summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ja/localization/ja/messenger/chat-verifySession.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/ja/localization/ja/messenger/chat-verifySession.ftl')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/ja/localization/ja/messenger/chat-verifySession.ftl17
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/ja/localization/ja/messenger/chat-verifySession.ftl b/thunderbird-l10n/ja/localization/ja/messenger/chat-verifySession.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8eb1a42dfa
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/ja/localization/ja/messenger/chat-verifySession.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+verify-window-title = 身元確認
+
+# Variables:
+# $subject (String) - a human readable identifier for the other side of the verification flow.
+verify-window-subject-title = { $subject } の身元確認
+
+verify-dialog =
+ .buttonlabelaccept = 一致する
+ .buttonaccesskeyaccept = M
+ .buttonlabelextra2 = 一致しない
+ .buttonaccesskeyextra2 = D
+
+challenge-label = 表示された文字列がもう一方に表示された文字列と一致するか検証してください。