blob: 671281528e0c0d2c64de26f14c84534afbfd6cad (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Txat-kontuaren morroia">
<!ENTITY accountProtocolTitle.label "Txat-sarea">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label "Aukeratu zure txat-kontuaren sarea.">
<!ENTITY accountProtocolField.label "Sarea:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Eskuratu gehiago…">
<!ENTITY accountUsernameTitle.label "Erabiltzaile-izena:">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Kontu hau jadanik konfiguratuta dago!">
<!ENTITY accountPasswordTitle.label "Pasahitza">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label "Sartu zure pasahitza beheko kutxan.">
<!ENTITY accountPasswordField.label "Pasahitza:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "Hemen sartutako pasahitza, pasahitzen kudeatzailean gordeko da. Utzi kutxa hau hutsik kontura konektatzen den aldiro pasahitza galdetzeko.">
<!ENTITY accountAdvancedTitle.label "Aukera aurreratuak">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label "Nahi baduzu urrats hau salta dezakezu.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label "Jakinarazi posta berria jasotzean">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Alias lokala">
<!ENTITY accountAliasField.label "Aliasa:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label "Zuk hitz egiten duzunean soilik bistaratuko da berriketetan, urruneko kontaktuek ez dute ikusiko.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Proxy-ezarpenak">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label "Aldatu…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "A">
<!ENTITY accountSummaryTitle.label "Laburpena">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label "Sartutako informazioaren laburpena bistaratzen da azpian. Egiazta ezazu kontua sortu aurretik.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Konektatu orain kontu honetara.">
|
