diff options
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates')
3 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl new file mode 100644 index 0000000000..602358b378 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +backgroundupdate-task-description = La tarea de actualización en segundo plano comprueba si hay actualizaciones para { -brand-short-name } cuando { -brand-short-name } no se está ejecutando. Esta tarea es instalada de manera automática por { -brand-short-name }, y se reinstala cuando { -brand-short-name } se ejecuta. Para desactivar esta tarea, actualiza la configuración del navegador o la política empresarial de { -brand-short-name } "BackgroundAppUpdate". diff --git a/thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates/elevation.ftl b/thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates/elevation.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fb4ce4dc3 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates/elevation.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# This is temporary until bug 1521632 is fixed + +elevation-update-wizard = + .title = Actualización de software +elevation-details-link-label = + .value = Detalles +elevation-error-manual = Puedes actualizar { -brand-short-name } manualmente visitando este enlace y descargando la última versión: +elevation-finished-page = Actualización lista para instalar +elevation-finished-background-page = Se ha descargado una actualización de seguridad y estabilidad para { -brand-short-name } y está lista para ser instalada. +elevation-finished-background = Actualización: +elevation-more-elevated = + Esta actualización requiere privilegios de administrador. La actualización será + instalada la próxima vez que se inicie { -brand-short-name } . Puede reiniciar + { -brand-short-name } ahora, continuar trabajando y reiniciar después o rechazar esta + actualización. diff --git a/thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates/history.ftl b/thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates/history.ftl new file mode 100644 index 0000000000..567874531d --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/es-MX/localization/es-MX/toolkit/updates/history.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +history-title = Historial de actualizaciones +history-intro = Las siguientes actualizaciones han sido instaladas + +close-button-label = + .buttonlabelcancel = Cerrar + .title = Historial de actualizaciones + +no-updates-label = No hay actualizaciones instaladas +name-header = Nombre de la actualización +date-header = Fecha de instalación +type-header = Tipo +state-header = Estado + +# Used to display update history +# +# Variables: +# $name (String): name of the update +# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml +update-full-build-name = { $name } ({ $buildID }) + +update-details = Detalles + +update-installed-on = Instalado en: { $date } + +update-status = Estado: { $status } |