summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/af/chrome/af/locale/af/messenger-mapi/mapi.properties
blob: f8237af5535983a940eba1e69645a0b1e0ee3ec6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mail Integration Dialog
dialogTitle=%S
dialogText=Wil u %S as u verstek-posprogram gebruik?\u0020
newsDialogText=Wil u %S as u verstek-nuusprogram gebruik?
feedDialogText=Wil u %S as u verstek-nuusvoerprogram gebruik?
checkboxText=Moenie my weer vra nie
setDefaultMail=%S is nie tans opgestel as u verstek-posprogram nie.  Wil u dit u verstek-posprogram maak?
setDefaultNews=%S is nie tans opgestel as u verstek-nuusprogram nie.  Wil u dit u verstek-nuusprogram maak?
setDefaultFeed=%S is nie tans opgestel as u verstek-nuusvoerprogram nie.  Wil u dit u verstek-nuusvoerprogram maak?
alreadyDefaultMail=%S is reeds opgestel as u verstek-posprogram.
alreadyDefaultNews=%S is reeds opgestel as u verstek-nuusprogram.
alreadyDefaultFeed=%S is reeds opgestel as u verstek-nuusvoerprogram.

# MAPI Messages
loginText=Tik u wagwoord vir %S in:
loginTextwithName=Tik u gebruikernaam en wagwoord in\u0020
loginTitle=%S
PasswordTitle=%S

# MAPI Error Messages
errorMessage=%S kon nie as u verstek-posprogram opgestel word nie omdat 'n registrysleutel nie bygewerk kon word nie. Maak by u stelselsadministrateur seker of u skryftoegang tot die stelsel se registry het, en probeer dan weer.
errorMessageNews=%S kon nie as u verstek-nuusprogram opgestel word nie omdat 'n registrysleutel nie bygewerk kon word nie. Maak by u stelselsadministrateur seker of u skryftoegang tot die stelsel se registry het, en probeer dan weer.
errorMessageTitle=%S

# MAPI Security Messages
mapiBlindSendWarning='n Ander program probeer tans pos stuur met u gebruikerprofiel. Is u seker u wil pos stuur?
mapiBlindSendDontShowAgain=Waarsku my wanneer ander programme namens my probeer pos stuur

#Default Mail Display String
# localization note, %S is the vendor name
defaultMailDisplayTitle=%S