blob: 6d6b66d4d4718a7f1a82632359f9558c5dff1f7d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Прадвызначаны ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Прадвызначана
fonts-encoding-dialog-title =
.title = Шрыфты і кадоўкі
fonts-language-legend =
.value = Шрыфты для:
.accesskey = Ш
fonts-proportional-label =
.value = Суадносны:
.accesskey = С
## Languages
# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
.label = Лацініца
font-language-group-japanese =
.label = Японская
font-language-group-trad-chinese =
.label = Традыцыйная Кітайская(Тайвань)
font-language-group-simpl-chinese =
.label = Спрошчаная Кітайская
font-language-group-trad-chinese-hk =
.label = Традыцыйная Кітайская(Гон-Конг)
font-language-group-korean =
.label = Карэйская
font-language-group-cyrillic =
.label = Кірыліца
font-language-group-el =
.label = Грэцкая
font-language-group-other =
.label = Іншыя сістэмы напісання
font-language-group-thai =
.label = Тайская
font-language-group-hebrew =
.label = Габрэйская
font-language-group-arabic =
.label = Арабская
font-language-group-devanagari =
.label = Дэванагары
font-language-group-tamil =
.label = Тамільская
font-language-group-armenian =
.label = Армянская
font-language-group-bengali =
.label = Бенгальская
font-language-group-canadian =
.label = Канадская аб'яднаная складовая азбука
font-language-group-ethiopic =
.label = Эфіопская
font-language-group-georgian =
.label = Грузінская
font-language-group-gujarati =
.label = Гуджараці
font-language-group-gurmukhi =
.label = Гурмухі
font-language-group-khmer =
.label = Кхмерская
font-language-group-malayalam =
.label = Малайяламская
font-language-group-math =
.label = Матэматыка
font-language-group-odia =
.label = Орыя
font-language-group-telugu =
.label = Тэлугу
font-language-group-kannada =
.label = Каннада
font-language-group-sinhala =
.label = Сінгала
font-language-group-tibetan =
.label = Тыбецкая
## Default font type
default-font-serif =
.label = Serif
default-font-sans-serif =
.label = Sans Serif
font-serif-label =
.value = З засечкамі:
.accesskey = З
font-sans-serif-label =
.value = Без засечак:
.accesskey = б
font-monospace-label =
.value = Роўнашырокі:
.accesskey = Р
font-min-size-label =
.value = Найменшы памер шрыфту:
.accesskey = м
min-size-none =
.label = Няма
## Fonts in message
font-control-legend = Кіраванне шрыфтамі:
use-document-fonts-checkbox =
.label = Дазволіць лістам карыстацца іншымі шрыфтамі
.accesskey = і
use-fixed-width-plain-checkbox =
.label = Ужываць шрыфт з нязменнай шырынёй для простатэкставых лістоў
.accesskey = н
## Language settings
text-encoding-legend = Кадаванне тэксту
font-outgoing-email-label =
.value = Выходная пошта:
.accesskey = В
font-incoming-email-label =
.value = Уваходная пошта:
.accesskey = У
|
