diff options
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/pt-BR/chrome/pt-BR/locale/pt-BR/calendar/calendar.dtd')
| -rw-r--r-- | thunderbird-l10n/pt-BR/chrome/pt-BR/locale/pt-BR/calendar/calendar.dtd | 386 |
1 files changed, 386 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/pt-BR/chrome/pt-BR/locale/pt-BR/calendar/calendar.dtd b/thunderbird-l10n/pt-BR/chrome/pt-BR/locale/pt-BR/calendar/calendar.dtd new file mode 100644 index 0000000000..1e396dce61 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/pt-BR/chrome/pt-BR/locale/pt-BR/calendar/calendar.dtd @@ -0,0 +1,386 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- General --> +<!ENTITY calendar.calendar.label "Agenda"> +<!ENTITY calendar.calendar.accesskey "A"> + +<!ENTITY calendar.newevent.button.tooltip "Criar novo evento" > +<!ENTITY calendar.newtask.button.tooltip "Criar nova tarefa" > + +<!ENTITY calendar.unifinder.showcompletedtodos.label "Exibir tarefas concluídas"> + +<!ENTITY calendar.today.button.label "Hoje"> +<!ENTITY calendar.tomorrow.button.label "Amanhã"> + +<!ENTITY calendar.events.filter.all.label "Todos os eventos"> +<!ENTITY calendar.events.filter.today.label "Eventos de hoje"> +<!ENTITY calendar.events.filter.future.label "Todos os eventos futuros"> +<!ENTITY calendar.events.filter.current.label "Dia selecionado"> +<!ENTITY calendar.events.filter.currentview.label "Eventos na visão atual"> +<!ENTITY calendar.events.filter.next7Days.label "Eventos nos próximos 7 dias"> +<!ENTITY calendar.events.filter.next14Days.label "Eventos nos próximos 14 dias"> +<!ENTITY calendar.events.filter.next31Days.label "Eventos nos próximos 31 dias"> +<!ENTITY calendar.events.filter.thisCalendarMonth.label "Eventos neste mês"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE(calendar.unifinder.tree.done.tooltip) + - This label and tooltip is used for the column with the checkbox in the + - task tree view. --> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.done.label "Concluída"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.done.tooltip2 "Ordenar por conclusão"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.priority.label "Prioridade"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.priority.tooltip2 "Ordenar por prioridade"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.title.label "Título"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.title.tooltip2 "Ordenar por título"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.percentcomplete.label "% conclusão"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.percentcomplete.tooltip2 "Ordenar por % conclusão"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.startdate.label "Início"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.startdate.tooltip2 "Ordenar por data de início"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.enddate.label "Fim"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.enddate.tooltip2 "Ordenar por data de término"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duedate.label "Prazo"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duedate.tooltip2 "Ordenar pelo prazo"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.completeddate.label "Conclusão"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.completeddate.tooltip2 "Ordenar por data de conclusão"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.categories.label "Categoria"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.categories.tooltip2 "Ordenar por categoria"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.location.label "Local"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.location.tooltip2 "Ordenar por local"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.status.label "Estado"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.status.tooltip2 "Ordenar por estado"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.calendarname.label "Nome da agenda"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.calendarname.tooltip2 "Ordenar por nome da agenda"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duration.label "Vencimento"> +<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duration.tooltip2 "Ordenar por tempo até o vencimento"> +<!ENTITY calendar.unifinder.close.tooltip "Fechar busca e lista de eventos"> + +<!ENTITY calendar.today.button.tooltip "Ir para hoje" > +<!ENTITY calendar.todaypane.button.tooltip "Exibir painel hoje" > + +<!ENTITY calendar.day.button.tooltip "Mudar para exibição do dia" > +<!ENTITY calendar.week.button.tooltip "Mudar para exibição da semana" > +<!ENTITY calendar.month.button.tooltip "Mudar para exibição do mês" > +<!ENTITY calendar.multiweek.button.tooltip "Mudar para exibição semanal" > + +<!ENTITY calendar.nextday.label "Próximo dia" > +<!ENTITY calendar.prevday.label "Dia anterior" > +<!ENTITY calendar.nextday.accesskey "x" > +<!ENTITY calendar.prevday.accesskey "n" > +<!ENTITY calendar.nextweek.label "Próxima semana" > +<!ENTITY calendar.prevweek.label "Semana anterior" > +<!ENTITY calendar.nextweek.accesskey "x" > +<!ENTITY calendar.prevweek.accesskey "n" > +<!ENTITY calendar.nextmonth.label "Próximo mês" > +<!ENTITY calendar.prevmonth.label "Mês anterior" > +<!ENTITY calendar.nextmonth.accesskey "x" > +<!ENTITY calendar.prevmonth.accesskey "n" > + +<!ENTITY calendar.navigation.nextday.tooltip "Avançar um dia" > +<!ENTITY calendar.navigation.prevday.tooltip "Recuar um dia" > +<!ENTITY calendar.navigation.nextweek.tooltip "Avançar uma semana" > +<!ENTITY calendar.navigation.prevweek.tooltip "Recuar uma semana" > +<!ENTITY calendar.navigation.nextmonth.tooltip "Avançar um mês" > +<!ENTITY calendar.navigation.prevmonth.tooltip "Recuar um mês" > + +<!ENTITY calendar.newevent.button.label "Novo evento" > +<!ENTITY calendar.newtask.button.label "Nova tarefa" > + +<!ENTITY calendar.day.button.label "Dia" > +<!ENTITY calendar.week.button.label "Semana" > +<!ENTITY calendar.month.button.label "Mês" > +<!ENTITY calendar.multiweek.button.label "Semanal" > + +<!ENTITY calendar.onlyworkday.checkbox.label "Somente dias úteis" > +<!ENTITY calendar.onlyworkday.checkbox.accesskey "o" > +<!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.label "Ver tarefas" > +<!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.accesskey "t" > +<!ENTITY calendar.completedtasks.checkbox.label "Exibir tarefas concluídas" > +<!ENTITY calendar.completedtasks.checkbox.accesskey "c" > + +<!ENTITY calendar.orientation.label "Alternar exibição" > +<!ENTITY calendar.orientation.accesskey "t" > + +<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " contém"> + +<!ENTITY calendar.list.header.label "Agenda"> + +<!ENTITY calendar.task.filter.title.label "Exibir"> +<!ENTITY calendar.task.filter.all.label "Todas"> +<!ENTITY calendar.task.filter.all.accesskey "T"> +<!ENTITY calendar.task.filter.today.label "Hoje"> +<!ENTITY calendar.task.filter.today.accesskey "H"> +<!ENTITY calendar.task.filter.next7days.label "Próximos 7 dias"> +<!ENTITY calendar.task.filter.next7days.accesskey "P"> +<!ENTITY calendar.task.filter.notstarted.label "Tarefas não iniciadas"> +<!ENTITY calendar.task.filter.notstarted.accesskey "n"> +<!ENTITY calendar.task.filter.overdue.label "Tarefas vencidas"> +<!ENTITY calendar.task.filter.overdue.accesskey "v"> +<!ENTITY calendar.task.filter.completed.label "Tarefas concluídas"> +<!ENTITY calendar.task.filter.completed.accesskey "c"> +<!ENTITY calendar.task.filter.open.label "Tarefas não concluídas"> +<!ENTITY calendar.task.filter.open.accesskey "n"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE(calendar.task.filter.current.label) + "Current Tasks" will show all tasks, except those with a start date set + that is after today and after the selected date. If a task repeats, a + separate entry will be shown for each of the occurrences that happen on or + before today (or the selected date, whichever is later). --> +<!ENTITY calendar.task.filter.current.label "Tarefas atuais"> +<!ENTITY calendar.task.filter.current.accesskey "u"> + +<!ENTITY calendar.task-details.title.label "título"> +<!ENTITY calendar.task-details.organizer.label "de"> +<!ENTITY calendar.task-details.priority.label "prioridade"> +<!ENTITY calendar.task-details.priority.low.label "Baixa"> +<!ENTITY calendar.task-details.priority.normal.label "Normal"> +<!ENTITY calendar.task-details.priority.high.label "Alta"> +<!ENTITY calendar.task-details.status.label "estado"> +<!ENTITY calendar.task-details.category.label "categoria"> +<!ENTITY calendar.task-details.repeat.label "repetir"> +<!ENTITY calendar.task-details.attachments.label "anexos"> +<!ENTITY calendar.task-details.start.label "data inicial"> +<!ENTITY calendar.task-details.due.label "data de conclusão"> + +<!ENTITY calendar.task.category.button.tooltip "Categorizar tarefas"> +<!ENTITY calendar.task.complete.button.tooltip "Marcar tarefas selecionadas como concluídas"> +<!ENTITY calendar.task.priority.button.tooltip "Alterar prioridade"> + +<!ENTITY calendar.task.text-filter.textbox.emptytext.base1 "Filtrar tarefas #1"> +<!ENTITY calendar.task.text-filter.textbox.emptytext.keylabel.nonmac "<Ctrl+Shift+K>"> +<!ENTITY calendar.task.text-filter.textbox.emptytext.keylabel.mac "<⇧⌘K>"> + +<!-- Context Menu --> +<!ENTITY calendar.context.modifyorviewitem.label "Abrir"> +<!ENTITY calendar.context.modifyorviewitem.accesskey "A"> +<!ENTITY calendar.context.modifyorviewtask.label "Abrir tarefa…"> +<!ENTITY calendar.context.modifyorviewtask.accesskey "A"> +<!ENTITY calendar.context.newevent.label "Novo evento…"> +<!ENTITY calendar.context.newevent.accesskey "e"> +<!ENTITY calendar.context.newtodo.label "Nova tarefa…"> +<!ENTITY calendar.context.newtodo.accesskey "o"> +<!ENTITY calendar.context.deletetask.label "Excluir tarefa"> +<!ENTITY calendar.context.deletetask.accesskey "E"> +<!ENTITY calendar.context.deleteevent.label "Excluir evento"> +<!ENTITY calendar.context.deleteevent.accesskey "x"> +<!ENTITY calendar.context.cutevent.label "Cortar"> +<!ENTITY calendar.context.cutevent.accesskey "r"> +<!ENTITY calendar.context.copyevent.label "Copiar"> +<!ENTITY calendar.context.copyevent.accesskey "a"> +<!ENTITY calendar.context.pasteevent.label "Colar"> +<!ENTITY calendar.context.pasteevent.accesskey "l"> +<!ENTITY calendar.context.button.label "Painel hoje"> +<!ENTITY calendar.context.button.accesskey "h"> + +<!ENTITY calendar.context.attendance.menu.label "Participação"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.menu.accesskey "P"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occurrence.label "Esta ocorrência"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all2.label "Série completa"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.send.label "Enviar uma notificação agora"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.send.accesskey "E"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.dontsend.label "Não enviar uma notificação"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.dontsend.accesskey "N"> + +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.accepted.accesskey "A"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.accepted.label "Aceito"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.tentative.accesskey "i"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.tentative.label "Aceito provisoriamente"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.declined.accesskey "c"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.declined.label "Recusado"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.delegated.accesskey "g"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.delegated.label "Delegado"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.needsaction.accesskey "s"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.needsaction.label "Ainda precisa de ação"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.inprogress.accesskey "E"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.inprogress.label "Em andamento"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.completed.accesskey "C"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.completed.label "Concluído"> + +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.accepted.accesskey "e"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.accepted.label "Aceito"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.tentative.accesskey "v"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.tentative.label "Aceito provisoriamente"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.declined.accesskey "d"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.declined.label "Recusado"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.delegated.accesskey "l"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.delegated.label "Delegado"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.needsaction.accesskey "s"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.needsaction.label "Ainda precisa de uma ação"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.inprogress.accesskey "a"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.inprogress.label "Em andamento"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.completed.accesskey "n"> +<!ENTITY calendar.context.attendance.all.completed.label "Concluído"> + +<!-- Task Context Menu --> +<!ENTITY calendar.context.progress.label "Andamento"> +<!ENTITY calendar.context.progress.accesskey "n"> +<!ENTITY calendar.context.priority.label "Prioridade"> +<!ENTITY calendar.context.priority.accesskey "P"> +<!ENTITY calendar.context.postpone.label "Adiar tarefa"> +<!ENTITY calendar.context.postpone.accesskey "d"> + +<!ENTITY percnt "&#37;" ><!--=percent sign--> + +<!ENTITY calendar.context.markcompleted.label "Marcar como concluída"> +<!ENTITY calendar.context.markcompleted.accesskey "r"> + +<!ENTITY progress.level.0 "0%"> +<!ENTITY progress.level.0.accesskey "0"> +<!ENTITY progress.level.25 "25%"> +<!ENTITY progress.level.25.accesskey "2"> +<!ENTITY progress.level.50 "50%"> +<!ENTITY progress.level.50.accesskey "5"> +<!ENTITY progress.level.75 "75%"> +<!ENTITY progress.level.75.accesskey "7"> +<!ENTITY progress.level.100 "100%"> +<!ENTITY progress.level.100.accesskey "1"> + +<!ENTITY priority.level.none "Não especificada"> +<!ENTITY priority.level.none.accesskey "s"> +<!ENTITY priority.level.low "Baixa"> +<!ENTITY priority.level.low.accesskey "B"> +<!ENTITY priority.level.normal "Normal"> +<!ENTITY priority.level.normal.accesskey "N"> +<!ENTITY priority.level.high "Alta"> +<!ENTITY priority.level.high.accesskey "A"> + +<!ENTITY calendar.context.postpone.1hour.label "1 Hora"> +<!ENTITY calendar.context.postpone.1hour.accesskey "H"> +<!ENTITY calendar.context.postpone.1day.label "1 Dia"> +<!ENTITY calendar.context.postpone.1day.accesskey "D"> +<!ENTITY calendar.context.postpone.1week.label "1 Semana"> +<!ENTITY calendar.context.postpone.1week.accesskey "S"> + +<!ENTITY calendar.copylink.label "Copiar endereço do link"> +<!ENTITY calendar.copylink.accesskey "C"> + +<!-- Task View --> +<!-- Note that the above *.context.* strings are currently used for the other + task action buttons --> +<!ENTITY calendar.taskview.delete.label "Excluir"> + +<!-- Server Context Menu --> +<!ENTITY calendar.context.newserver.label "Nova agenda…"> +<!ENTITY calendar.context.newserver.accesskey "N"> +<!ENTITY calendar.context.findcalendar.label "Procurar agenda…" > +<!ENTITY calendar.context.findcalendar.accesskey "c" > +<!ENTITY calendar.context.deleteserver2.label "Excluir agenda…"> +<!ENTITY calendar.context.deleteserver2.accesskey "x"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.context.removeserver.label): Removing the + calendar is the general action of removing it, while deleting means to + clear the data and unsubscribing means just taking it out of the calendar + list. --> +<!ENTITY calendar.context.removeserver.label "Remover agenda…"> +<!ENTITY calendar.context.removeserver.accesskey "R"> +<!ENTITY calendar.context.unsubscribeserver.label "Cancelar inscrição em agenda…"> +<!ENTITY calendar.context.unsubscribeserver.accesskey "n"> +<!ENTITY calendar.context.synccalendars.label "Sincronizar agendas"> +<!ENTITY calendar.context.synccalendars.accesskey "S"> +<!ENTITY calendar.context.publish.label "Publicar agenda…"> +<!ENTITY calendar.context.publish.accesskey "u"> +<!ENTITY calendar.context.export.label "Exportar agenda…"> +<!ENTITY calendar.context.export.accesskey "E"> +<!ENTITY calendar.context.properties.label "Propriedades"> +<!ENTITY calendar.context.properties.accesskey "P"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.context.showcalendar.accesskey) + This is the access key used for the showCalendar string --> +<!ENTITY calendar.context.showcalendar.accesskey "h"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.context.hidecalendar.accesskey) + This is the access key used for the hideCalendar string --> +<!ENTITY calendar.context.hidecalendar.accesskey "c"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.context.showonly.accesskey) + This is the access key used for the showOnlyCalendar string --> +<!ENTITY calendar.context.showonly.accesskey "O"> +<!ENTITY calendar.context.showall.label "Mostrar todas as agendas"> +<!ENTITY calendar.context.showall.accesskey "a"> + +<!ENTITY calendar.context.convertmenu.label "Converter para"> +<!ENTITY calendar.context.convertmenu.accesskey.mail "C"> +<!ENTITY calendar.context.convertmenu.accesskey.calendar "C"> +<!ENTITY calendar.context.convertmenu.event.label "Evento…"> +<!ENTITY calendar.context.convertmenu.event.accesskey "E"> +<!ENTITY calendar.context.convertmenu.message.label "Mensagem…"> +<!ENTITY calendar.context.convertmenu.message.accesskey "M"> +<!ENTITY calendar.context.convertmenu.task.label "Tarefa…"> +<!ENTITY calendar.context.convertmenu.task.accesskey "T"> + +<!ENTITY calendar.tasks.view.minimonth.label "Mini-mês"> +<!ENTITY calendar.tasks.view.minimonth.accesskey "i"> + +<!ENTITY calendar.tasks.view.calendarlist.label "Lista de agendas"> +<!ENTITY calendar.tasks.view.calendarlist.accesskey "L"> + +<!ENTITY calendar.tasks.view.filtertasks.label "Filtrar tarefas"> +<!ENTITY calendar.tasks.view.filtertasks.accesskey "F"> + +<!-- Calendar Alarm Dialog --> + +<!ENTITY calendar.alarm.location.label "Local:" > +<!ENTITY calendar.alarm.details.label "Detalhes…" > + +<!ENTITY calendar.alarm.snoozefor.label "Silenciar por" > +<!ENTITY calendar.alarm.snoozeallfor.label "Silenciar tudo por" > +<!ENTITY calendar.alarm.title.label "Lembretes da agenda" > +<!ENTITY calendar.alarm.dismiss.label "Descartar" > +<!ENTITY calendar.alarm.dismissall.label "Descartar todos" > + +<!ENTITY calendar.alarm.snooze.5minutes.label "5 minutos" > +<!ENTITY calendar.alarm.snooze.10minutes.label "10 minutos" > +<!ENTITY calendar.alarm.snooze.15minutes.label "15 minutos" > +<!ENTITY calendar.alarm.snooze.30minutes.label "30 minutos" > +<!ENTITY calendar.alarm.snooze.45minutes.label "45 minutos" > +<!ENTITY calendar.alarm.snooze.1hour.label "1 hora" > +<!ENTITY calendar.alarm.snooze.2hours.label "2 horas" > +<!ENTITY calendar.alarm.snooze.1day.label "1 dia" > + +<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.alarm.snooze.cancel) + This string is not seen in the UI, it is read by screen readers when the + user focuses the "Cancel" button in the "Snooze for..." popup of the alarm + dialog. --> +<!ENTITY calendar.alarm.snooze.cancel "Cancelar soneca"> + +<!-- Calendar Server Dialog --> +<!ENTITY calendar.server.dialog.title.edit "Editar agenda"> +<!ENTITY calendar.server.dialog.name.label "Nome da agenda:"> + +<!-- Calendar Properties --> +<!ENTITY calendarproperties.color.label "Cor:"> +<!ENTITY calendarproperties.webdav.label "iCalendar (ICS)"> +<!ENTITY calendarproperties.caldav.label "CalDAV"> +<!ENTITY calendarproperties.format.label "Formato:"> +<!ENTITY calendarproperties.location.label "Local:"> +<!ENTITY calendarproperties.refreshInterval.label "Atualizar agenda:"> +<!ENTITY calendarproperties.refreshInterval.manual.label "Manualmente"> +<!ENTITY calendarproperties.name.label "Nome:"> +<!ENTITY calendarproperties.readonly.label "Somente leitura"> +<!ENTITY calendarproperties.firealarms.label "Exibir lembretes"> +<!ENTITY calendarproperties.cache3.label "Suporte offline"> +<!ENTITY calendarproperties.enabled2.label "Ativar esta agenda"> +<!ENTITY calendarproperties.forceDisabled.label "O provedor desta agenda não foi encontrado. Isto normalmente ocorre quando você desativa ou desinstala certas extensões."> +<!ENTITY calendarproperties.unsubscribe.label "Cancelar inscrição"> +<!ENTITY calendarproperties.unsubscribe.accesskey "C"> + +<!-- Calendar Publish Dialog --> +<!ENTITY calendar.publish.dialog.title "Publicar agenda"> +<!ENTITY calendar.publish.url.label "URL para publicação"> +<!ENTITY calendar.publish.publish.button "Publicar"> +<!ENTITY calendar.publish.close.button "Fechar"> + +<!-- Select Calendar Dialog --> +<!ENTITY calendar.select.dialog.title "Selecionar agenda"> + +<!-- Error reporting --> +<!ENTITY calendar.error.detail "Detalhes…"> +<!ENTITY calendar.error.code "Código de erro:"> +<!ENTITY calendar.error.description "Descrição:"> +<!ENTITY calendar.error.title "Ocorreu um erro"> + +<!-- Extract buttons in message header --> +<!ENTITY calendar.extract.event.button "Adicionar como evento"> +<!ENTITY calendar.extract.task.button "Adicionar como tarefa"> +<!ENTITY calendar.extract.event.button.tooltip "Extrair informações de agenda a partir da mensagem e adicionar à sua agenda como um evento"> +<!ENTITY calendar.extract.task.button.tooltip "Extrair informações de agenda a partir da mensagem e adicionar à sua agenda como uma tarefa"> |