blob: 1bd9b28228b019111ce510bfd498955607117ba0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Variables:
## $count (Number) - Number of events selected for deletion.
calendar-delete-event-prompt-title =
{ $count ->
[one] Dilemel an darvoud(où)
[two] Dilemel an darvoudoù
[few] Dilemel an darvoudoù
[many] Dilemel an darvoudoù
*[other] Dilemel an darvoudoù
}
calendar-delete-event-prompt-message =
{ $count ->
[one] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an { $count } darvoud-mañ?
[two] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an { $count } zarvoud-mañ?
[few] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an { $count } darvoud-mañ?
[many] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an/ar { $count } a zarvoud-mañ?
*[other] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an/ar { $count } darvoud-mañ?
}
## Variables:
## $count (Number) - Number of tasks selected for deletion.
calendar-delete-task-prompt-title =
{ $count ->
[one] Dilemel an drevell(où)
[two] Dilemel an trevelloù
[few] Dilemel an trevelloù
[many] Dilemel an trevelloù
*[other] Dilemel an trevelloù
}
calendar-delete-task-prompt-message =
{ $count ->
[one] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an { $count } drevell-mañ?
[two] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an { $count } drevell-mañ?
[few] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an { $count } zrevell-mañ?
[many] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an { $count } a drevell-mañ?
*[other] Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an { $count } trevell-mañ?
}
## Variables:
## $count (Number) - Number of items selected for deletion.
calendar-delete-item-prompt-title =
{ $count ->
[one] Dilemel an elfenn(où)
[two] Dilemel an elfennoù
[few] Dilemel an elfennoù
[many] Dilemel an elfennoù
*[other] Dilemel an elfennoù
}
calendar-delete-item-prompt-message =
{ $count ->
[one] Sur oc’h e fell deoc’h dilemel an { $count } elfenn-mañ?
[two] Sur oc’h e fell deoc’h dilemel an { $count } elfenn-mañ?
[few] Sur oc’h e fell deoc’h dilemel an { $count } elfenn-mañ?
[many] Sur oc’h e fell deoc’h dilemel an { $count } a elfenn-mañ?
*[other] Sur oc’h e fell deoc’h dilemel an { $count } elfenn-mañ?
}
##
calendar-delete-prompt-disable-message = Na c’houlenn ket diganin en-dro.
|
