diff options
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/accountProvisioner.ftl')
-rw-r--r-- | thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/accountProvisioner.ftl | 57 |
1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/accountProvisioner.ftl b/thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/accountProvisioner.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9dbcf1afce --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/accountProvisioner.ftl @@ -0,0 +1,57 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +account-provisioner-tab-title = Obtér un novo enderezo de correo electrónico dun provedor de servizos +provisioner-searching-icon = + .alt = Buscando… +account-provisioner-title = Crear un novo enderezo de correo electrónico +account-provisioner-description = Usa os nosos socios de confianza para obter un novo enderezo de correo electrónico privado e seguro. +account-provisioner-start-help = Os termos de busca utilizados envíanse a { -vendor-short-name } (<a data-l10n-name="mozilla-privacy-link">política de privacidade</a>) e a fornecedores de correo electrónico de terceiros <strong>mailfence.com </strong> (<a data-l10n-name="mailfence-privacy-link">política de privacidade</a>, <a data-l10n-name="mailfence-tou-link">condicións de uso</a >) e <strong>gandi.net</strong> (<a data-l10n-name="gandi-privacy-link">política de privacidade</a>, <a data-l10n-name="gandi-tou- link">condicións de uso</a>) para atopar enderezos de correo electrónico dispoñíbeis. +account-provisioner-mail-account-title = Merque un novo enderezo de correo electrónico +account-provisioner-mail-account-description = O Thunderbird fixo parzaría con <a data-l10n-name="mailfence-home-link">Mailfence</a> para ofrecerlle un novo correo electrónico privado e seguro. Cremos que todos deberían ter un correo electrónico seguro. +account-provisioner-domain-title = Mercar un correo electrónico e un dominio propio +account-provisioner-domain-description = O Thunderbird fixo parzaría con <a data-l10n-name="gandi-home-link">Gandi</a> para ofrecerlle un dominio personalizado. Isto permítelle usar calquera enderezo dese dominio. + +## Forms + +account-provisioner-mail-input = + .placeholder = O seu nome, alcume ou outro termo de busca +account-provisioner-domain-input = + .placeholder = O seu nome, alcume ou outro termo de busca +account-provisioner-search-button = Buscar +account-provisioner-button-cancel = Cancelar +account-provisioner-button-existing = Usar unha conta de correo electrónico existente +account-provisioner-button-back = Recuar + +## Notifications + +account-provisioner-fetching-provisioners = Obtendo fornecedores... +account-provisioner-connection-issues = Non se pode comunicar cos nosos servidores de rexistro. Comprobe a súa conexión. +account-provisioner-searching-email = Buscando contas de correo electrónico dispoñíbeis... +account-provisioner-searching-domain = Buscando dominios dispoñíbeis... +account-provisioner-searching-error = Non se puido atopar ningún enderezo para suxerir. Probe a cambiar os termos de busca. + +## Illustrations + +account-provisioner-step1-image = + .title = Escolla que conta quere crear + +## Search results + +# Variables: +# $count (Number) - The number of domains found during search. +account-provisioner-results-title = + { $count -> + [one] Atopouse un enderezo dispoñíbel para: + *[other] Atopáronse { $count } enderezos dispoñíbeis para: + } +account-provisioner-mail-results-caption = Pode tentar buscar por alcumes ou calquera outro termo para atopar máis correos electrónicos. +account-provisioner-domain-results-caption = Pode tentar buscar por alcumes ou calquera outro termo para atopar máis dominios. +account-provisioner-free-account = De balde +# Variables: +# $price (String) - Yearly fee for the mail account. For example "US $9.99". +account-provision-price-per-year = { $price } por ano +account-provisioner-all-results-button = Amosar todos os resultados +account-provisioner-open-in-tab-img = + .title = Ábrese nunha nova lapela |