summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl5
-rw-r--r--thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/elevation.ftl14
-rw-r--r--thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/history.ftl29
3 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..446c10a0ed
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+backgroundupdate-task-description = Zadanie aktualizacji w tle wyszukuje aktualizacje programu { -brand-short-name }, kiedy nie jest on włączony. To zadanie jest automatycznie instalowane przez program { -brand-short-name } i jest ponownie instalowane po jego włączeniu. Aby je wyłączyć, zaktualizuj ustawienia przeglądarki lub ustawienie „BackgroundAppUpdate” zasad organizacji w programie { -brand-short-name }.
diff --git a/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/elevation.ftl b/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/elevation.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..437addef0f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/elevation.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# This is temporary until bug 1521632 is fixed
+
+elevation-update-wizard =
+ .title = Aktualizacja aplikacji
+elevation-details-link-label =
+ .value = Szczegóły
+elevation-error-manual = Można dokonać ręcznej aktualizacji programu { -brand-short-name } poprzez otwarcie tego odnośnika i pobranie najnowszej wersji:
+elevation-finished-page = Aktualizacja gotowa do zainstalowania
+elevation-finished-background-page = { -brand-short-name } pobrał ważną aktualizację i jest gotowy do jej zainstalowania.
+elevation-finished-background = Aktualizacja:
+elevation-more-elevated = Aktualizacja wymaga uprawnień administracyjnych i zostanie zainstalowana przy następnym uruchomieniu programu { -brand-short-name }. Uruchom program { -brand-short-name } ponownie, kontynuuj pracę uruchamiając ponownie później lub odrzuć tę aktualizację.
diff --git a/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/history.ftl b/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/history.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a1e7f27f83
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/pl/localization/pl/toolkit/updates/history.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+history-title = Historia aktualizacji
+history-intro = Zainstalowane aktualizacje:
+
+close-button-label =
+ .buttonlabelcancel = Zamknij
+ .title = Historia aktualizacji
+
+no-updates-label = Jeszcze nie zainstalowano żadnych aktualizacji
+name-header = Nazwa aktualizacji
+date-header = Data instalacji
+type-header = Rodzaj
+state-header = Stan
+
+# Used to display update history
+#
+# Variables:
+# $name (String): name of the update
+# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml
+update-full-build-name = { $name } ({ $buildID })
+
+update-details = Szczegóły
+
+update-installed-on = Zainstalowano: { $date }
+
+update-status = Stan: { $status }