blob: b01a85485748dc819cd9d1e849d9c8f0f85910d5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
dateformat-label =
.value = Matn formati sanasi:
.accesskey = s
# $date (String) - the formatted example date
dateformat-long =
.label = Uzun: { $date }
# $date (String) - the formatted example date
dateformat-short =
.label = Qisqa: { $date }
timezone-label =
.value = Vaqt hududi:
weekstart-label =
.value = Boshlanadigan hafta:
.accesskey = a
day-1-name =
.label = Yakshanba
day-2-name =
.label = Dushanba
day-3-name =
.label = Seshanba
day-4-name =
.label = Chorchanba
day-5-name =
.label = Payshanba
day-6-name =
.label = Juma
day-7-name =
.label = Shanba
day-1-checkbox =
.label = Yak
.accesskey = Y
day-2-checkbox =
.label = Dush
.accesskey = D
day-3-checkbox =
.label = Sesh
.accesskey = S
day-4-checkbox =
.label = Chor
.accesskey = Ch
day-5-checkbox =
.label = Pay
.accesskey = P
day-6-checkbox =
.label = Jum
.accesskey = J
day-7-checkbox =
.label = Shan
.accesskey = Sh
dayweek-legend = Kun va hafta ko‘rinishlari
visible-hours-label =
.value = Ko‘rsatish:
.accesskey = o
visible-hours-end-label =
.value = vaqtdagi soatlar:
day-start-label =
.value = Kun boshlanadigan vaqt:
.accesskey = K
day-end-label =
.value = Kun tugaydigan vaqt:
.accesskey = y
midnight-label =
.label = Yarim kecha
noon-label =
.label = Peshin
multiweek-legend = Bir nechta hafta ko‘rinishi
number-of-weeks-label =
.value = Ko‘rsatish uchun hafta raqamlari (oldingi haftalar bilan birga):
.accesskey = r
week-0-label =
.label = yo‘q
week-1-label =
.label = 1 hafta
week-2-label =
.label = 2 hafta
week-3-label =
.label = 3 hafta
week-4-label =
.label = 4 hafta
week-5-label =
.label = 5 hafta
week-6-label =
.label = 6 hafta
previous-weeks-label =
.value = Ko‘rsatish uchun oldingi hafta:
.accesskey = o
todaypane-legend = Bugun yon oynasi
task-start-label =
.value = Boshlanish sanasi:
task-start-1-label =
.label = Yo‘q
task-start-2-label =
.label = Kunning boshi
task-start-3-label =
.label = Kunning oxiri
task-start-4-label =
.label = Ertaga
task-start-5-label =
.label = Keyingi hafta
task-start-6-label =
.label = Joriy vaqtga aloqador
task-start-7-label =
.label = Boshlanishiga aloqador
task-start-8-label =
.label = Keyingi soatga aloqador
task-due-label =
.value = Tugash sanasi:
accessibility-legend = Qulaylik
accessibility-colors-label =
.label = Qulaylashtirish uchun ranglarni moslash
.accesskey = r
reminder-legend = Eslatkich vaqti bo‘lganda:
reminder-play-checkbox =
.label = Tovushni tinglash
.accesskey = s
reminder-play-alarm-button =
.label = Ijro etish
.accesskey = I
reminder-default-sound-label =
.label = Standart tovushdan foydalanish
.accesskey = S
reminder-browse-sound-label =
.label = Ko‘rish…
.accesskey = K
reminder-dialog-label =
.label = Eslatkich oynasini ko‘rsatish
.accesskey = x
reminder-default-legend = Eslatkich standartlari
default-snooze-label =
.value = Joriy ortga surish uzunligi:
.accesskey = o
event-alarm-label =
.value = Tadbirlar uchun standart eslatkich sozlamasi:
.accesskey = e
alarm-on-label =
.label = Yoqish
alarm-off-label =
.label = O‘chirish
task-alarm-label =
.value = Vazifalar uchun standart eslatkich sozlamasi:
.accesskey = s
event-alarm-time-label =
.value = Tadbirdan oldin o‘rnatilgan standart vaqt eslatkichi:
.accesskey = u
task-alarm-time-label =
.value = Vazifadan oldin o‘rnatilgan standart vaqt eslatkichi:
.accesskey = o
category-edit-label = Turkumni tahrirlash
category-overwrite-title = Diqqat: Nusxadagi nom
category-overwrite = Shu nomdagi turkum allaqachon mavjud. Uni ustidan yozilishini xohlaysizmi?
category-blank-warning = Turkum nomini kiritishingiz kerak.
|
