summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl5
-rw-r--r--thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/elevation.ftl14
-rw-r--r--thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/history.ftl29
3 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9ff05aa29a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+backgroundupdate-task-description = Zadatak "Background Update" provjerava postoje li aktualiziranja za { -brand-short-name } kada { -brand-short-name } nije pokrenut. { -brand-short-name } automatski instalira ovaj zadatak i on je ponovno instaliran kada je { -brand-short-name } pokrenut. Za onemogućavanje ovog zadatka, promijenite postavke preglednika ili postavku pravila za poduzeća pod nazivom “BackgroundAppUpdate”.
diff --git a/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/elevation.ftl b/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/elevation.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b53b01f220
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/elevation.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# This is temporary until bug 1521632 is fixed
+
+elevation-update-wizard =
+ .title = Aktualiziranje programa
+elevation-details-link-label =
+ .value = Detalji
+elevation-error-manual = { -brand-short-name } možeš aktualizirati na najnoviju verziju ručno putem ove poveznice:
+elevation-finished-page = Dopuna sprema za instalaciju
+elevation-finished-background-page = Dopuna s pobojšanjima za sigurnost i stabilnost za { -brand-short-name } je preuzeta i može se instalirati.
+elevation-finished-background = Dopuna:
+elevation-more-elevated = Ova nadogradnja zahtjeva administratorske ovlasti. Nadogradnja će se instalirati pri sljedećem pokretanju { -brand-short-name(case: "gen") }. Ponovo pokreni { -brand-short-name } sada ili ga nastaviti koristiti i ponovo ga pokreni kasnije ili zanemari ovu nadogradnju
diff --git a/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/history.ftl b/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/history.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ae93466973
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/hr/localization/hr/toolkit/updates/history.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+history-title = Povijest nadogradnji
+history-intro = Instalirane su sljedeće dopune
+
+close-button-label =
+ .buttonlabelcancel = Zatvori
+ .title = Povijest nadogradnji
+
+no-updates-label = Još nema instaliranih dopuna
+name-header = Naziv dopune
+date-header = Datum instalacije
+type-header = Vrsta
+state-header = Stanje
+
+# Used to display update history
+#
+# Variables:
+# $name (String): name of the update
+# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml
+update-full-build-name = { $name } ({ $buildID })
+
+update-details = Detalji
+
+update-installed-on = Instalirano: { $date }
+
+update-status = Stanje: { $status }