summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/uk/localization/uk/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl
blob: b351f788c033e1592854b2cf6257daef539cccbf (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-change-key-expiry-title =
    .title = Зміна терміну дії ключа
openpgp-change-expiry-title = Зміна терміну дії ключа
info-will-expire = Наразі, ключ чинний до { $date }.
info-already-expired = Цей ключ вже не чинний.
info-does-not-expire = Наразі, ключ безтерміновий.
info-explanation-1 = <b>Після закінчення терміну дії ключа</b> його буде неможливо застосувати для шифрування або цифрового підписування.
info-explanation-2 = Щоб користуватися цим ключем впродовж тривалішого періоду, змініть його термін дії, а потім знову поділіться відкритим ключем зі своїми співрозмовником.
expire-dont-change =
    .label = Не змінювати термін дії
expire-never-label =
    .label = Безтерміновий ключ
expire-in-label =
    .label = Ключ чинний до:
expire-in-months = Місяців
expire-no-change-label = Не змінювати термін дії
expire-in-time-label = Ключ чинний до:
expire-never-expire-label = Безтерміновий ключ