1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-central-title = Добре дошли при { -brand-full-name }
account-settings = Настройки на профила
# $accounts (Number) - the number of configured accounts
setup-title =
{ $accounts ->
[0] Избор на опции за настройка
[one] Настройка на друг профил
*[other] Настройка на други профили
}
about-title = Относно { -brand-full-name }
resources-title = Ресурси
release-notes =
.title = Относно { -brand-full-name }
email-label = е-поща
.aria-label = Връзка към съществуваща е-поща
email-description = { -brand-short-name } ви позволява да се свържете със съществуваща услуга за е-поща, за да четете съобшенията си удобно и ефективно от приложението.
calendar-label = Календар
.aria-label = Създаване на нов календар
calendar-description = { -brand-short-name } ви позволява да управлявате събития и ви държи организирани. Свързването към отдалечен календар ще поддържа всички ваши събития синхронизирани на всичките ви устройства.
chat-label = Разговори
.aria-label = Свързване със съществуващ профил за разговори
chat-description = { -brand-short-name } ви позволява да се свързвате с множество услуги за незабавни съобщения, предлагайки поддръжка за различни платформи.
filelink-label = Файлова връзка
.aria-label = Настройка на файлова връзка
filelink-description = { -brand-short-name } ви позволява да настроите удобен облачен профил за файлова връзка за лесно изпращане на големи прикачени файлове.
addressbook-label = Адресник
.aria-label = Създаване на нов адресник
addressbook-description = { -brand-short-name } ви позволява да организирате всичките си контакти в адресна книга. Можете също така да се свържете с отдалечена адресна книга, за да поддържате всичките си контакти синхронизирани.
feeds-label = Емисии
.aria-label = Свързване към емисия
feeds-description = { -brand-short-name } ви позволява да се свързвате с RSS/Atom емисии, за да получавате новини и актуализации отвсякъде.
newsgroups-label = Дискусионни групи
.aria-label = Свързване към дискусионна група
newsgroups-description = { -brand-short-name } ви позволява да се свързвате с всички дискусионни групи, които искате.
import-title = Внасяне от друга програма
import-paragraph2 = { -brand-short-name } ви позволява да внасяте имейл съобщения, записи в адресната книга, абонаменти за емисии, настройки и/или филтри от други програми за електронна поща и общи формати на адресна книга.
import-label = Внасяне
.aria-label = внасяне на данни от други източници
about-paragraph = Thunderbird е водещ многоплатформен клиент за електронна поща и календар с отворен код, безплатен за комерсиално и лично ползване. Искаме да остане сигурен и още по-добър. Даренията ще ни дадат възможност да наемаме разработчици, да плащаме за инфраструктура и да продължаваме да правим Thunderbird по-добър.
about-paragraph-consider-donation = <b>Thunderbird се финансира от потребители като вас! Ако харесвате Thunderbird, моля, помислете дали да не направите дарение.</b> Най-добрият начин да сте сигурни, че Thunderbird ще остане достъпен е да <a data-l10n-name="donation-link"> направите дарение</a>.
explore-link = Разучaване на възможностите
support-link = Поддръжка
involved-link = Включете се
developer-link = Документация за разработчици
read = Прочетени писма
compose = Писане на писмо
search = Търсене на писма
filter = Управление на филтри
nntp-subscription = Управление на абонирането за дискусионни групи
rss-subscription = Управление на абонаменти за емисии
e2e = Шифроване от край до край
|
