blob: aef1ecdb8b49d99d9de82652d9086e58bb6a9c8e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
profile-selection-window =
.title = { -brand-short-name } - Выбар Профілю Карыстальніка
profile-selection-button-accept =
.label = Запуск { -brand-short-name }
profile-selection-button-cancel =
.label = Выйсці
profile-selection-new-button =
.label = Стварыць профіль…
.accesskey = С
profile-selection-rename-button =
.label = Перайменаваць профіль…
.accesskey = й
profile-selection-delete-button =
.label = Выдаліць профіль…
.accesskey = д
profile-selection-conflict-message = Іншы асобнік { -brand-product-name } унёс змены ў профіль. Неабходна перазапусціць { -brand-short-name } перш чым рабіць больш змяненняў.
## Messages used in the profile manager
profile-manager-description = { -brand-short-name } захоўвае звесткі пра вашы налады, перавагі і іншыя рэчы ў вашым профілі карыстальніка.
profile-manager-work-offline =
.label = Працаваць па-за сеткай
.accesskey = п
profile-manager-use-selected =
.label = Ужываць вылучаны профіль без запыту пры запуску
.accesskey = ж
|
