blob: 9d5b9703b7cfe545be2ffd7db0f63a2dfdd2f782 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY wizard.title "Vytváření nového kalendáře" >
<!ENTITY wizard.label "Vytvořit nový kalendář" >
<!ENTITY wizard.description "Zvolte umístění pro nový kalendář" >
<!ENTITY initialpage.description "Kalendář může být vytvořen na tomto počítači nebo na serveru v síti, odkud k němu můžete přistupovat nebo ho sdílet se svými přáteli či spolupracovníky." >
<!ENTITY initialpage.computer.label "Na tomto počítači">
<!ENTITY initialpage.network.label "V síti">
<!ENTITY locationpage.description "Sdělte informace o tom, co je potřebné pro přístup k vzdálenému kalendáři" >
<!ENTITY locationpage.login.description "Nepovinné: zadejte jméno a heslo" >
<!ENTITY locationpage.username.label "Uživatelské jméno:" >
<!ENTITY locationpage.password.label "Heslo:" >
<!ENTITY custompage.shortdescription "Upravit možnosti kalendáře" >
<!ENTITY custompage.longdescription "Kalendáři můžete dát přezdívku a události z tohoto kalendáře barevně odlišit od ostatních." >
<!ENTITY finishpage.shortdescription "Kalendář byl vytvořen" >
<!ENTITY finishpage.longdescription "Váš kalendář byl vytvořen." >
<!-- Below are new strings for the revised new calendar dialog. The above strings should be
removed/renamed later on -->
<!ENTITY sourcetabs.other.label "Ostatní">
<!ENTITY buttons.create.label "Vytvořit kalendář">
<!ENTITY buttons.create.accesskey "y">
<!ENTITY buttons.find.label "Najít kalendáře">
<!ENTITY buttons.find.accesskey "N">
<!ENTITY buttons.back.label "Zpět">
<!ENTITY buttons.back.accesskey "Z">
<!ENTITY buttons.subscribe.label "Odebírat">
<!ENTITY buttons.subscribe.accesskey "O">
<!ENTITY calendartype.label "Typ kalendáře:">
<!ENTITY location.label "Adresa:">
<!ENTITY location.placeholder "URL nebo jméno hostitele kalendářového serveru">
<!ENTITY network.nocredentials.label "Toto umístění nevyžaduje přihlašovací údaje">
<!ENTITY network.loading.description "Počkejte prosím než budou nalezeny vaše kalendáře.">
<!ENTITY network.notfound.description "Kalendáře se v tomto umístění nepodařilo najít. Zkontrolujte prosím svá nastavení.">
<!ENTITY network.authfail.description "Zadané přihlašovací údaje nebyly přijaty. Zkontrolujte prosím svá nastavení.">
<!ENTITY network.subscribe.single.description "Vyberte prosím kalendář, který chcete přidat.">
<!ENTITY network.subscribe.multiple.description "V tomto umístění se nachází více typů kalendářů. Vyberte prosím typ kalendáře a pak označte ty, které chcete přidat.">
|
