summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl5
-rw-r--r--thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/elevation.ftl18
-rw-r--r--thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/history.ftl29
3 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1bd1f6df7f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+backgroundupdate-task-description = Úloha Aktualizácia na pozadí kontroluje aktualizácie aplikácie { -brand-short-name } aj čase, keď aplikácia { -brand-short-name } nie je spustená. Táto úloha sa inštaluje automaticky s aplikáciou { -brand-short-name } a preinštaluje sa po spustení tejto aplikácie. Ak chcete úlohu deaktivovať, upravte nastavenia prehliadača alebo nastavenie “BackgroundAppUpdate” podnikovej politiky pre { -brand-short-name }.
diff --git a/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/elevation.ftl b/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/elevation.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3b76d1f9e4
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/elevation.ftl
@@ -0,0 +1,18 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# This is temporary until bug 1521632 is fixed
+
+elevation-update-wizard =
+ .title = Aktualizácia softvéru
+elevation-details-link-label =
+ .value = Podrobnosti
+elevation-error-manual =
+ { -brand-short-name } odporúčame aktualizovať stiahnutím najnovšej verzie
+ z tejto stránky:
+elevation-finished-page = Aktualizácia pripravená na inštaláciu
+elevation-finished-background-page =
+ { -brand-short-name } práve dokončil sťahovanie bezpečnostnej a stabilizačnej
+ aktualizácie, ktorá je teraz pripravená na inštaláciu.
+elevation-finished-background = Aktualizácia:
+elevation-more-elevated = Táto aktualizácia vyžaduje oprávnenie administrátora. Aktualizácia bude nainštalovaná pri ďalšom spustení aplikácie { -brand-short-name }. Aplikáciu môžete reštartovať teraz, alebo môžete pokračovať v práci a reštartovať neskôr, alebo môžete túto aktualizáciu úplne zrušiť.
diff --git a/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/history.ftl b/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/history.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c24cce3f43
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/toolkit/updates/history.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+history-title = História aktualizácií
+history-intro = Nainštalované boli nasledujúce aktualizácie
+
+close-button-label =
+ .buttonlabelcancel = Zavrieť
+ .title = História aktualizácií
+
+no-updates-label = Doteraz neboli nainštalované žiadne aktualizácie
+name-header = Názov aktualizácie
+date-header = Dátum inštalácie
+type-header = Typ
+state-header = Stav
+
+# Used to display update history
+#
+# Variables:
+# $name (String): name of the update
+# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml
+update-full-build-name = { $name } ({ $buildID })
+
+update-details = Podrobnosti
+
+update-installed-on = Nainštalovaná: { $date }
+
+update-status = Stav: { $status }