tema a: %2$S. +topicCleared = %1$S ha eliminado el tema. +nickSet = %1$S es conocido ahora como %2$S. +nickSet.you = Ahora es conocido como %S. +messenger.conversations.selections.ellipsis = […] +messenger.conversations.selections.systemMessagesTemplate = %time% - %message% +messenger.conversations.selections.contentMessagesTemplate = %time% - %sender%: %message% +messenger.conversations.selections.actionMessagesTemplate = %time% * %sender% %message% |