blob: 624bd37988eea1fdc41f492d8b43542fe3c9b6ac (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Unified Toolbar Item Label strings
spacer-label = Flexible Space
search-bar-label = Search
toolbar-write-message-label = Write
toolbar-write-message =
.title = Create a new message
toolbar-move-to-label = Move to
toolbar-move-to =
.title = Move selected message
toolbar-unifinder-label = Find Events
toolbar-unifinder =
.title = Toggle the find events pane
toolbar-folder-location-label = Folder Location
toolbar-folder-location =
.title = Switch to folder
toolbar-edit-event-label = Edit
toolbar-edit-event =
.title = Edit selected event or task
toolbar-get-messages-label = Get Messages
toolbar-get-messages =
.title = Fetch new messages for all accounts
toolbar-reply-label = Reply
toolbar-reply =
.title = Reply to the message
toolbar-reply-all-label = Reply All
toolbar-reply-all =
.title = Reply to sender and all recipients
toolbar-reply-to-list-label = Reply to List
toolbar-reply-to-list =
.title = Reply to mailing list
toolbar-redirect-label = Redirect
toolbar-redirect =
.title = Redirect selected message
toolbar-archive-label = Archive
toolbar-archive =
.title = Archive selected messages
toolbar-conversation-label = Conversation
toolbar-conversation =
.title = Show conversation of selected message
toolbar-previous-unread-label = Previous Unread
toolbar-previous-unread =
.title = Move to the previous unread message
toolbar-previous-label = Previous
toolbar-previous =
.title = Move to the previous message
toolbar-next-unread-label = Next Unread
toolbar-next-unread =
.title = Move to the next unread message
toolbar-next-label = Next
toolbar-next =
.title = Move to the next message
toolbar-junk-label = Junk
toolbar-junk =
.title = Mark the selected messages as junk
toolbar-delete-label = Delete
toolbar-delete-title =
.title = Delete the selected messages
toolbar-undelete-label = Undelete
toolbar-undelete =
.title = Undelete the selected messages
toolbar-compact-label = Compact
toolbar-compact =
.title = Remove deleted messages from selected folder
toolbar-add-as-event-label = Add as event
toolbar-add-as-event =
.title = Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as an event
toolbar-add-as-task-label = Add as task
toolbar-add-as-task =
.title = Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as a task
toolbar-tag-message-label = Tag
toolbar-tag-message =
.title = Tag messages
toolbar-forward-inline-label = Forward
toolbar-forward-inline =
.title = Forward selected message as inline text
toolbar-forward-attachment-label = Forward As Attachment
toolbar-forward-attachment =
.title = Forward selected message as an attachment
toolbar-mark-as-label = Mark
toolbar-mark-as =
.title = Mark messages
toolbar-view-picker-label = View
toolbar-view-picker =
.title = Customize view of current folder
toolbar-address-book-label = Address Book
toolbar-address-book =
.title = Go to the address book
toolbar-chat-label = Chat
toolbar-chat =
.title = Show the Chat tab
toolbar-add-ons-and-themes-label = Add-ons and Themes
toolbar-add-ons-and-themes =
.title = Manage your add-ons
toolbar-calendar-label = Calendar
toolbar-calendar =
.title = Switch to the calendar tab
toolbar-tasks-label = Tasks
toolbar-tasks =
.title = Switch to the tasks tab
toolbar-mail-label = Mail
toolbar-mail =
.title = Switch to the mail tab
toolbar-print-label = Print
toolbar-print =
.title = Print this message
toolbar-quick-filter-bar-label = Quick Filter
toolbar-quick-filter-bar =
.title = Filter messages
toolbar-synchronize-label = Synchronize
toolbar-synchronize =
.title = Reload calendars and synchronize changes
toolbar-delete-event-label = Delete
toolbar-delete-event =
.title = Delete selected events or tasks
toolbar-go-to-today-label = Go to Today
toolbar-go-to-today =
.title = Go to Today
toolbar-print-event-label = Print
toolbar-print-event =
.title = Print events or tasks
toolbar-new-event-label = Event
toolbar-new-event =
.title = Create a new event
toolbar-new-task-label = Task
toolbar-new-task =
.title = Create a new task
toolbar-go-back-label = Back
toolbar-go-back =
.title = Go back one message
toolbar-go-forward-label = Forward
toolbar-go-forward =
.title = Go forward one message
toolbar-stop-label = Stop
toolbar-stop =
.title = Stop the current transfer
toolbar-throbber-label = Activity Indicator
toolbar-throbber =
.title = Activity Indicator
|
